बाथरूम एक ऐसी जगह है जहाँ नमी बहुत ज़्यादा होती है, जिससे फफूंद (मोल्ड), काई, टाइल्स के बीच का ग्राउट खराब होना, और दीवारों का सड़ना जैसी समस्याएँ हो सकती हैं—यानी कुछ भी हो सकता है
Bathrooms are an area where you get a high concentration of moisture, which can lead to mould, mildew, failing grout, rotting walls - you name it.
Bathrooms are an area where you get a high concentration of moisture, which can lead to mould, mildew, failing grout, rotting walls - you name it.
चौड़े तख्तों वाला सॉलिड हार्डवुड फ़्लोरिंग फैलने और सिकुड़ने के मामले में काफी सख्त होता है। आपके घर में नमी के स्तर को नियंत्रित करने के अलावा इसे संभालने का कोई और तरीका नहीं है
The wide plank, solid hardwood flooring is a tough customer when it comes to expansion and contraction. There's no way to control it apart from controlling the humidity level in your home.
The wide plank, solid hardwood flooring is a tough customer when it comes to expansion and contraction. There's no way to control it apart from controlling the humidity level in your home.
आम तौर पर, जब आप टॉयलेट में फ्लश करते हैं, तो उसकी आवाज़ शॉवर से गड़गड़ाहट की तरह नहीं सुनाई देनी चाहिए
Typically, when you flush the toilet, you shouldn't hear it gurgling in the shower.
Typically, when you flush the toilet, you shouldn't hear it gurgling in the shower.
समप पिट (जमा पानी के गड़े) के लिए एक बढ़िया तरीका यह है कि इसमें बैटरी का बैकअप लगवा लें ताकि बिजली जाने पर भी आपका पंप काम करता रहे। आमतौर पर बिजली बिजली गुल तूफान के दौरान होती है जब बहुत सारा पानी अंदर आता है—और ठीक उसी समय आपको उस पंप के चालू रहने की सबसे ज़्यादा ज़रूरत होती है
A great idea with the sump pit is to look into putting in a battery so your pump will continue to operate if the power fails. Typically, power failure happens during a storm when you get lots of water coming in - and when you'll need that pump working.
A great idea with the sump pit is to look into putting in a battery so your pump will continue to operate if the power fails. Typically, power failure happens during a storm when you get lots of water coming in - and when you'll need that pump working.
चमकदार चमगादड़ एक इंच के चौथाई हिस्से जितनी छोटी सी जगह में भी घुस सकते हैं—वे उड़ने वाले चूहों जैसे होते हैं
Bats can get into a gap as small as a inch by 1/4 inch - they're like flying mice.
Bats can get into a gap as small as a inch by 1/4 inch - they're like flying mice.
आपके घर का बाहरी हिस्सा और उसके आसपास की लैंडस्केपिंग, गाड़ी से गुजरते समय या ड्राइववे में आते ही लोगों के मन में घर की जो पहली छाप बनती है, उसमें बहुत बड़ी भूमिका निभाती है। ज़्यादातर लोग इस बात से सहमत होंगे कि सही लोकेशन और घर का बाहरी आकर्षण (कर्ब अपील) उसकी कीमत तय करने में सबसे अहम होता है। आख़िरकार, लकड़ी और प्लास्टर ऑफ पेरिस के ढेरों को तो कहीं भी गिराया जा सकता है
The exterior of your house and the landscaping surrounding is a big factor in the first impression people form when driving by or pulling into your driveway, and most people would agree that location and curb appeal is paramount in the value of a home. After all, you can drop a pile of lumber and drywall anywhere!
The exterior of your house and the landscaping surrounding is a big factor in the first impression people form when driving by or pulling into your driveway, and most people would agree that location and curb appeal is paramount in the value of a home. After all, you can drop a pile of lumber and drywall anywhere!
घर बनाते समय बेसमेंट स्लैब के नीचे इंसुलेशन (रोधी परत) लगवाने से सर्दियों में घर को गर्म रखने के ऊर्जा खर्च में बहुत बड़ा अंतर आता है
Insulating under your basement slab during construction makes a huge difference in energy costs when it comes to heating your home.
Insulating under your basement slab during construction makes a huge difference in energy costs when it comes to heating your home.
अगर आपके ऐटिक्स (छत के ऊपर की अटारी) में सही तरीके से इंसुलेशन नहीं किया गया है, तो उस छत से बहुत ज़्यादा गर्मी बाहर जाएगी—जिसका मतलब है कि गर्मियों में, जब सूरज की तेज़ धूप छत को गर्म करती है और अटारी तपती है, तो वह गर्मी नीचे घर के अंदर आने लगेगी। ज़ाहिर है, इससे घर बिल्कुल भी ठंडा नहीं रहेगा
If your attic's not insulated properly, you're going to get a tons of heat loss through that ceiling - which means in the summer, when the sun is beating on the roof heating up the attic, the heat will transfer down into the house. That certainly won't be cool.
If your attic's not insulated properly, you're going to get a tons of heat loss through that ceiling - which means in the summer, when the sun is beating on the roof heating up the attic, the heat will transfer down into the house. That certainly won't be cool.
ज़िंदगी फैसलों से भरी है। जब बात हमारे घरों की आती है, तो वे फैसले अक्सर काफी महंगे होते हैं—इसलिए आप यह सुनिश्चित करना चाहते हैं कि आप अपने लिए सही चुनाव करें
Life is full of decisions. When it comes to our homes, those decisions are often expensive - so you want to make sure you make the right choice for you.
Life is full of decisions. When it comes to our homes, those decisions are often expensive - so you want to make sure you make the right choice for you.
खैर, फफूंद (मोल्ड) के साथ बात यह है कि: जब भी पानी ऐसी जगह पर जमा रहता है जहाँ उसे नहीं होना चाहिए, तो वह फफूंद को बढ़ावा देता है और फफूंद बढ़ने लगती है||
Well, here's the thing with mould: Any time you get water sitting where you're not supposed to, that's going to feed mould and mould is going to grow.
Well, here's the thing with mould: Any time you get water sitting where you're not supposed to, that's going to feed mould and mould is going to grow.
सब जानते हैं कि एक छोटी गाड़ी के दाम में स्पोर्ट्स कार नहीं खरीदी जा सकती, फिर भी कई लोग यह उम्मीद करते हैं कि कुशल कारीगर 15 डॉलर प्रति घंटे में काम करें और झटपट बेदाग नतीजे दें।
Everyone knows you can't get an exotic car for the price of a compact, yet many still expect skilled trades to work for $15 an hour and deliver flawless results almost instantly.
Everyone knows you can't get an exotic car for the price of a compact, yet many still expect skilled trades to work for $15 an hour and deliver flawless results almost instantly.
जहाँ तक प्लास्टर या स्टुअर्ट मरम्मत की बात है, यह विज्ञान से ज़्यादा एक कला है।
As far as stucco repairs, it's definitely more of an art than a science.
As far as stucco repairs, it's definitely more of an art than a science.
जब घर बन रहा हो, तब उसे ठीक से इन्सुलेट और गर्म करके गैरेज के ऊपर के फर्श को ठंडा होने से बचाना काफी आसान होता है। लेकिन घर बनने के बाद यह काम थोड़ा जटिल और खर्चीला हो जाता है।
Avoiding cold floors above a garage is relatively simple when the house is built, insulated and heated properly. It's a little more complicated and costly after the fact.
Avoiding cold floors above a garage is relatively simple when the house is built, insulated and heated properly. It's a little more complicated and costly after the fact.
गैरेज आमतौर पर बिना हीटिंग के डिज़ाइन किए जाते हैं, जिसका मतलब है कि आपको गैरेज और किसी भी रहने वाले कमरे के बीच एक प्रभावी इन्सुलेशन और वेपर बैरियर की ज़रूरत होती है।
Garages are typically designed to be unheated, which means you need an effective insulation and vapour barrier between the garage and any living space.
Garages are typically designed to be unheated, which means you need an effective insulation and vapour barrier between the garage and any living space.
अगर आपको अपने लकड़ी के फर्श, बेसबोर्ड, ट्रिम और यहाँ तक कि कैबिनेट्स में भी दरारें नज़र आने लगें, तो यह इस बात का स्पष्ट संकेत है कि आपके घर की हवा बहुत ज़्यादा सूखी है।
If you start to notice gaps opening up in your hardwood flooring, baseboard and trim, even cabinets, that's a good sign your home is too dry.
If you start to notice gaps opening up in your hardwood flooring, baseboard and trim, even cabinets, that's a good sign your home is too dry.
आपके घर में नमी का स्तर 35 से 40 प्रतिशत के बीच होना चाहिए। इससे कम होने पर हर चीज़ सिकुड़ने लगती है।
The humidity in your home should be between 35 to 40 per cent. Any lower and everything starts to shrink.
The humidity in your home should be between 35 to 40 per cent. Any lower and everything starts to shrink.
हमारे आसपास ठंडी और घनी हवा होने के कारण सर्दियों में नमी का स्तर काफी कम हो जाता है।
Humidity levels drop significantly in the winter due to the colder, denser air around us.
Humidity levels drop significantly in the winter due to the colder, denser air around us.
जब कंक्रीट के पैड डाले जाते हैं, तो उन्हें या तो ऐसी ज़미न पर होना चाहिए जिसे छेड़ा न गया हो या फिर बहुत अच्छी तरह से दबाई गई भराव मिट्टी पर होना चाहिए।
When concrete pads are poured, they have to be on either undisturbed soil or very well compacted backfill.
When concrete pads are poured, they have to be on either undisturbed soil or very well compacted backfill.
दुनिया में मेरी नौकरी सबसे बेहतरीन है—और करोड़ों लोग इस बात से सहमत हैं।
I have the best job in the world - and there are millions of people that agree with me.
I have the best job in the world - and there are millions of people that agree with me.
टीवी चालू करना, इंटरनेट चलाना, कोई किताब उठाना, या बस यूँ ही सामान्य जीवन बिताना लगभग असंभव है, बिना घर की मरम्मत के इस कीड़े (धुन) से प्रभावित हुए।
It's almost impossible to turn on the TV, surf the Internet, pick up a book, or just simply exist without being bitten by the home reno bug.
It's almost impossible to turn on the TV, surf the Internet, pick up a book, or just simply exist without being bitten by the home reno bug.
मैं लगातार DIY प्रोजेक्ट्स की बड़ी-बड़ी योजनाओं, रातों-रात अमीर बनने के सपनों, और अपने हाथों से काम करने को बेताब उत्सुक मकान मालिकों के विचारों से घिरा रहता हूँ।
I am constantly bombarded with grandiose plans of DIY projects, visions of quick and easy financial gains, and wide-eyed homeowners chomping at the bit to get their hands dirty.
I am constantly bombarded with grandiose plans of DIY projects, visions of quick and easy financial gains, and wide-eyed homeowners chomping at the bit to get their hands dirty.
मुझे इस बात से डर लगता है कि ज़्यादातर लोग मज़बूती, कार्यप्रणाली और दक्षता जैसी बुनियादी चीज़ों पर समझौता कर लेते हैं और चमक-दमक वाली महँगी चीज़ों के पीछे भागते हैं, जिससे घर दिखने में तो सुंदर बन जाते हैं पर उतने मज़बूत नहीं होते।
It scares me that the majority of people tend to compromise on structural, mechanical and efficiency items rather than shiny big ticket items, resulting in nicer looking homes that aren't built as well.
It scares me that the majority of people tend to compromise on structural, mechanical and efficiency items rather than shiny big ticket items, resulting in nicer looking homes that aren't built as well.
डेक के लिए सामग्री चुनना पूरी तरह से आपकी व्यक्तिगत पसंद पर निर्भर करता है, और इसका आपके बजट, आप किस तरह का लुक चाहते हैं, और आप कितनी देखरेख करने के लिए तैयार हैं, से गहरा नाता है।
Choosing deck material is really a personal choice, and has a lot to do with your budget, the look you're going for, and how much maintenance you're willing to take on.
Choosing deck material is really a personal choice, and has a lot to do with your budget, the look you're going for, and how much maintenance you're willing to take on.
अगर आपकी अटारी (रूफ स्पेस) में फफूंद लग गई है, तो हो सकता है कि इन्सुलेशन के नीचे कोई प्रभावी वेपर बैरियर न हो; यह भी मुमकिन है कि आपके बाथरूम या रसोई के वेंट सीधे अटारी में खुल रहे हों, सॉफिट वेंट इन्सुलेशन से बंद हो गए हों, या छत के वेंट नाकाफी हों।
If you have mould in your attic, it's possible you don't have an effective vapour barrier under the insulation; you may have bathroom or kitchen vents exhausting directly into the attic, soffit vents plugged with insulation, or insufficient roof vents.
If you have mould in your attic, it's possible you don't have an effective vapour barrier under the insulation; you may have bathroom or kitchen vents exhausting directly into the attic, soffit vents plugged with insulation, or insufficient roof vents.
जहाँ भी नमी लंबे समय तक बनी रहेगी और कार्बनिक पदार्थ होंगे, वहाँ फफूंद लगती ही रहेगी।
Anywhere you have sustained excess moisture and organic material, you will keep getting mould.
Anywhere you have sustained excess moisture and organic material, you will keep getting mould.
सतह को तैयार करना बेहद ज़रूरी है—आप जिस सतह पर टाइल लगाना चाहते जितनी समतल होगी, प्रक्रिया उतनी ही आसान होगी।
Surface preparation is vital - the flatter the surface you plan to tile, the easier the process will be.
Surface preparation is vital - the flatter the surface you plan to tile, the easier the process will be.
आप जो पहली टाइल लगाते हैं, वही सबसे महत्वपूर्ण टाइल होती है।
Your first tile is the most important tile you'll install.
Your first tile is the most important tile you'll install.
टाइल लगाने का खराब काम आमतौर पर जल्दबाज़ी का नतीजा होता है।
A poor tiling job is usually the result of being in a rush.
A poor tiling job is usually the result of being in a rush.
ग्रूट की धुंध को हटाने का सबसे आसान तरीका टाइल लगाने के तुरंत बाद का है—लेकिन दुर्भाग्य से हमेशा ऐसा मुमकिन नहीं होता!
The easiest way to remove grout haze is shortly after the grout is installed - but that isn't always the case unfortunately!
The easiest way to remove grout haze is shortly after the grout is installed - but that isn't always the case unfortunately!
आप अटारी में चाहे जितना इन्सुलेशन लगा लें, अगर आपके पास सही वेपर बैरियर नहीं है तो भी आपकी गर्मी बाहर निकलती रहेगी और संघनन (नमी) की समस्या बनी रहेगी।
No matter how much insulation you add to the attic, if you don't have a proper vapour barrier you'll still lose heat and run into condensation issues.
No matter how much insulation you add to the attic, if you don't have a proper vapour barrier you'll still lose heat and run into condensation issues.
लोग अक्सर ग्रूट में ज़रूरत से ज़्यादा पानी मिला देते हैं, जिसका मतलब है कि रेत और ठोस पदार्थों की तुलना में पानी की मात्रा बहुत ज़्यादा होती है, और जब वह पानी सूखता है तो ग्रूट सिकुड़ जाता है और उसमें दरारें पड़ जाती हैं।
People tend to mix grout too wet, which means there's a high concentration of water in relation to the sand and solids content, and when that water evaporates the grout shrinks and cracks.
People tend to mix grout too wet, which means there's a high concentration of water in relation to the sand and solids content, and when that water evaporates the grout shrinks and cracks.
ऐसा बहुत ही कम होता है कि मैं कोई दीवार खोलूँ और मुझे कोई ऐसा दोष न मिले जिसे सुधारने की ज़रूरत हो।
It's extremely rare that I open up a wall and don't find a problem that needs to be fixed.
It's extremely rare that I open up a wall and don't find a problem that needs to be fixed.
बहुत से लोग इस बात पर ध्यान नहीं देते कि उनके समप पंप (जल निकासी पंप) कितने महत्वपूर्ण हैं। लेकिन अगर यह खराब हो जाए और आपके घर के आसपास भूजल स्तर ऊँचा हो, तो ज़ाहिर है कि वह समप पिट ओवरफ्लो हो जाएगा और पानी आपके बेसमेंट में भर जाएगा।
A lot of people don't think about how important their sump pumps are. But if it does fail and the water table is high around your house, obviously that sump pit is going to overflow and run into your basement.
A lot of people don't think about how important their sump pumps are. But if it does fail and the water table is high around your house, obviously that sump pit is going to overflow and run into your basement.
जब लोग घर बनाते हैं, तो वे आमतौर पर नींव के लिए एक गड्ढा खोदते हैं, और फिर जल निकासी के लिए बाहर की तरफ फुटिंग्स, वीपिंग टाइल और एक पत्थर की परत लगाते हैं। फिर वे घर के चारों ओर मिट्टी भर देते हैं।
When people build a house, they typically dig a hole for the foundation, and then put the down footings, weeping tile and a stone layer around the outside for drainage. Then they'll backfill around the house.
When people build a house, they typically dig a hole for the foundation, and then put the down footings, weeping tile and a stone layer around the outside for drainage. Then they'll backfill around the house.
जब सर्दियाँ आती हैं, तो हवा में नमी कम हो जाती है। यह लकड़ी से नमी खींच लेती है, जिससे वह सिकुड़ जाती है। गर्मियों में नमी ज़्यादा होती है, इसलिए वह लकड़ी कुछ नमी सोख लेती है और फैल जाती है।
When we get into winter, there's less moisture in the air. It sucks the moisture out of the wood, making it shrink. In the summer, the humidity is higher, so that wood is going to absorb some moisture and grow.
When we get into winter, there's less moisture in the air. It sucks the moisture out of the wood, making it shrink. In the summer, the humidity is higher, so that wood is going to absorb some moisture and grow.
यदि कोई दरवाज़ा ठीक से लगाया गया है और उसका फ्रेम वर्गाकार, साहुल में, समतल और बिना किसी ऐंठन के है, तो दरवाज़ा अपने आप खुलना या बंद नहीं होना चाहिए। दरवाज़ा वहीं रुका रहना चाहिए, चाहे आपने उसे आधा खोला हो या कुछ इंच।
If a door is installed properly and the frame is square, plumb, level and not twisted, then the door shouldn't swing open or close. The door should just stay where it is, no matter whether you've opened it halfway or a couple of inches.
If a door is installed properly and the frame is square, plumb, level and not twisted, then the door shouldn't swing open or close. The door should just stay where it is, no matter whether you've opened it halfway or a couple of inches.
आपको यह समझने की ज़रूरत है कि आपकी दीवारों के अंदर क्या भरा है, खासकर यदि आप पुराने घर में रहते हैं और आपकी वसंत की टू-डू लिस्ट में अटारी की मरम्मत शामिल है। यह न केवल सर्दियों में आपके घर को गर्म और गर्मियों में ठंडा रखने की कुंजी है, बल्कि यह फफूंद को बढ़ने से रोकेगा और आपके बिजली के बिलों को काफी हद तक कम कर सकता है।
You need to understand what's padding your walls, especially if you live in an older home and renovating the attic is on your spring to-do list. Not only is it key to keeping your house warm in the winter and cool in the summer, it'll prevent mould from growing and can drastically reduce your energy bills.
You need to understand what's padding your walls, especially if you live in an older home and renovating the attic is on your spring to-do list. Not only is it key to keeping your house warm in the winter and cool in the summer, it'll prevent mould from growing and can drastically reduce your energy bills.
आमतौर पर, आप चाहते हैं कि आपके घर में 40-50 प्रतिशत नमी बनी रहे, ताकि हवा में नमी रहे और आपका घर ज़्यादा न सिकुड़े।
Typically, you want 40-45 per cent humidity in your home, to keep moisture in the air so that your house doesn't shrink as much.
Typically, you want 40-45 per cent humidity in your home, to keep moisture in the air so that your house doesn't shrink as much.
यदि आप लैमिनेट लगा रहे हैं, तो आम तौर पर यह नमी के प्रति काफी प्रतिरोधी होता है। आमतौर पर, हम कई अलग-अलग प्रकार के अंडरले के ऊपर लैमिनेट लगाते हैं। एक 'क्वाइट वॉक' अंडरले होता है, जो फेल्ट जैसी सामग्री होती है जिसे आप बिछा सकते हैं यदि सबफ्लोर पूरी तरह से समतल नहीं है।
If you're installing laminate, typically it's pretty resistant to moisture. Generally, we install laminate on top of a couple different types of underlay. There's a quiet walk underlay, which is a felt-type material you can put down if the subfloor isn't perfectly flat.
If you're installing laminate, typically it's pretty resistant to moisture. Generally, we install laminate on top of a couple different types of underlay. There's a quiet walk underlay, which is a felt-type material you can put down if the subfloor isn't perfectly flat.
मैंने इतने घरों पर काम किया है कि मैं लगभग हर तरह की स्थिति से अच्छी तरह वाकिफ हो चुका हूँ।
I've worked on enough houses to be basically familiar with pretty much any situation out there.
I've worked on enough houses to be basically familiar with pretty much any situation out there.
वैंकूवर में मुझसे नमी की समस्याओं के बारे में बहुत सारे सवाल पूछे जाते हैं, और हमेशा ऐसे लोग मिल जाते हैं जो नींव और ढांचे को लेकर चिंतित रहते हैं।
In Vancouver I get a lot of questions about moisture issues, and there are always people concerned about foundations and framing.
In Vancouver I get a lot of questions about moisture issues, and there are always people concerned about foundations and framing.
जब मैं यह तय करता हूँ कि किसी घर के साथ क्या करना है, तो मैं उसमें रहने वाले परिवार को देखता हूँ और खुद से कुछ सवाल पूछता हूँ। उनमें से कुछ हैं: 'लोग वहाँ कितने समय तक रहने वाले हैं? क्या वे हमेशा के लिए रहने वाले हैं? क्या वे निकट भविष्य में इसे बेचने की योजना बना रहे हैं?'
When I'm deciding what to do with a house, I look at the family who live there and ask myself a few questions. Some of them are: 'How long are people going to live there? Are they going to stay forever? Do they plan to sell in the near future?'
When I'm deciding what to do with a house, I look at the family who live there and ask myself a few questions. Some of them are: 'How long are people going to live there? Are they going to stay forever? Do they plan to sell in the near future?'
आम तौर पर, यदि सतह पर नौ वर्ग फीट या उससे कम हिस्से में फंगस या मोल्ड लगा है, तो आप ब्लीच और पानी के घोल या सीधे सादे साबुन और पानी से उसे खुद साफ कर सकते हैं। बस यह ध्यान रखें कि आप दस्ताने और डस्ट मास्क ज़रूर पहनें। इसके अलावा, उस जगह पर घोल का छिड़काव करें, उसे अच्छी तरह साफ करें और सूखने दें।
Generally, if there's nine square feet or less of surface mould, you can remove that yourself with a bleach and water mixture or just straight soap and water. You want to make sure you wear gloves and a particulate mask. Also make sure you spray the area down, clean it properly and let it dry.
Generally, if there's nine square feet or less of surface mould, you can remove that yourself with a bleach and water mixture or just straight soap and water. You want to make sure you wear gloves and a particulate mask. Also make sure you spray the area down, clean it properly and let it dry.
आम तौर पर, पुराने घरों के बाथरूम में ऑयल-बेस्ड पेंट होता है। नमी के कारण उस पर कुछ मोल्ड जम जाता है।
Typically, in older homes, bathrooms tend to have oil-based paint. Some mould will accumulate on that from moisture.
Typically, in older homes, bathrooms tend to have oil-based paint. Some mould will accumulate on that from moisture.
हमें ऐसे और लोगों की ज़रूरत है जो अपने हाथों से काम करें।
We need more people working with their hands.
We need more people working with their hands.
अक्सर रसोई के सिंक बाहरी दीवार पर होते हैं, और उनकी प्लंबिंग तथा वेंटिलेशन इंसुलेशन के अंदर जाती है, जबकि तकनीकी रूप से उन्हें दीवार के अंदर, घर के गर्म हिस्से में होना चाहिए और बेसमेंट के फर्श से नीचे जाना चाहिए।
Often kitchen sinks are on an exterior wall, and the plumbing and ventilation go into the insulation, whereas technically, they should be inside the wall, inside the warm space of the house, and go down through the floor of the basement.
Often kitchen sinks are on an exterior wall, and the plumbing and ventilation go into the insulation, whereas technically, they should be inside the wall, inside the warm space of the house, and go down through the floor of the basement.
बैशस्प्लैश वास्तव में उन प्रोजेक्ट्स में से एक है जो रसोई के लुक को पूरी तरह बदल सकता है। यह उस व्यक्ति के लिए एक बेहतरीन प्रोजेक्ट है जो अभी-अभी रेनोवेशन की दुनिया में कदम रख रहा है।
A backsplash is actually one of those projects that can really change the look of a kitchen. It's a really great project for someone just dipping their toe into renovations.
A backsplash is actually one of those projects that can really change the look of a kitchen. It's a really great project for someone just dipping their toe into renovations.
यदि आप हार्डवुड जैसा लुक और अहसास चाहते हैं, तो मुझे नहीं समझ आता कि आप फ्लोटिंग फ्लोर से क्यों डरेंगे।
If you want the look and feel of hardwood, then I don't see why you'd be afraid of a floating floor.
If you want the look and feel of hardwood, then I don't see why you'd be afraid of a floating floor.
बल्कि इसके विपरीत, एक फ्लोटिंग फ्लोर असल में लकड़ी को फैलने, सिकुड़ने और अपनी जगह बदलने के लिए ज़्यादा जगह देता है, और यह किसी ठोस हार्डवुड की तुलना में ज़्यादा टिकाऊ होता है जिसे बिना हीटिंग के पूरी सर्दी ऐसे ही लगा छोड़ दिया गया हो।
If anything, a floating floor will actually allow for more expansion, contraction and moving around, and be more resilient than a solid hardwood that is actually installed and left over the winter with no heat on.
If anything, a floating floor will actually allow for more expansion, contraction and moving around, and be more resilient than a solid hardwood that is actually installed and left over the winter with no heat on.
मेरे नज़रिया से, एक होम-कंस्ट्रक्शन कंपनी के मालिक और घर के रेनोवेशन पर आधारित कई टीवी शो के होस्ट के रूप में, 24 ससेक्स ड्राइव की स्थिति पूरी तरह से राजनीति से परे एक मुद्दा है।
From my perspective, as the owner of a home-construction company and host of several home-renovation TV shows, the state of 24 Sussex Dr. is a completely non-partisan issue.
From my perspective, as the owner of a home-construction company and host of several home-renovation TV shows, the state of 24 Sussex Dr. is a completely non-partisan issue.
ऐसी संपत्ति जिसे जनता इतनी बारीकी से देखती है, जहाँ विदेशी गणमान्य व्यक्ति आएंगे और जो कनाडा का प्रतीक बनेगी, उसमें थोड़ी भव्यता तो होनी ही चाहिए। यह एक ऐसी नायाब चीज़ होनी चाहिए जिसे देखकर लोग वाह कह उठें, लेकिन इसे इस तरह से तैयार किया जाना चाहिए जो किफायती और सबकी पहुँच में हो।
A property that is this publicly viewed, which will host international dignitaries and be a symbol of Canada, certainly needs to have some grandeur. It has to be a showpiece, but done in a way that's affordable and attainable.
A property that is this publicly viewed, which will host international dignitaries and be a symbol of Canada, certainly needs to have some grandeur. It has to be a showpiece, but done in a way that's affordable and attainable.
मुझे लोगों की मदद करना अच्छा लगता है।
I enjoy helping people.
I enjoy helping people.
स्टील की छत लगवाना वाकई एक अच्छा विचार है; यह जीवन भर का निवेश है, इसलिए इसे आपको सिर्फ एक बार ही लगवाना पड़ेगा। ये लगभग हमेशा के लिए टिकती हैं। हालाँकि, ये महंगी भी होती हैं।
Putting on a steel roof is certainly a good idea; that's a lifetime investment, so you'd only have to put it on once. They pretty much last forever. However, they're also expensive.
Putting on a steel roof is certainly a good idea; that's a lifetime investment, so you'd only have to put it on once. They pretty much last forever. However, they're also expensive.
आमतौर पर, जब बेसमेंट में भट्टी (furnace) होती है, तो उस जगह को गर्म रखने का मतलब है कि भट्टी को आपके बाकी घर को गर्म करने के लिए हवा को गर्म करने में उतनी ज़्यादा मेहनत नहीं करनी पड़ती।
Generally, when you have a furnace in the basement, keeping that area warm means the furnace doesn't have to work as hard to warm up the air to warm the rest of your home.
Generally, when you have a furnace in the basement, keeping that area warm means the furnace doesn't have to work as hard to warm up the air to warm the rest of your home.
जब आप फुर्सत से बैठकर लक्ष्यों की सूची बना रहे हों, तो यह बुरा विचार नहीं होगा कि आप असल में अपने घर के बारे में भी कुछ लक्ष्य लिखें। उन चीज़ों की सूची बनाना शुरू करें जिनकी मरम्मत की आवश्यकता है और उन जगहों की पहचान करें जहाँ आप अपने घर की कार्यकुशलता और मूल्य को बढ़ा सकते हैं।
While you're busy sitting down making a list of goals, it wouldn't be a bad idea to actually write some about your home. Start making a list of things that need to be repaired and areas where you could increase the efficiency and value of your home.
While you're busy sitting down making a list of goals, it wouldn't be a bad idea to actually write some about your home. Start making a list of things that need to be repaired and areas where you could increase the efficiency and value of your home.
किसी भी छत का किनारा या कमरे का कोई भी हिस्सा जो चिमनी जैसी चीज़ के नीचे आता है, उसके नीचे बर्फ और पानी से बचाने वाली एक उचित ढाल (शील्ड) होनी चाहिए, उस पर सही से फ्लैशिंग की गई हो और उसे सील किया गया हो।
The edge of any roof or any portion of a room coming up under something like a chimney should have a proper ice-and-water shield underneath it, be flashed properly and sealed.
The edge of any roof or any portion of a room coming up under something like a chimney should have a proper ice-and-water shield underneath it, be flashed properly and sealed.
व्यक्तिगत रूप से, मुझे लगता है कि शॉवर बेस चाहे उस पर कॉकिंग की गई हो या नहीं, उसे पूरी तरह से वॉटरप्रूफ होना चाहिए।
Personally, I think a shower base that's installed, whether it's been caulked or not, should be waterproof.
Personally, I think a shower base that's installed, whether it's been caulked or not, should be waterproof.
आपको अपने शॉवर को वॉटरप्रूफ बनाने के लिए ग्राउट और कॉकिंग पर निर्भर नहीं रहना चाहिए।
You shouldn't have to rely on the grout and caulking to waterproof your shower.
You shouldn't have to rely on the grout and caulking to waterproof your shower.
हमने बेसमेंट के स्लैब के नीचे पुरानी डिश से लेकर मैन्युफैक्चरिंग प्लांट के कचरे (स्लैग) तक, हर तरह की दिलचस्प चीज़ें पाई हैं।
We've found all kinds of interesting things under basement slabs, from old dishes to slag from manufacturing plants.
We've found all kinds of interesting things under basement slabs, from old dishes to slag from manufacturing plants.
अलग-अलग मिस्त्री ईंटों के बीच के मोर्टार को अलग-अलग तरीके से फिनिश करते हैं - घर की शैली के आधार पर कुछ समतल होते हैं और कुछ अंदर की ओर धंसे हुए होते हैं।
Different masons will certainly tool the mortar in between the brick differently - some are flushed and some are recessed, depending on the style of the home.
Different masons will certainly tool the mortar in between the brick differently - some are flushed and some are recessed, depending on the style of the home.