पात्रों को सुपरहीरो बनने से रोकने के लिए उनमें कमियों का होना बहुत ज़रूरी है।
Character imperfection is the important thing to keep them from being superheroes.
Character imperfection is the important thing to keep them from being superheroes.
सच तो यह है कि हमारी अंडरवर्ल्ड की दुनिया में नियम आम नागरिकों और उनके बीच काम करने वालों से कहीं ज़्यादा अहमियत रखते हैं।
In fact rules are more important in our underworld than they are to the regular citizen who works within them.
In fact rules are more important in our underworld than they are to the regular citizen who works within them.
कीनु और मैं न्यू यॉर्क में थे, मैं 'जॉन विक 2' की तैयारी कर रहा था। और जब कीनु [रीव्स], [लेखक] डेरेक कोलस्टेड और मैंने बैठकर इस किरदार को लिखा, तो यह पूरी तरह से, सौ प्रतिशत लॉरेंस फिशबर्न पर आधारित था। मतलब, मेरे दिमाग में यही चेहरा था।
Keanu and I were in New York, I was prepping John Wick 2. And when Keanu [Reeves], [writer] Derek Kolstad, and myself sat down and wrote the character, it was completely, one hundred percent based on Laurence Fishburne. Like, in my head I saw this guy.
Keanu and I were in New York, I was prepping John Wick 2. And when Keanu [Reeves], [writer] Derek Kolstad, and myself sat down and wrote the character, it was completely, one hundred percent based on Laurence Fishburne. Like, in my head I saw this guy.
हम रीगन मचाडो के साथ ट्रेनिंग करते हैं, जो मेरी नज़र में लॉस एंजिल्स के, बल्कि शायद दुनिया के सबसे बेहतरीन जिउ-जित्सु प्रशिक्סकों में से एक हैं। हमारे पास उनके कई ट्रेनर यहाँ हैं, साथ ही जापानी जिउ-जित्सु, जापानी जूडो और साम्बो भी। 'जॉन विक 2' में कीनु [रीव्स] का यही फॉर्मूला था।
We're under Rigan Machado, who I think is one of the best jiu jitsu instructors at least in Los Angeles, if not in the world. We have a lot of his instructors here, as well as Japanese jiu jitsu, Japanese judo, and sambo. That was Keanu's [Reeves] recipe [in John Wick 2].
We're under Rigan Machado, who I think is one of the best jiu jitsu instructors at least in Los Angeles, if not in the world. We have a lot of his instructors here, as well as Japanese jiu jitsu, Japanese judo, and sambo. That was Keanu's [Reeves] recipe [in John Wick 2].
जॉन विक के साथ हम कुछ ऐसा ही करना चाहते थे। इसलिए पंच और किक मारने के बजाय—और जिस तरीके से हम इसे शूट करना चाहते थे, यानी लंबे शॉट्स में—हमारा पहला ख्याल यही आया कि हमें थ्रोइंग या ग्रैपलिंग आर्म का इस्तेमाल करना चाहिए।
With John Wick we wanted to do something like that. So rather than punching, kicks - and for the kind of way we wanted to shoot it, which is longer takes - our initial instinct was let's go with a throwing or grappling arm.
With John Wick we wanted to do something like that. So rather than punching, kicks - and for the kind of way we wanted to shoot it, which is longer takes - our initial instinct was let's go with a throwing or grappling arm.
मैं जो पसंद करता हूँ उसे लेकर मेरा नज़रिया बहुत पक्का है, या जिन जॉनर (विधा) की फिल्में देखना मुझे पसंद है, उन्हें लेकर मेरी बहुत स्पष्ट राय है।
I have a very strong belief in what I like, or a very strong opinion in genre films that I like to watch.
I have a very strong belief in what I like, or a very strong opinion in genre films that I like to watch.
ईमानदारी से कहूँ तो, जब आप किसी महान एक्शन हीरो, किसी बेहतरीन नायक या किसी शानदार करैक्टर एक्टर के बारे में सोचते हैं, तो आप किरदार से ऊपर उठ जाते हैं। आप सिर्फ किरदार से प्यार नहीं करते, बल्कि उस इंसान से प्यार करते हैं। किसी भी महान एक्शन स्टार में, आप असल में उस इंसान को मेहनत करते हुए देखते हैं।
Honestly, when you think of any great action hero or any great hero out there or great character actor, you kind of transcend the character. You just don't love the character, you love the guy. In any of the great action stars, you see the guy doing the work.
Honestly, when you think of any great action hero or any great hero out there or great character actor, you kind of transcend the character. You just don't love the character, you love the guy. In any of the great action stars, you see the guy doing the work.
मुझे लगता है कि हम जो करना चाहते हैं—जब हम कोरियोग्राफी करते हैं, जब हम कोरियोग्राफी डिज़ाइन करते हैं—तो सबसे पहले हम उसे किरदार के दृष्टिकोण से देखने की कोशिश करते हैं। ज़ाहिर है, आप एक स्क्रिप्ट लिखते हैं और जैसे, जेसन बॉर्न या जॉन विक या वैसी ही कोई फिल्म होती है, तो आप हवा में दो बार पलटी खाने वाले मूव्स, बैकफ्लिप या स्प्लिट्स की कोरियोग्राफी से शुरुआत नहीं करते। आप उसे ऐसा रखने की कोशिश करते हैं जो उस किरदार या फिल्म के मिजाज पर बिल्कुल फिट बैठे।
I think what we want to do is - when we choreograph, when we design choreography, we try to take it from a character standpoint first. Obviously you write a script and it's like, a Jason Bourne or a John Wick or something like that, you don't start choreographing double twisting wire moves and backflips, or doing the splits. You try to keep it so it fits the character, or the tone of the film.
I think what we want to do is - when we choreograph, when we design choreography, we try to take it from a character standpoint first. Obviously you write a script and it's like, a Jason Bourne or a John Wick or something like that, you don't start choreographing double twisting wire moves and backflips, or doing the splits. You try to keep it so it fits the character, or the tone of the film.
लॉरेंस [फिशबर्न] ने ['जॉन विक 2' में] कुछ डायलॉग्स को दोबारा लिखने में मदद की, उन्होंने और कीनु [रीव्स] ने मिलकर इस पर काम किया। सेट पर उनका व्यवहार बेहद आदरणीय और शानदार था। मैंने उनसे कहा, "देखिए, मुझे आपसे थोड़ा ज़्यादा काम लेना होगा क्योंकि आप मुझे सिर्फ तीन दिन के लिए मिल रहे हैं।" वह कभी सेट से गए नहीं, हमेशा जुड़े रहे, अपने डायलॉग्स पर काम करते रहे, यह वाकई कमाल का था।
Laurence [Fishburn] helped redo some of the dialogue [in John Wick 2], he and Keanu [Reeves] workshopped it. And he couldn't have been more respectful couldn't have been more brilliant on set. I said, "look, I'm gonna have to work you a little bit here cause I only get you for three days." He never left set, was always engaging, always working on his lines, it was awesome.
Laurence [Fishburn] helped redo some of the dialogue [in John Wick 2], he and Keanu [Reeves] workshopped it. And he couldn't have been more respectful couldn't have been more brilliant on set. I said, "look, I'm gonna have to work you a little bit here cause I only get you for three days." He never left set, was always engaging, always working on his lines, it was awesome.
जब मैं पहली बार लॉरेंस से मिला था, तब मैं पहली 'मैट्रिक्स' फिल्म में कीनु [रीव्स] का स्टंट डबल था। तो, करियर के इस सफर में थोड़ा बदलाव तो आया ही है। लेकिन फिर ठीक तेरह-चौदह साल बाद, आज मैं लॉरेंस फिशबर्न से ['जॉन विक 2' में] मेरे निर्देशन की क्षमता पर भरोसा करने के लिए कह रहा हूँ।
When I first met Laurence I was Keanu's [Reeves] stunt double on the first Matrix. So, a little evolution there with career status. But then cut to the thirteen/fourteen years later where now I'm asking Laurence Fishburne to trust my directorial capacity [in John Wick 2].
When I first met Laurence I was Keanu's [Reeves] stunt double on the first Matrix. So, a little evolution there with career status. But then cut to the thirteen/fourteen years later where now I'm asking Laurence Fishburne to trust my directorial capacity [in John Wick 2].
मैं लॉरेंस [फिशबर्न] और कीनु [रीव्स] दोनों को ही बहुत नामी अभिनेता मानता हूँ, मेरा मतलब है कि वे वाकई बहुत उम्दा हैं।
I consider Laurence [Fishburn], Keanu [Reeves], both very acclaimed actors, I mean so good.
I consider Laurence [Fishburn], Keanu [Reeves], both very acclaimed actors, I mean so good.
लॉरेंस [फिशबर्न] इस बात की बेहतरीन मिसाल हैं कि जब आप किसी दूसरे अभिनेता के साथ अभिनय कर रहे हों, तो दर्शक तक अपनी बात कैसे पहुँचाई जाए।
Laurence [Fishburne] is a great example of how to communicate to the audience as you're acting with another actor.
Laurence [Fishburne] is a great example of how to communicate to the audience as you're acting with another actor.
मुझे लगता है कि जब आप अपनी पहली फिल्म बनाते हैं, तो हम सब एक जैसे ही होते हैं। उम्मीदें बहुत होती हैं, लेकिन आप बहुत ज़्यादा उम्मीद नहीं पालते।
I think we're all kind of alike when you do your first film. You have great hopes, but you don't hope too much.
I think we're all kind of alike when you do your first film. You have great hopes, but you don't hope too much.
यार, मैं भी एक दर्शक हूँ। मुझे घटिया सीक्वल बिल्कुल पसंद नहीं हैं।
I'm an audience member too, man. I hate shitty sequels.
I'm an audience member too, man. I hate shitty sequels.
ज़ाहिर है, 'मैट्रिक्स' ट्रिथोलॉजी (त्रयी) के दौरान मैंने [लॉरेंस फिशबर्न और कीनु [रीव्स] दोनों के साथ बहुत समय बिताया है। लॉरेंस फिशबर्न के साथ मैंने रोज़मर्रा के स्तर पर बहुत काम किया है। और फिर फिल्म जगत के ज़रिए हम सालों-साल एक-दूसरे से मिलते रहे।
I spent a lot of time with both [Laurence Fishburn and Keanu Reeves], obviously, on the Matrix trilogy. Worked a lot, on a day-to-day level, with Laurence Fishburne. And then we'd bumped into each other through the film community for years and years.
I spent a lot of time with both [Laurence Fishburn and Keanu Reeves], obviously, on the Matrix trilogy. Worked a lot, on a day-to-day level, with Laurence Fishburne. And then we'd bumped into each other through the film community for years and years.