मुझे लगता है कि आपको यह एहसास होता है कि आपको उन लोगों की कितनी ज़रूरत है जिन्हें आप प्यार करते हैं। यह इस बारे में इतना नहीं है कि वे आपसे कितना प्यार करते हैं—बल्कि इस बारे में है कि आपको लोगों से प्यार करने की कितनी ज़रूरत है।
I think you realize how much you need to have people that you love. It's not as much about them loving you - it's about you needing to love people.
I think you realize how much you need to have people that you love. It's not as much about them loving you - it's about you needing to love people.
जब वक्त तेजी से निकल रहा हो और आप पर दबाव हो, तो चीज़ों को देखने और सराहने का आपका अंदाज़ बिल्कुल बदल जाता है।
You have to cherish things in a different way when you know the clock is ticking, you are under pressure.
You have to cherish things in a different way when you know the clock is ticking, you are under pressure.
बड़ी उम्र में पहुँचने पर सबसे अच्छी सलाह क्या है? बस इस बात के लिए शुक्रगुज़ार रहिए कि आप ज़िंदा हैं!
The best advice about getting older? Just be thankful you're not dead!
The best advice about getting older? Just be thankful you're not dead!
मैं एक कलाकार हूँ। कलाकारों को काम करने के लिए किसी की अनुमति की ज़रूरत नहीं होती। एक्टिंग कर रहा हूँ या नहीं, इससे कोई फर्क नहीं पड़ता, मैं लिखता हूँ। बल्कि मैं तब भी लिखता हूँ जब मैं थका होता हूँ, क्योंकि मेरा मानना है कि थकावट में आपके सबसे शुद्ध विचार बाहर आते हैं।
I'm an artist. Artists don't need permission to work. Regardless of whether I'm acting or not, I write. I write when I'm tired in fact, because I believe your most pure thoughts surface.
I'm an artist. Artists don't need permission to work. Regardless of whether I'm acting or not, I write. I write when I'm tired in fact, because I believe your most pure thoughts surface.
हो सकता है कि आपके दिमाग में कोई एक बात चल रही हो, लेकिन आप जो कर रहे हैं वह ज़रूरी नहीं कि आपको सही रास्ते पर ले जाए। जवानी में इंसान यह सब सुनना नहीं चाहता। आपको लगता है कि आप सब कुछ कर सकते हैं, हर भूमिका निभा सकते हैं।
You might have one thing in your head, but the things you're doing don't really lead down the right road, necessarily. When you're young, you don't want to hear that. You think you can do everything, be all things.
You might have one thing in your head, but the things you're doing don't really lead down the right road, necessarily. When you're young, you don't want to hear that. You think you can do everything, be all things.
भूख से पेट में गड़गड़ाहट होने से ज़्यादा तनावपूर्ण कुछ नहीं है।
There's nothing more stressful than your stomach growling.
There's nothing more stressful than your stomach growling.
सच कहूँ तो, गोल्डन ग्लोब अवॉर्ड से ज़्यादा, मेरे पास अपनी एक एक्शन फिगर (खिलौना) होना मैं ज़्यादा पसंद करूँगा।
When it comes down to it, I'd rather have an action figure than a Golden Globe.
When it comes down to it, I'd rather have an action figure than a Golden Globe.
मैंने एक लेखक और निर्देशक के रूप में शुरुआत की थी। मैंने एक्टिंग इसलिए शुरू की ताकि मैं यह समझ सकूँ कि कलाकारों से तालमेल कैसे बिठाया जाता है। जब लोग मुझसे पूछते हैं कि मैं क्या करता हूँ, तो मैं यह नहीं कहता कि मैं एक अभिनेता हूँ, क्योंकि अभिनेता अक्सर किसी के द्वारा भूमिकाएँ दिए जाने का इंतज़ार करते रहते हैं।
I started out as a writer and a director. I started acting because I wanted to know how to relate to the actors. When people ask me what I do, I don't really say that I'm an actor, because actors often wait for someone to give them roles.
I started out as a writer and a director. I started acting because I wanted to know how to relate to the actors. When people ask me what I do, I don't really say that I'm an actor, because actors often wait for someone to give them roles.
शायद अपने बिसवें साल की उम्र में मेरे बहुत ज़्यादा दोस्त थे। शायद मैंने ज़रूरत से ज्यादा 'हाँ' कह दी, और फिर मुझे 'ना' कहना सीखना पड़ा। अपने काम पर ध्यान देने के लिए लोगों से दूरी बनाना सीखना पड़ा।
I might have had too many friends in my twenties. I probably said yes too much, and then I had to learn how to say no. How to get away in order to work on stuff.
I might have had too many friends in my twenties. I probably said yes too much, and then I had to learn how to say no. How to get away in order to work on stuff.
लड़के पैदायशी समस्या-सुलझाने वाले होते हैं - उन्हें रणनीतियाँ बनाना पसंद होता है।
Guys are natural problem solvers - they like to have strategies.
Guys are natural problem solvers - they like to have strategies.
कुछ लोग जैकी रॉबिन्सन को एक ऐसे अश्वेत खिलाड़ी के रूप में देखते हैं जो बहुत ही सुरक्षित दायरे में रहते थे, जो बेहद सीधे-साधे थे और हर किसी के साथ मिलजुलकर रहने की प्रवृत्ति रखते थे। लेकिन जब आप उनके इतिहास को देखते हैं, तो आपको पता चलता है कि उनके भीतर एक ऐसी आग थी जो उन्हें यह अपमान सहने की शक्ति तो देती ही थी, साथ ही इसका करारा और समझदारी से जवाब देने का रास्ता भी सुझाती थी।
Some people would view Jackie Robinson as a very safe African-American, a docile figure who had a tendency to try to get along with everyone, and when you look at his history, you learn that he has this fire that allows him to take this punishment but also figure out savvy ways of giving it back.
Some people would view Jackie Robinson as a very safe African-American, a docile figure who had a tendency to try to get along with everyone, and when you look at his history, you learn that he has this fire that allows him to take this punishment but also figure out savvy ways of giving it back.
मुझे हर तरह का संगीत पसंद है। जैज़, क्लासिकल, ब्लूज़, रॉक, हिप-हॉप। मैं अक्सर हिप-हॉप कलाकार की तरह इंस्ट्रूमेंटल धुन पर स्क्रिप्ट लिखता हूँ। संगीत मुझे लिखने के लिए प्रेरित करता है। या तो संगीत बज रहा होता है या फिर बिल्कुल सन्नाटा होता है। कभी-कभी दूर से आती आवाज़ें भी आपको ऊर्जा देती हैं। न्यूयॉर्क में हमेशा आपके पैरों के नीचे एक हलचल महसूस होती रहती है।
I love all types of music. Jazz, classical, blues, rock, hip-hop. I often write scripts to instrumentals like a hip-hop artist. Music inspires me to write. It's either music playing or completely silent. Sometimes distant sound fuels you. In New York there's always a buzzing beneath you.
I love all types of music. Jazz, classical, blues, rock, hip-hop. I often write scripts to instrumentals like a hip-hop artist. Music inspires me to write. It's either music playing or completely silent. Sometimes distant sound fuels you. In New York there's always a buzzing beneath you.
मुझे लगता है कि सेट पर और सेट के बाहर भी लोगों ने बहुत ही दरियादिली और गर्मजोशी के साथ मेरा स्वागत किया है।
I just think people have been very gracious and welcoming me on set, and even off set.
I just think people have been very gracious and welcoming me on set, and even off set.
लड़कियों को ऐसे लड़के पसंद आते हैं जिनका वज़न थोड़ा ज़्यादा होता है। मैं ऐसी कई महिलाओं को जानता हूँ जो कहती हैं, "तुम थोड़े भारी-भरकम हो गए हो, तो अब तुम मुझे ज़्यादा अच्छे लगते हो," लेकिन मैं शायद ही किसी ऐसी महिला को जानता हूँ जो यह कहे, "तुम गंजे हो गए हो, इसलिए तुम मुझे अब पसंद हो।"
Girls like dudes that are overweight. I know too many women who say, "I like you now that you've got a little thicker," and I don't really know any woman that says, "I like you now that you've got bald."
Girls like dudes that are overweight. I know too many women who say, "I like you now that you've got a little thicker," and I don't really know any woman that says, "I like you now that you've got bald."
मैंने निर्देशन में पढ़ाई की है। हालाँकि, मैंने हार्लेम में शॉमबर्ग सेंटर फॉर रिसर्च इन ब्लैक कल्चर में कुछ समय बिताया है, इसलिए अफ्रीकी अध्ययनों के बारे में मुझे थोड़ी-बहुत जानकारी है।
I majored in directing. However, I did spend some time at the Schomburg Center for Research in Black Culture in Harlem, so I am somewhat well-versed in African Studies.
I majored in directing. However, I did spend some time at the Schomburg Center for Research in Black Culture in Harlem, so I am somewhat well-versed in African Studies.
बेसबॉल खिलाड़ियों को ताक़त के साथ-साथ तेज़ी से और आक्रामक तरीके से हरकत करने की क्षमता की भी ज़रूरत होती है, इसलिए उनकी ट्रेनिंग का पूरा मक़सद हड्डी और जोड़ के आस-पास की नसों (टेंडन) को मज़बूत करना होता है ताकि मांसपेशियों में खिंचाव या टूटन न हो। इससे मांसपेशियों में सहनशक्ति और स्थिरता बनी रहती है। साथ ही लचीलापन भी बढ़ता है, जिससे गेंद को ज़्यादा ज़ोर से फेंकने में या बल्ले से शॉट मारने में मदद मिलती है, या फिर बेस चुराने के लिए तुरंत भागने में मदद मिलती है।
Baseball players need strength but also the ability to make fast-paced, explosive movements, so their training is all about strengthening the tendons around the bone and the joint so you don't tear the muscles from the bones. And so the muscles will have endurance and stability. And flexibility, which helps you throw the ball harder or have the snap to hit a ball. Or to take off quickly to steal a base.
Baseball players need strength but also the ability to make fast-paced, explosive movements, so their training is all about strengthening the tendons around the bone and the joint so you don't tear the muscles from the bones. And so the muscles will have endurance and stability. And flexibility, which helps you throw the ball harder or have the snap to hit a ball. Or to take off quickly to steal a base.
बचपन में मैं कॉमिक बुक्स का कोई बहुत बड़ा कीड़ा नहीं था। मैंने कुछ किताबें पढ़ी थीं, लेकिन बस इतना था कि, "चलो, यहाँ एक कॉमिक बुक पड़ी है, पढ़ ली।" ऐसा नहीं था कि मैं उन्हें इकट्ठा करने का शौकीन था।
I wasn't a comic book geek as a kid. I read some, but it was just like, "Oh, I have this comic book here." It wasn't like I was collecting them.
I wasn't a comic book geek as a kid. I read some, but it was just like, "Oh, I have this comic book here." It wasn't like I was collecting them.
टेलीविजन में आपके पास किसी भूमिका या स्क्रिप्ट के साथ बिताने के लिए ज़्यादा समय नहीं होता। आमतौर पर शूटिंग से महज़ एक हफ्ता पहले आपको स्क्रिप्ट मिलती है। कभी-कभी तो उससे भी कम समय मिलता है, जो किरदार के बारे में गहराई से सोचने के लिए नाकाफी होता है।
In television you don't have a lot of time to spend with the role or the script. Typically you get a script a week prior to shooting. Sometimes it's even less time, not enough time to dream about the role.
In television you don't have a lot of time to spend with the role or the script. Typically you get a script a week prior to shooting. Sometimes it's even less time, not enough time to dream about the role.
मैं जिमी हेंड्रिक्स की भूमिका निभाना बहुत पसंद करूँगा।
I would love to play Jimi Hendrix.
I would love to play Jimi Hendrix.