Buddy Hackett Quotes

मेरी पत्नी ने मुझसे कहा, "मैं चाहती हूं कि मरने के बाद मुझे जलाया जाए।" मैंने कहा, "मंगलवार कैसा रहेगा?"

My wife said to me, "I want to be cremated." I said, "How about Tuesday?"

मेरे कुछ लोगों से मतभेद हुए हैं, लेकिन मैं कभी दिल में मैला या दुश्मनी नहीं रखता। जानते हो क्यों? जब तक आप दुश्मनी पाल रहे होते हैं, तब तक वे बाहर मजे से नाच रहे होते हैं।

I've had a few arguments with people, but I never carry a grudge. You know why? While you're carrying a grudge, they're out dancing.

एक बार जब मैं जॉर्जिया में गोल्फ खेल रहा था, तो मेरा शॉट सीधे दलदल में जा गिरा। मैं उसे ढूंढने अंदर गया और वहां मुझे एक ऐसा मगरमच्छ मिला जिसने एक ऐसी शर्ट पहन रखी थी जिस पर एक छोटे से गोल्फर की तस्वीर छपी थी।

Once when I was golfing in Georgia, I hooked the ball into the swamp. I went in after it and found an alligator wearing a shirt with a picture of a little golfer on it.

दुश्मनी या बैर मत पालिये। जब तक आप मन में गुस्सा रखेंगे, तब तक बाकी लोग बाहर मजे से नाच रहे होंगे।

Don't carry a grudge. While you're carrying the grudge, the other guys's out there dancing.

निन्यानबे प्रतिशत काम आपके बात कहने के अंदाज़ पर निर्भर करता है। अगर आपकी आवाज़ सही है, अंदाज़ दमदार है, आपमें ज़रूरत के मुताबिक आत्मविश्वासी अकड़ है, और आप पंचलाइन पर ज़ोर देकर बात कहते हैं; तो आप कुछ भी कह सकते हैं और लोगों को तब तक कम से कम तीन बार हंसा सकते हैं जब तक उन्हें यह एहसास न हो कि आप कोई चुटकुला नहीं सुना रहे थे।

Ninety-nine percent is in the delivery. If you have the right voice and the right delivery, you're cocky enough, and you pound down on the punch line, you can say anything and make people laugh maybe three times before they realize you're not telling jokes.

मैंने पाया कि अगर आप लोगों को हंसा सकते हैं, तो वे आपको पसंद करने लगते हैं। ज़्यादातर लोग मुझे इसलिए पसंद करने लगे क्योंकि मैंने उन्हें हंसाया। और जब वे नहीं हंसे, तो मैंने उनकी पिटाई कर दी।

I found out that if you made people laugh, they like you. Most people got to like me because I made them laugh. When they didn't, I hit them.

गोल्फ़ खेलना किसी अनजान जगह पर नग्न घूमने से ज़्यादा मज़ेदार है, पर बहुत ज़्यादा नहीं।

Golf is more fun than walking naked in a strange place, but not much.

हावर्ड कॉसेल को लेकर लोगों की भावनाएं हमेशा मिली-जुली रही हैं: कुछ लोग उनसे ज़हर की तरह नफ़रत करते हैं; और बाकी लोग बस आम तौर पर नफ़रत करते हैं।

There have always been mixed emotions about Howard Cosell: Some people hate him like poison; and other people just hate him regular.

सहारा में सीटें ऊपर की ओर ढलान वाली हैं और ज़्यादातर दर्शक मंच को नीचे की ओर देखते हैं। इस धंधे में हर कोई जानता है: गायकों के लिए ऊपर, कॉमेडियन के लिए नीचे। लोग गायक को पूजना चाहते हैं। वे कॉमेडियन से खुद को बेहतर महसूस करना चाहते हैं। आप उन्हें हंसाने की कोशिश कर रहे हैं। वे किसी ऐसे व्यक्ति पर नहीं हंस सकते जिसे वे खुद से ऊँचा मान रहे हों।

At the Sahara, the seats are banked and most of the audience is looking down at the stage. Everybody in the business knows: Up for singers, down for comics. The people want to idealize a singer. They want to feel superior to a comic. You're trying to make them laugh. They can't laugh at someone they're looking up to.

मेरी माँ के मेनू में केवल दो ही विकल्प होते थे: खाओ या छोड़ो

The menu of my mother consisted of only two choices: Leave it or take it

मुझमें हंसाने का एक हुनर है। मैं जब चाहूँ लोगों को हंसा सकता हूँ। अच्छे समय में भी और बुरे समय में भी। और इस बात पर मैं कोई सवाल नहीं उठाता। यह मुझे भगवान का दिया हुआ वरदान है।

I have the gift of laughter. I can make people laugh at will. In good times and in bad. And that I don't question. It was a gift from God.

मेरा दिन अच्छा तभी गुज़रता है जब मैं गोल्फ़ कार्ट से नीचे नहीं गिरता।

I've had a good day when I don't fall out of the cart.

अगर कोई बात गंदी है, तो वह मज़ेदार नहीं है, लेकिन अगर वह मज़ेदार है, तो वह गंदी नहीं हो सकती।

If it's dirty, it's not funny, but if it's funny, it's not dirty.

एक कॉमेडियन क्या है, इसका धर्म से कोई लेना-देना नहीं है। ज़रा रेड स्केल्टन, जिमी डुरांटे, जैकी ग्लीसन के बारे में सोचिए, जो सभी कैथोलिक थे।

What makes a comedian has nothing to do with religion. Think of Red Skelton, Jimmy Durante, Jackie Gleason, who were all Catholics.

आप जानना चाहते हैं कि मैं कैसे काम करता हूँ, तो मैं आपको बताता हूँ। जब मैं ब्रुकलिन में एक लड़का था; मैंने 'द हॉक्स नेस्ट' नाम की दो पैसे की एक पत्रिका पढ़ी थी। उस घोंसले में जो भी गया, वह थोड़ा अमीर और थोड़ा समझदार बनकर ही निकला। और उस 11 साल के लड़के ने कहा, 'यह कितनी अद्भुत बात है।' बस, बात इतनी सी ही है।

You want to know what makes me tick, I'll tell you what makes me tick. I was a boy growing up in Brooklyn; I read a two-penny magazine called 'The Hawk's Nest.' Nobody entered that nest that didn't leave a little richer and a little wiser. And that 11-year-old boy said, 'Isn't that a wonderful thing.' And that's all there is to it.

जब मैं डेढ़ घंटे का शो करता हूँ, तो अगर मैं हर रात 20 मिनट का नया मटीरियल मौके पर ही न गढ़ूँ, तो मुझे लगता है कि मैंने खुद को निराश किया है।

When I do an hour-and-a-half show, if I don't improvise 20 minutes worth of new material each night, I feel I've let myself down.

एक कॉमेडियन दुनिया को टेढ़ा-मेढ़ा देखता है। मैं इस घेरे से ज़रा हटकर हूँ।

A comedian sees the world bent. I'm tangent to the circle.

आपका वित्तीय खर्च तब सबसे अच्छे से समझ आता है जब आपको यह एहसास होता है कि अगर आपने गोल्फ़ की बजाय अपना वही समय और ऊर्जा व्यवसाय में लगाई होती, तो आप लगभग छह हफ़्तो में करोड़पति बन जाते।

Your financial cost can best be figured out when you realize that if you were to devote the same time and energy to business instead of gold, you would be a millionaire in approximately six weeks.

देखिए, अगर आप हर कॉमेडियन के साथ वैसा ही बर्ताव करें जैसा आपने आज रात मेरे साथ किया है, तो आप कभी कोई बुरा शो नहीं देखेंगे।

Ya know, if you treat every comic the way you treated me tonight, you would never see a bad show.

जब लोग बाहर जाकर नाच रहे हों, तो मैं उनसे नाराज़ क्यों होऊँ?

Why should I be angry at someone when they are out dancing?