मैंने अभी-अभी अपना सबसे अच्छा दोस्त खोया है, मैं पूरे एक दिन से पागलों की तरह रो रही हूँ।
I just lost my best friend, I have been crying hysterical for a full day.
I just lost my best friend, I have been crying hysterical for a full day.
स्केटबोर्डिंग आपको सिखाती है कि सही तरीके से गिरना कैसे है। अगर आप सीढ़ियों पर किकफ्लिप करने की कोशिश करते हैं, तो शायद आपको तीस बार कोशिश करनी पड़े—और इस दौरान आप बिना चोट खाए गिरना सीख जाते हैं।
Skateboarding teaches you how to take a fall properly. If you try to kickflip down some stairs, it might take you thirty tries - and you just learn how to take a tumble out of it without getting hurt.
Skateboarding teaches you how to take a fall properly. If you try to kickflip down some stairs, it might take you thirty tries - and you just learn how to take a tumble out of it without getting hurt.
इस दुनिया में कुछ भी वास्तव में 'सुरक्षित' नहीं है।
Nothing is really 'safe'.
Nothing is really 'safe'.
कभी-कभी जब मैं सुबह उठती हूँ, तो मुझे ऐसा लगता है कि जैसे मेरी उम्र 80 साल हो गई हो।
Sometimes I wake up, I feel like, I'm like 80-years-old.
Sometimes I wake up, I feel like, I'm like 80-years-old.
मैंने 10वीं कक्षा के पहले ही दिन स्कूल जाना छोड़ दिया था क्योंकि मुझे लगा कि मैं अपना समय बर्बाद कर रही हूँ।
I quit high school the first day of 10th grade because I felt like I was wasting time.
I quit high school the first day of 10th grade because I felt like I was wasting time.
एक बार मेरी मम्मी ने मुझे घर में कैद (ग्राउंड) करने की कोशिश की थी, लेकिन वह पाबंदी सिर्फ 15 मिनट तक ही टिक पाई।
One time my mom tried to ground me, but that lasted 15 minutes.
One time my mom tried to ground me, but that lasted 15 minutes.
कभी-कभी जब आप किसी के साथ रिश्ते में होते हैं, और उनका सारा सामान आपके घर पर होता है, तो उनसे रिश्ता तोड़ना बहुत मुश्किल हो जाता है। आपको समझ नहीं आता कि गुस्से में वे क्या-क्या तहस-नहस कर डालेंगे।
Sometimes when you're with somebody, and all their stuff is at your house, it's so hard to break up with them. You don't know what they're going to wreck and destroy.
Sometimes when you're with somebody, and all their stuff is at your house, it's so hard to break up with them. You don't know what they're going to wreck and destroy.
मुझे पेरिस शहर बहुत ज्यादा पसंद नहीं है।
I don't like Paris so much.
I don't like Paris so much.
इन पेड़ों और इन बूढ़े लोगों में एक ही समानता है - दोनों ही जल्द ही ज़मीन में जाने वाले हैं!
These trees and these old people have one thing in common - they're both going in the ground soon!
These trees and these old people have one thing in common - they're both going in the ground soon!
मैं कहूँगा कि मैं ज़्यादातर खूबसूरत लड़कियों की पेंटिंग बनाता हूँ।
I'd say mostly I paint hot chicks.
I'd say mostly I paint hot chicks.
मुझे भूगोल बहुत पसंद है। आप किसी भी देश का नाम ले लीजिए, मैं उसकी राजधानी बता सकता हूँ।
I like geography. I could tell you the capital of any country you want.
I like geography. I could tell you the capital of any country you want.
मुझे टेट्रिस की ऐसी लत लगी कि मैं अपने बेसमेंट में बैठकर इसे खेलता रहता था और इसके चक्कर में मेरी कई उड़ानें छूट गईं। जब मेरी चौथी उड़ान छूटी, तो मुझे अहसास हुआ कि मुझे इस चीज़ से छुटकारा पाना चाहिए - और तभी से मैंने वीडियो गेम खेलना बिल्कुल बंद कर दिया।
I got addicted to Tetris, playing it in my basement, I was missing all these airplane flights over it. After the fourth one that I missed, I realized I needed to get rid of this thing - so ever since then, I don't play video games any more.
I got addicted to Tetris, playing it in my basement, I was missing all these airplane flights over it. After the fourth one that I missed, I realized I needed to get rid of this thing - so ever since then, I don't play video games any more.
यह सब कुछ एक छवि (इमेज) बनाने जैसा ही है।
It's kinda all about image.
It's kinda all about image.
सच कहूँ तो, जब मैं करीब छह साल का था, तभी से एक प्रोफेशनल स्केटबोर्ड चलाना चाहता था।
Actually, I've always wanted to be a professional skateboarder ever since I was about six.
Actually, I've always wanted to be a professional skateboarder ever since I was about six.
मैं अक्सर हवाई जहाज से यात्रा करता हूँ, इसलिए बस लाल वाइन की चुस्की लेते हुए उल्टे-सीधे विचार सोचता रहता हूँ और जब कोई बात दिमाग में आ जाती है, तो मैं उसे सच कर दिखाना चाहता हूँ।
I'm on a lot of airplanes, so I just sip on red wine thinking of stupid ideas and, when I think of it, I wanna make it happen.
I'm on a lot of airplanes, so I just sip on red wine thinking of stupid ideas and, when I think of it, I wanna make it happen.
मैं हर वक्त स्केटिंग करता हूँ, लेकिन जब MTV मुझे ढेरों पैसे दे रहा है, तो प्रतियोगिताओं में हिस्सा लेना मेरे लिए बेवकूफी होगी।
I skate all the time, but it's silly for me to do contests when MTV is giving me a boatload of money.
I skate all the time, but it's silly for me to do contests when MTV is giving me a boatload of money.
पेंसिल्वेनिया के एक अस्पताल में मेरा आना-जाना लगा रहता है। मीडिया, पेंसिलवेनिया का रिडल अस्पताल।
I'm a regular at a hospital in Pennsylvania. The Riddle Hospital in Media, Pennsylvania.
I'm a regular at a hospital in Pennsylvania. The Riddle Hospital in Media, Pennsylvania.
जब आप नशे में होते हैं, तो आपको हमेशा यही लगता है कि आपने नहीं पिया है। अगर आप ज़रा भी शराब पीते हैं, तो कभी भी गाड़ी के स्टेयरिंग के पीछे न बैठें।
When you're drunk, you always think you're not. If you even drink at all don't get behind the wheel.
When you're drunk, you always think you're not. If you even drink at all don't get behind the wheel.
लोगों को चोट खाते देखना कभी भी बोरिंग नहीं होता, इसमें मज़ा ही आता है! और ऐसा करने के तो कई तरीके हैं।
Seeing people get messed up never gets un-funny! And there's plenty of ways to do that.
Seeing people get messed up never gets un-funny! And there's plenty of ways to do that.
मैं अपनी खुद की फिल्म बनाना चाहता हूँ।
I want to make my own movie.
I want to make my own movie.
मैं अपनी पूरी ज़िंदगी में लोगों के साथ मज़ाक करता आया हूँ, इसलिए शायद मैं इसमें काफी अच्छा हूँ।
I've been doing pranks my whole life, so I guess I'm pretty good at it.
I've been doing pranks my whole life, so I guess I'm pretty good at it.