अश्वेत लोगों का ऐसा कोई अधिकार नहीं था जिसका सम्मान करना श्वेत व्यक्ति के लिए लाजिमी हो।

They [the blacks] had no rights which the white man was bound to respect.

They [the blacks] had no rights which the white man was bound to respect.

Topic Society & World Justice
Tone: Solemn Sentiment: Negative Type: Political 99%

दिव्यांगVeteran (सैनिक) सौदेबाजी का जरिया नहीं हैं।

Disabled veterans are not a bargaining chip.

Disabled veterans are not a bargaining chip.

Topic Society & World War
Tone: Defiant Sentiment: Negative Type: Political 99%

बर्मा के लोगों को एक ऐसे लोकतांत्रिक और संघीय बर्मा की जरूरत है जो जातीयता, लिंग, धर्म या नस्ल की परवाह किए बिना सभी को स्वायत्तता, अधिकार और सुरक्षा की गारंटी दे।

What people in Burma need is a democratic federal Burma that guarantees autonomy, rights and protection for all, regardless of ethnicity, gender, religion or race.

What people in Burma need is a democratic federal Burma that guarantees autonomy, rights and protection for all, regardless of ethnicity, gender, religion or race.

Topic Society & World Freedom
Tone: Passionate Sentiment: Positive Type: Political 98%

हम चुप नहीं बैठेंगे, फिर चाहे फॉर्मूला वन (Formula One) की प्रतियोगिता ही क्यों न हो रही हो। हम मानवाधिकारों और आज़ादी के लिए आवाज़ उठाते रहेंगे।

We will not keep silent, even if the Formula One is taking place. We will protest for human rights and freedom.

We will not keep silent, even if the Formula One is taking place. We will protest for human rights and freedom.

Topic Society & World Freedom
Tone: Defiant Sentiment: Positive Type: Political 98%

अगर कोई लोकतंत्र की मांग कर रहा है, तो वह तानाशाही के अंत की मांग कर रहा है और अगर यह जनता की इच्छा है, तो इसका मतलब सत्ता या शासन को उखाड़ फेंकना भी हो सकता है।

If someone is calling for democracy, he is calling for an end of a dictatorship and if this is the will of the people, this could also mean overthrowing the regime.

If someone is calling for democracy, he is calling for an end of a dictatorship and if this is the will of the people, this could also mean overthrowing the regime.

Topic Society & World Democracy
Tone: Serious Sentiment: Neutral Type: Political 98%

मैं आत्मनिर्णय (खुद के फैसले लेने का अधिकार) चाहता हूँ। अगर इसका मतलब पहले कदम के तौर पर एक संवैधानिक राजशाही अपनाना है, तो ठीक है। लेकिन आखिरकार, बहरीन के लोगों को वोट देने और अपना राष्ट्रपति चुनने का अधिकार मिलना चाहिए। किसी एक परिवार को अकेले देश पर शासन करने की छूट नहीं दी जानी चाहिए।

I want self-determination. If that means having a constitutional monarchy as the first step, fine. But, in the end, people in Bahrain should have the right to vote and choose their president. A single family should not be allowed to rule on its own.

I want self-determination. If that means having a constitutional monarchy as the first step, fine. But, in the end, people in Bahrain should have the right to vote and choose their president. A single family should not be allowed to rule on its own.

Topic Society & World Freedom
Tone: Defiant Sentiment: Mixed Type: Political 98%

कानून से ऊपर कोई भी इंसान नहीं है

No man is above the law.

No man is above the law.

Topic Society & World Law
Tone: Serious Sentiment: Neutral Type: Famous Saying 98%

अमेरिकी सार्वजनिक शिक्षा और हमारे राष्ट्र के लिए यह एक ऐतिहासिक दिन है, क्योंकि हम हर छात्र के लिए शैक्षणिक स्तर को एक समान बनाने की इस यात्रा की शुरुआत कर रहे हैं। राज्य शिक्षा बोर्ड इस प्रक्रिया में सक्रिय भूमिका निभाने के लिए तैयार हैं और कुछ ने तो इसे अपनाने की दिशा में कदम भी बढ़ा दिए हैं। हम इस एजेंडे को आगे बढ़ाने के लिए पूरी तरह उत्सुक हैं।

This is an historic day for American public education and for our nation as we begin the journey to level the academic playing field for every student. State Boards of Education are ready to play an active role in this process and some have already started the progression of adoption. We are eager to move this agenda forward.

This is an historic day for American public education and for our nation as we begin the journey to level the academic playing field for every student. State Boards of Education are ready to play an active role in this process and some have already started the progression of adoption. We are eager to move this agenda forward.

Topic Knowledge & Learning Education
Tone: Passionate Sentiment: Positive Type: Political 98%

यह कोई इत्तफाक या संयोग नहीं था कि भाषण और प्रेस की स्वतंत्रता के अधिकारों को, लोगों के शांतिपूर्वक इकट्ठा होने और अपनी शिकायतों के निवारण के लिए याचिका दायर करने के अधिकार के साथ एक ही गारंटी में जोड़ा गया था। ये सभी अधिकार भले ही एक जैसे न हों, लेकिन एक-दूसरे से अविभाज्य हैं। ये मिलते-जुलते अधिकार हैं और इसीलिए पहले संशोधन के आश्वासन में एक साथ जुड़े हुए हैं।

It was not by accident or coincidence that the rights to freedom in speech and press were coupled in a single guaranty with the rights of the people peaceably to assemble and to petition for redress of grievances. All these, though not identical, are inseparable. They are cognate rights, and therefore are united in the First Article's assurance.

It was not by accident or coincidence that the rights to freedom in speech and press were coupled in a single guaranty with the rights of the people peaceably to assemble and to petition for redress of grievances. All these, though not identical, are inseparable. They are cognate rights, and therefore are united in the First Article's assurance.

Topic Society & World Freedom
Tone: Wise Sentiment: Positive Type: Philosophical 98%

एक सच्ची लोकतंत्र में कानून के सामने समानता एक अधिकार का मामला है। यह किसी की दया, अनुकंपा, कृपा या मर्जी की बात नहीं हो सकती।

Equality before the law in a true democracy is a matter of right. It cannot be a matter of charity or of favor or of grace or of discretion.

Equality before the law in a true democracy is a matter of right. It cannot be a matter of charity or of favor or of grace or of discretion.

Topic Society & World Justice
Tone: Serious Sentiment: Positive Type: Philosophical 98%

इक्कीसवीं सदी की नैतिकता इस बात पर निर्भर करेगी कि हम इस सीधे लेकिन गहरे सवाल का क्या जवाब देते हैं: क्या हर मानव जीवन का नैतिक मूल्य केवल और केवल इसलिए समान है क्योंकि वह इंसान है?

The morality of the 21st century will depend on how we respond to this simple but profound question: Does every human life have equal moral value simply and merely because it is human?

The morality of the 21st century will depend on how we respond to this simple but profound question: Does every human life have equal moral value simply and merely because it is human?

Topic Spirituality & Morality Mortality
Tone: Reflective Sentiment: Neutral Type: Question 98%

यदि नई सरकार हमारी इस त्वरित अपील को ठुकरा देती है, तो हम अगले साल, अपने लोगों के साथ एकजुटता दिखाते हुए, अपनी मातृभूमि में स्वशासन स्थापित करने के लिए आत्मनिर्णय और राष्ट्रीय मुक्ति के अपने संघर्ष को और तेज कर देंगे।

If the new government rejects our urgent appeal, we will, next year, in solidarity with our people, intensify our struggle for self-determination, our struggle for national liberation to establish self-government in our homeland.

If the new government rejects our urgent appeal, we will, next year, in solidarity with our people, intensify our struggle for self-determination, our struggle for national liberation to establish self-government in our homeland.

Topic Society & World Freedom
Tone: Defiant Sentiment: Mixed Type: Political 98%

विवाह में अब लिंग कोई अनिवार्य हिस्सा नहीं रह गया है; कानून की नजर में विवाह बराबरी वालों का मिलन है।

Gender no longer forms an essential part of marriage; marriage under law is a union of equals.

Gender no longer forms an essential part of marriage; marriage under law is a union of equals.

Topic Relationships & Love Marriage
Tone: Serious Sentiment: Positive Type: Observation 98%

प्रोपोज़िशन 8 समलैंगिक पुरुषों और महिलाओं को विवाह का लाइसेंस देने से रोकने के लिए कोई भी तार्किक आधार पेश करने में विफल रहता है। वास्तव में, साक्ष्य बताते हैं कि प्रोपोज़िशन 8 कैलिफ़ोर्निया के संविधान में केवल इस धारणा को पुख्ता करता है कि विपरीत लिंग के जोड़े समलैंगिक जोड़ों से श्रेष्ठ हैं।

Proposition 8 fails to advance any rational basis in singling out gay men and lesbians for denial of a marriage license. Indeed, the evidence shows Proposition 8 does nothing more than enshrine in the California Constitution the notion that opposite-sex couples are superior to same-sex couples.

Proposition 8 fails to advance any rational basis in singling out gay men and lesbians for denial of a marriage license. Indeed, the evidence shows Proposition 8 does nothing more than enshrine in the California Constitution the notion that opposite-sex couples are superior to same-sex couples.

Topic Society & World Justice
Tone: Serious Sentiment: Negative Type: Political 98%

हमारी न्याय व्यवस्था, जिसमें पुलिस भी शामिल है, दलित विरोधी और गरीब विरोधी है। मृत्युदंड के कानूनों की क्रूर और डरावनी महिमा, समानता का ढोंग रचते हुए, अमीरों पर नहीं बल्कि गरीबों पर, सवर्णों पर नहीं बल्कि अछूतों पर, गोरों पर नहीं बल्कि कानों पर, ताकतवरों पर नहीं बल्कि कमज़ोरों पर, और व्यवस्था के खिलाफ बोलने वालों पर नहीं बल्कि उसका समर्थन करने वालों पर अपना घातक प्रहार करती है... कानून हर किसी के सामने सिर्फ गुर्राता है, लेकिन काटता सिर्फ गरीबों, लाचारों, अनपढ़ों और बेकसूरों को है।

Our legal system, including the police, is anti-Dalit and anti-poor. The death penalty laws' wrathful majesty, in blood-shot equality, deals the fatal blow on the poor not the rich, the pariah not the brahmin, the black not the white, the underdog not the top dog, the dissenter not the conformist. . . The law barks at all but bites only the poor, the powerless, the illiterate, the ignorant.

Our legal system, including the police, is anti-Dalit and anti-poor. The death penalty laws' wrathful majesty, in blood-shot equality, deals the fatal blow on the poor not the rich, the pariah not the brahmin, the black not the white, the underdog not the top dog, the dissenter not the conformist. . . The law barks at all but bites only the poor, the powerless, the illiterate, the ignorant.

Topic Society & World Justice
Tone: Cynical Sentiment: Negative Type: Observation 98%

संयुक्त राष्ट्र चार्टर के सिद्धांतों में समाहित सभी राष्ट्रों और व्यक्तियों की समानता और समान अधिकारों के मानवीय मूल्य, 20वीं सदी में मानवता की महान उपलब्धियां हैं।

Humanistic values of equality and equal rights for all nations and individuals as crystallized in the principles of the United Nations Charter are mankind's great achievements in the 20th century.

Humanistic values of equality and equal rights for all nations and individuals as crystallized in the principles of the United Nations Charter are mankind's great achievements in the 20th century.

Topic Society & World Justice
Tone: Wise Sentiment: Positive Type: Philosophical 98%

मैं एक ऐसे अधिक समावेशी देश की उम्मीद करता हूँ, जहाँ लोग हर किसी को एक समान व्यक्ति के रूप में देखें, जहाँ लोग हमारे छोटे अश्वेत और सांवले बच्चों को देखना शुरू करें और उनके जीवन को भी उतना ही मूल्य दें जितना हम किसी और के जीवन को देते हैं।

I hope to see a more diversified country, where people can view everyone as equal individuals, where people can start seeing our young black and brown boys and girls and valuing their lives as we would value other lives.

I hope to see a more diversified country, where people can view everyone as equal individuals, where people can start seeing our young black and brown boys and girls and valuing their lives as we would value other lives.

Topic Society & World Justice
Tone: Passionate Sentiment: Positive Type: Inspirational 98%

यौन झुकाव के आधार पर आपको भेदभाव का सामना नहीं करना पड़ना चाहिए। यह गैरकानूनी होना चाहिए।

You shouldn't face discrimination because of your sexual orientation. That should be illegal.

You shouldn't face discrimination because of your sexual orientation. That should be illegal.

Topic Society & World Justice
Tone: Serious Sentiment: Positive Type: Life Advice 98%

अभियान वित्त और नैतिकता में सुधार तभी काम करता है जब यह सभी विशेष हित समूहों पर समान रूप से नकेल कसे और किसी एक पार्टी को फायदा पहुँचाने के लिए कोई छूट न दे। सार्वजनिक अधिकारियों से काम निकलवाने के लिए बड़े पैमाने पर पैसा खर्च करने वाले ठेकेदारों के प्रभाव को सीमित करने के लिए 'पे टू प्ले' (भुगतान करो और काम पाओ) सुधार पारित किया गया था।

Campaign finance and ethics reform only works if it curtails all special interest groups equally and does not carve out any exceptions to benefit one party or another. 'Pay to play' reform was passed to limit the influence of big spending contractors over the public officials from whom they are trying to obtain work.

Campaign finance and ethics reform only works if it curtails all special interest groups equally and does not carve out any exceptions to benefit one party or another. 'Pay to play' reform was passed to limit the influence of big spending contractors over the public officials from whom they are trying to obtain work.

Topic Society & World Politics
Tone: Serious Sentiment: Neutral Type: Political 98%

एक बार जब कोई स्वतंत्रता की घोषणा के इस सिद्धांत को स्वीकार कर लेता है कि— सरकारों को अपनी "न्यायसंगत शक्तियाँ शासित जनता की सहमति से प्राप्त होती हैं"— तो इसका सीधा अर्थ यह है कि शासित जनता को अपनी सहमति का अधिकार प्रयोग करने के लिए अभिव्यक्ति की पूरी स्वतंत्रता होनी चाहिए।

Once one accepts the premise of the Declaration of Independence - that governments derive "their just powers from the consent of the governed" - it follows that the governed must, in order to exercise their right of consent, have full freedom of expression.

Once one accepts the premise of the Declaration of Independence - that governments derive "their just powers from the consent of the governed" - it follows that the governed must, in order to exercise their right of consent, have full freedom of expression.

Topic Society & World Freedom
Tone: Wise Sentiment: Positive Type: Philosophical 98%
1 / 48