Welcome to QuoteVerse

मैंने सुना है कि आपराधिक न्याय व्यवस्था की पूर्णता इसी बात में है कि इस बात का ध्यान रखा जाए कि सजा कम लोगों तक पहुँचे और उसका उदाहरण बहुत से लोगों तक पहुँचे।

I have heard that it was the perfection of the administration of criminal justice to take care that the punishment should come to few and the example to many.

I have heard that it was the perfection of the administration of criminal justice to take care that the punishment should come to few and the example to many.

इंसानों के दिलों में झाँकना तो उसी के वश में है जो मानव मन की थाह ले सकता है।

To enter into the hearts of men belongs to him who can explore the human heart.

To enter into the hearts of men belongs to him who can explore the human heart.

* पीसेबल बनाम रीड व अन्य (1801), 1 ईस्ट, 573

* Peaceable v. Read and others (1801), 1 East. 573

* Peaceable v. Read and others (1801), 1 East. 573

मुझसे कम ही कोई ऐसा व्यक्ति होगा जो कानून को किसी मामले की खास सहूलियत के हिसाब से मोड़ने की इच्छा रखता हो: लेकिन मुझे हमेशा तब बहुत खुशी होती है जब मैं देखता हूँ कि सख्त कानून और मामले का न्याय दोनों एक साथ मिलकर चल रहे हैं

No person is less disposed than I am to accommodate the law to the particular convenience of the case: but I am always glad when I find the strict law and the justice of the case going hand in hand together

No person is less disposed than I am to accommodate the law to the particular convenience of the case: but I am always glad when I find the strict law and the justice of the case going hand in hand together

* कमिंग बनाम शार्लैंड (1801), 1 ईस्ट, 413

* Cuming v. Sharland (1801), 1 East, 413

* Cuming v. Sharland (1801), 1 East, 413

जनता का हित कभी भी इतने अच्छे तरीके से पूरा नहीं होता, जितना तब जब हम अपने नियमों के माध्यम से ईमानदारी से काम करने के फायदों को लोगों के मन में बैठा सकें

The interest of the public is never better advanced than when we can inculcate by our rules the advantage of acting honestly

The interest of the public is never better advanced than when we can inculcate by our rules the advantage of acting honestly

* किंग बनाम स्टोन (1800), 1 ईस्ट, 650

* King v. Stone (1800), 1 East, 650

* King v. Stone (1800), 1 East, 650

अन्यायाधीशों के लिए यह आवश्यक है कि वे मजिस्ट्रेटों की संक्षिप्त या त्वरित कार्रواइयों पर कड़ी नजर रखें, और मैं उन नियमों में से किसी भी नियम को ढीला करने के लिए कभी सहमत नहीं हूँ जिनके द्वारा वे बंधे हुए हैं। उनका अधिकार क्षेत्र सीमित प्रकृति का है, और उन्हें यह साबित करना होगा कि संबंधित व्यक्ति उनके दायरे में आता है

It is necessary for Courts of Justice to hold a strict hand over summary proceedings before magistrates, and I never will agree to relax any of the rules by which they have been bound. Their jurisdiction is of a limited nature, and they must shew that the party was brought within it

It is necessary for Courts of Justice to hold a strict hand over summary proceedings before magistrates, and I never will agree to relax any of the rules by which they have been bound. Their jurisdiction is of a limited nature, and they must shew that the party was brought within it

* किंग बनाम स्टोन (1800), 1 ईस्ट, 649

* King v. Stone (1800), 1 East, 649

* King v. Stone (1800), 1 East, 649

न्याय की मांग है कि किसी भी व्यक्ति को दोषी ठहराने से पहले उसे उचित रूप से समन भेजा जाए और उसकी पूरी बात सुनी जाए

Justice requires that a party should be duly summoned and fully heard before he is condemned

Justice requires that a party should be duly summoned and fully heard before he is condemned

* किंग बनाम स्टोन (1800), 1 ईस्ट, 648 एन. (ए)

* King v. Stone (1800), 1 East, 648 n. (a)

* King v. Stone (1800), 1 East, 648 n. (a)

मैंने अक्सर इसके बाद से यह महसूस किया है कि स्वर्गीय लॉर्ड सी. जे. एयेर की यह बात बिल्कुल सही थी कि एक बुरे न्यायिक उदाहरण को जितनी जल्दी खत्म कर दिया जाए, उतना ही अच्छा है

I have often thought since that there is sound sense in what was once said by the late Lord C. J. Eyre, that the sooner a bad precedent was gotten rid of, the better

I have often thought since that there is sound sense in what was once said by the late Lord C. J. Eyre, that the sooner a bad precedent was gotten rid of, the better

यह हमारा कर्तव्य है कि हम यह सुनिश्चित करें कि लोग अपने व्यक्तिगत हितों को पूरा करते समय उन कानूनों का उल्लंघन न करें जो पूरे समाज के कल्याण के लिए बनाए गए हैं

It is our duty to take care that persons in pursuing their own particular interests do not transgress those laws which were made for the benefit of the whole community

It is our duty to take care that persons in pursuing their own particular interests do not transgress those laws which were made for the benefit of the whole community

* किंग बनाम वाडिंगटन (1800), 1 East, 158

* King v. Waddington (1800), 1 East, 158

* King v. Waddington (1800), 1 East, 158

हमें किसी व्यक्ति के इरादों का अंदाजा उसके खुले और स्पष्ट कृत्यों से लगाना चाहिए

We must judge of a man's motives from his overt acts

We must judge of a man's motives from his overt acts

* किंग बनाम वाडिंगटन (1800), 1 East, 157

* King v. Waddington (1800), 1 East, 157

* King v. Waddington (1800), 1 East, 157

मैं यह कहे बिना नहीं रह सकता कि हमारी प्राचीन न्याय प्रणाली के समर्थन में लिखने वाले कई लोग, जिसे सदियों से इंसानी समझ ने गढ़ा है, कुछ लोगों के दावों के विपरीत ऐसे लोग नहीं हैं जो व्यावहारिक जीवन के ज्ञान के बिना महलों में बैठकर लिखते हों; बल्कि वे समाज के बीच रहने वाले और अपने द्वारा सिखाए जाने वाले सिद्धांतों की व्यावहारिकता को भली-भांति समझने वाले लोग हैं

I cannot help observing, that many of those who have written in support of our ancient system of jurisprudence, the growth of the wisdom of man for so many ages, are not as they are alleged by some to be men writing from their closets without any knowledge of the affairs of life, but persons mixing with the mass of society, and capable of receiving practical experience of the soundness of the maxims they inculcate

I cannot help observing, that many of those who have written in support of our ancient system of jurisprudence, the growth of the wisdom of man for so many ages, are not as they are alleged by some to be men writing from their closets without any knowledge of the affairs of life, but persons mixing with the mass of society, and capable of receiving practical experience of the soundness of the maxims they inculcate

* रेक्स बनाम रुस्बी (1800), पीक के एन. पी. केस, 193

* Rex v. Rusby (1800), Peake's N. P. Cases, 193

* Rex v. Rusby (1800), Peake's N. P. Cases, 193

सामान्य कानून (कॉमन लॉ), भले ही राज्य के लिखित दस्तावेजों में दर्ज न हो, फिर भी यह लंबे समय से अच्छी तरह से ज्ञात है। यह सभ्य समाज जितना ही प्राचीन समय का है, और इसे समय-समय पर इंसानी समझदारी से गढ़ा गया है। सही सोच 'नॉर्मन विजय' के साथ या किसी एक समय में नहीं आई, बल्कि यह इंसानी समझ के साथ समय-समय पर विकसित और समृद्ध होती गई है

The common law, though not to be found in the written records of the realm, yet has been long well known. It is coeval with civilised society itself, and was formed from time to time by the wisdom of man. Good sense did not come with the Conquest, or at any other one time, but grew and increased from time to time with the wisdom of mankind

The common law, though not to be found in the written records of the realm, yet has been long well known. It is coeval with civilised society itself, and was formed from time to time by the wisdom of man. Good sense did not come with the Conquest, or at any other one time, but grew and increased from time to time with the wisdom of mankind

* रेक्स बनाम रुस्बी (1800), पीक के एन. पी. केस 193

* Rex v. Rusby (1800), Peake's N. P. Ca. 193

* Rex v. Rusby (1800), Peake's N. P. Ca. 193