मैं 53 साल का हूँ या 54 का? मुझे लगता है कि मैं 54 का हूँ। मेरा जन्म 1941 में हुआ था। इसलिए इस साल मैं 55 का हो जाऊंगा।
Am I 53 or 54? I think I'm 54. I was born in 1941. So this year I'll be 55.
Am I 53 or 54? I think I'm 54. I was born in 1941. So this year I'll be 55.
मेरा जन्म इंग्लैंड के मिडलसेक्स में हुआ था, जो असल में लंदन ही है।
I was born in Middlesex, England, which is really London.
I was born in Middlesex, England, which is really London.
फिल्म और टेलीविज़न की दुनिया में हमें अक्सर इतना लाड़-प्यार मिलता है कि असल सच्चाइयाँ हमसे छिपा ली जाती हैं।
In film and television we are oftentimes so pampered that the truths are withheld.
In film and television we are oftentimes so pampered that the truths are withheld.
एमी मिलने से मुझ पर कोई फर्क नहीं पड़ेगा, क्योंकि नाश्ते के बाद अपनी थाली तो खुद ही धोनी ही पड़ती है।
The Emmy will have no effect on me, from the standpoint that you've still got to wash your bowl after breakfast.
The Emmy will have no effect on me, from the standpoint that you've still got to wash your bowl after breakfast.
सच कहूँ तो मेरा बस एक ही सीन था, एक ही छोटा सा संवाद था, लेकिन वह रॉबिन विलियम्स के साथ था।
I indeed had only one scene, one speech, one little speech, but it was with Robin Williams.
I indeed had only one scene, one speech, one little speech, but it was with Robin Williams.
रंगमंच (थिएटर) में, अभिनेता को तुरंत प्रतिक्रिया मिलती है।
In the theatre, the actor is given immediate feedback.
In the theatre, the actor is given immediate feedback.
मैं लिखता नहीं हूँ, बस यहाँ-वहाँ कुछ न कुछ कुरेदने की कोशिश करता हूँ। और नहीं, कभी कुछ इतना शानदार नहीं लिखा कि छप सके।
Well I don't write, I attempt to scribble here and there. And no, nothing ever so grand as being published.
Well I don't write, I attempt to scribble here and there. And no, nothing ever so grand as being published.
आप जानते हैं, एक अभिनेता के रूप में काम करते हुए, मैं हमेशा अपनी ही कल्पना के दायरे में काम कर रहा होता हूँ।
You know, working as an actor, I'm always working within my own imagination.
You know, working as an actor, I'm always working within my own imagination.