मैं बिल इवांस नहीं हूँ। मैं कीथ जैरेट भी नहीं हूँ। मैं मूल रूप से एक ऐसा गायक हूँ जो अपनी आवाज़ के साथ खुद पियानो बजाता है।
I’m not Bill Evans. I’m not Keith Jarrett. I’m basically a singer who plays along with his voice.
I’m not Bill Evans. I’m not Keith Jarrett. I’m basically a singer who plays along with his voice.
भगवान का शुक्र है, मैं बिल्कुल सुर में गाता हूँ।
I sing in key, thank you very much.
I sing in key, thank you very much.
आप विन्निपेग में हज़ार साल भी रह लें, तब भी आपकी मुलाकात रिंगो, पॉल मेकार्टनी या बॉब डिलेन से नहीं होगी।
You could live in Winnipeg a thousand years and not meet Ringo, Paul McCartney, or Bob Dylan.
You could live in Winnipeg a thousand years and not meet Ringo, Paul McCartney, or Bob Dylan.
मेरे लिए सबसे बड़ा कॉम्प्लिमेंट यह है कि मेरी आवाज़ किसी से नहीं मिलती। मुझे लगता है कि इससे बड़ा सम्मान मेरे लिए और कोई नहीं हो सकता।
The biggest compliment I get is that I don’t sound like anybody else. I think I value that as the highest compliment.
The biggest compliment I get is that I don’t sound like anybody else. I think I value that as the highest compliment.
मैं दस सेकंड में एक ब्लॉग बना सकता हूँ।
I can put up a blog in 10 seconds.
I can put up a blog in 10 seconds.
नया एल्बम आ भी सकता है और नहीं भी। फिलहाल, हम अनधिकृत रिकॉर्डिंग (बूटलेगिंग) को बढ़ावा दे रहे हैं क्योंकि इंटरनेट पर कुछ बेहतरीन लाइव परफॉरमेंस आ चुकी हैं। इसे रोकने की कोशिश करने के बजाय, यह हमें पसंद है। अगर लोगों को आपकी परवाह न होती, तो वे आपकी चोरी-छिपे रिकॉर्डिंग कभी न बनाते।
There may be a new album, and there may not. Right now, we’re encouraging bootlegging because there have been some great live things that ended up on the Internet. Rather than try to stop it, we like it. If nobody gave a crap about you, they wouldn’t bother to bootleg you.
There may be a new album, and there may not. Right now, we’re encouraging bootlegging because there have been some great live things that ended up on the Internet. Rather than try to stop it, we like it. If nobody gave a crap about you, they wouldn’t bother to bootleg you.
गेस हू के सदस्य के तौर पर, मुझे लगता है कि 'नो टाइम' हमारे द्वारा किया गया सबसे बेहतरीन काम था। यह हमारे करियर का एक बहुत महत्वपूर्ण मोड़ था।
As a member of Guess Who, I think ‘No Time’ was the best thing we ever did. It was a pivotal song in our career.
As a member of Guess Who, I think ‘No Time’ was the best thing we ever did. It was a pivotal song in our career.
जब मैं टूर पर नहीं होता, तो घर पर पियानो बजाते हुए या गिटार उठाकर बक ओवेन्स के पुराने गाने गाता हूँ।
When I’m not touring, I sing at home, either at the piano or I’ll pick up my guitar, singing old Buck Owens songs.
When I’m not touring, I sing at home, either at the piano or I’ll pick up my guitar, singing old Buck Owens songs.
मैंने यकीनन किसी बौद्ध भिक्षु की तरह जीवन नहीं बिताया है।
I certainly haven’t lived the life of a Buddhist monk.
I certainly haven’t lived the life of a Buddhist monk.
यह किसी धावक या तैराक की तरह लगातार अभ्यास करने जैसा है। मैं रोज़ गाता हूँ।
It’s like a runner or a swimmer training all the time. I sing every day.
It’s like a runner or a swimmer training all the time. I sing every day.
जब मैं कार में होता हूँ और रेडियो पर कोई ऊंचे सुर में गा रहा होता है, तो मैं भी उसके साथ गाने की कोशिश करता हूँ।
When I’m in the car and somebody comes on the radio singing the high notes, I try to sing along.
When I’m in the car and somebody comes on the radio singing the high notes, I try to sing along.