अपनी खुशियों को इस धरती के बिस्तर पर बिखेर दो, इस तरह मस्त रहो, इस तरह विदा हो जाओ।
Strew your gladness on earth's bed, So be merry, so be dead.
Strew your gladness on earth's bed, So be merry, so be dead.
जब शांति होगी, तब हम एक बार फिर से नई नजरों से एक-दूसरे के असली रूप को देख पाएंगे और हैरान रह जाएंगे। और अधिक स्नेही और कोमल बनकर, हम मजबूती से एक-दूसरे का हाथ थामेंगे और उस पुरानी पीड़ा पर हँसेंगे, जब शांति होगी। लेकिन शांति आने से पहले, यह तूफान, यह अंधेरा, यह गड़गड़ाहट और यह बारिश ही रहेगी।
When it is peace, then we may view again With new-won eyes each other's truer form And wonder. Grown more loving-kind and warm We'll grasp firm hands and laugh at the old pain When it is peace. But until peace, the storm The darkness and the thunder and the rain.
When it is peace, then we may view again With new-won eyes each other's truer form And wonder. Grown more loving-kind and warm We'll grasp firm hands and laugh at the old pain When it is peace. But until peace, the storm The darkness and the thunder and the rain.
इन सभी पहाड़ियों और घाटियों के साथ-साथ यह धरती गीतों से गूंज रही है, और ये गाने वाले वे नौजवान हैं जो शायद अब मरने वाले हैं।
All the hills and vales along Earth is bursting into song, And the singers are the chaps Who are going to die perhaps.
All the hills and vales along Earth is bursting into song, And the singers are the chaps Who are going to die perhaps.