Experience Quotes

इस अनिश्चित दुनिया में सच बहुत कम हैं, लेकिन यह एक पक्का सच है—यह केंटकी नहीं है!

There are few truths in an uncertain world, but here's one; this aint Kentucky!

There are few truths in an uncertain world, but here's one; this aint Kentucky!

अगर मुझे कई ज़िंदगियाँ मिलें, तो मैं कई चीज़ें करना चाहूँगा, जिनमें एक मर्डर इन्वेस्टिगेटर (हत्या के मामलों की जाँच करने वाला) बनना भी शामिल है। मुझमें लोगों का पीछा करने और उन पर बंदूक तानने की हिम्मत नहीं है। इस काम के करीब से अनुभव करने के बाद, मैं कह सकता हूँ कि यह बेहद डरावना काम हो सकता है।

If I had multiple lives, I'd like to do many things, including being a homicide investigator. I'm not brave enough to chase people and draw down on them. Having spent time with that, it can be an incredibly terrifying job.

If I had multiple lives, I'd like to do many things, including being a homicide investigator. I'm not brave enough to chase people and draw down on them. Having spent time with that, it can be an incredibly terrifying job.

नशे से दूर शांत जीवन जीना... अनगिनत बार मरने के बराबर है!

To live sober is...to die countless times!

To live sober is...to die countless times!

मुझे लगता है कि जब मैं थोड़ा असहज या असंतुलित स्थिति में होता हूँ, तो मेरा प्रदर्शन बेहतर होता है। हर पल तब और भी ज्यादा जीवंत हो जाता है।

I feel like I do better when I'm offbalance. Every moment is that much more vibrant.

I feel like I do better when I'm offbalance. Every moment is that much more vibrant.

कभी मत भूलिए कि विषय उतना ही महत्वपूर्ण है जितनी आपकी भावना; कीचड़ का वह छोटा सा गड्ढा भी उतना ही अहम है जितना उसे देखने या उसमें छप-छपाने में मिलने वाला आपका आनंद। कविता के चक्कर में उस कीचड़ के गड्ढे को कभी ओझल मत होने दीजिए—क्योंकि कई मायनों में, वह कीचड़ का गड्ढा ही असली कविता है।

Never forget that the subject is as important as your feeling; the mud puddle itself is as important as your pleasure in looking at it or splashing through it. Never let the mud puddle get lost in the poetry-because, in many ways, the mud puddle is the poetry.

Never forget that the subject is as important as your feeling; the mud puddle itself is as important as your pleasure in looking at it or splashing through it. Never let the mud puddle get lost in the poetry-because, in many ways, the mud puddle is the poetry.

कभी-कभी अंदाज़ा लगाना ही आपके लिए सबसे बेहतरीन विकल्प होता है। वास्तविक जीवन में हम हर वक़्त अंदाज़े लगाते हैं और वे हमारे बहुत काम आते हैं।

Sometimes guessing is the best you can do. In the real world, we guess all the time and it serves us well.

Sometimes guessing is the best you can do. In the real world, we guess all the time and it serves us well.

कहा जाता है कि समरसेट मॉम ने ज़िंदगी के सार को समझने के लिए दुनिया भर की यात्रा की और काफ्का ने इसी मकसद के लिए एक ही कमरे में बैठकर पढ़ाई की। फिर भी काफ्का दुनिया को देखने का एक बेहतर नज़रिया लेकर बाहर आए।

It is said Somerset Maugham traveled the world with a notebook to learn the essence of life and Kafka sat in a room for the same objective. Yet Kafka came out with a better world-view.

It is said Somerset Maugham traveled the world with a notebook to learn the essence of life and Kafka sat in a room for the same objective. Yet Kafka came out with a better world-view.

मैं बहुत भाग्यशाली रहा हूँ कि मुझे कई बेहतरीन लोग मिले और मैं ऐसे कई शानदार सेलिब्रिटीज के बीच रहा जिनसे मुझे बहुत कुछ सीखने को मिला।

I've been really lucky to have a lot of cool people and to be around a lot of cool celebrities that I've got to learn from.

I've been really lucky to have a lot of cool people and to be around a lot of cool celebrities that I've got to learn from.

मुझे ठीक से याद नहीं कि यह सौभाग्य है या दुर्भाग्य, लेकिन पर्दे पर मैं कई बार मर चुका हूँ।

I'm not sure whether it's good fortune or bad, but I've died many times on screen.

I'm not sure whether it's good fortune or bad, but I've died many times on screen.

90 के दशक की शुरुआत में ही मैंने पेशेवर अभिनेताओं के साथ-साथ आम लोगों (ग़ैर-कलाकारों) को भी अपनी फ़िल्मों में लेना शुरू कर दिया था। मुझे हमेशा से गैर-पेशेवर लोगों के साथ काम करना अच्छा लगा है, क्योंकि उनका अभिनय बेहद स्वाभाविक और बनावट से दूर होता है।

Even in the early '90s, I was already starting to mix professional actors with non-actors. I always enjoyed working with non-professionals, because their performances are very natural and unaffected.

Even in the early '90s, I was already starting to mix professional actors with non-actors. I always enjoyed working with non-professionals, because their performances are very natural and unaffected.

बात में एक निरंतरता नज़र आती है, वह यह कि जिन लोगों को भी ईरानी कार्यक्रम तक सीधी पहुंच मिली है—यानी वे लोग जो असल में ज़मीन पर उतरे हैं और जिन्होंने इस कार्यक्रम की जांच-परख और निरीक्षण किया है—वे लगातार यही बातें कहते आए हैं।

There seems to be a consistency, in that people who have had access to the Iranian program - people who actually have had boots on the ground and have been able to investigate and inspect the program - have consistently been saying these things.

There seems to be a consistency, in that people who have had access to the Iranian program - people who actually have had boots on the ground and have been able to investigate and inspect the program - have consistently been saying these things.

सामान रखने के लिए नकली ओवरहेड डिब्बे बनाना आश्चर्यजनक रूप से काफी मुश्किल है, खासकर ऐसे डिब्बे जिन्हें आप आसानी से खोल सकें—क्योंकि ज़ाहिर है कि जब आप हवा में तैर रहे होते हैं, तो आपके पैरों की पकड़ ज़मीन पर नहीं होती।

It's surprisingly difficult to build fake overhead bins, especially ones that, you know, you can open really easily - because when you're floating around, you don't have any traction, obviously.

It's surprisingly difficult to build fake overhead bins, especially ones that, you know, you can open really easily - because when you're floating around, you don't have any traction, obviously.

पोर्ट एलिज़ाबेथ का मैदान ओवल की तुलना में अधिक गोल है। यह लंबा और चौड़ा दोनों है।

The Port Elizabeth ground is more of a circle than an oval. It's long and square.

The Port Elizabeth ground is more of a circle than an oval. It's long and square.

अगर आपने पहले कभी गुगली का सामना नहीं किया है, तो जब पहली बार आपके सामने गुगली आएगी, तो आप मुश्किल में पड़ जाएंगे।

The first time you face up to a googly you're going to be in trouble if you've never faced one before

The first time you face up to a googly you're going to be in trouble if you've never faced one before

मेरे परिवार में कुछ लोग बाइपोलर (द्विध्रुवी विकार) से पीड़ित हैं। हाल ही में मेरे एक रिश्तेदार के साथ ऐसा हुआ जिसे मैंने खुद देखा, और वह अनुभव मेरे लिए बहुत, बहुत मददगार रहा।

I have family members that are bipolar. One had a case recently that I witnessed, and it was very, very helpful.

I have family members that are bipolar. One had a case recently that I witnessed, and it was very, very helpful.

याद रखिए, जिस तरह जोलोफ़ राइस बनने में और इंदोमी नूडल्स बनने में समय का फर्क होता है, वैसा ही हर चीज़ के साथ है।

Remember it doesn't take the same minute to make Indomie like it does to make Jollof rice.

Remember it doesn't take the same minute to make Indomie like it does to make Jollof rice.

निर्देशकों को एक बहुत बड़े सुख से वंचित रहना पड़ता है, और वह है मंच पर होने का आनंद।

Directors are denied a great pleasure, which is that of being on stage.

Directors are denied a great pleasure, which is that of being on stage.

एक युवा अभिनेता के रूप में आप हमेशा लोगों से कुछ न कुछ सीखना पसंद करते हैं। मुझे लगता है कि हर युवा अभिनेता यही कहता है, लेकिन यह सच है।

You always like to learn from people as a young actor. I think every young actor says that, but its true.

You always like to learn from people as a young actor. I think every young actor says that, but its true.

जब आप शुरुआती बीस के दशक में होते हैं, तो कई किरदार एक या दो आयाम वाले हो सकते हैं। आप चाहते हैं कि कोई भूमिका सिर्फ इंसानी मनोविज्ञान का विश्लेषण करने के बजाय नाटक में गहराई ला दे। यही वह चीज़ थी जो मुझे अभिनय की तरफ खींच लाई, खासकर इंसानों के भीतर के विरोधाभास।

When you're in your early 20s, a lot of characters can be one or two dimensional. You want a role to substantiate the drama, as opposed to actually analyzing the psychology of a human being. That's what drew me to acting, particularly the contradictions in people.

When you're in your early 20s, a lot of characters can be one or two dimensional. You want a role to substantiate the drama, as opposed to actually analyzing the psychology of a human being. That's what drew me to acting, particularly the contradictions in people.

हम सबके पास डिनर पार्टियों के लिए कुछ पक्के पसंदीदा व्यंजन होते हैं, लेकिन कुछ ज़्यादा हटके या ज़्यादा समय लेने वाली चीज़ आज़माना अच्छा लगता है।

We all have firm favourites we bring out at a dinner parties, but it's nice to try something a bit more edgy, or more time-consuming.

We all have firm favourites we bring out at a dinner parties, but it's nice to try something a bit more edgy, or more time-consuming.