आप व्याकरण के पेड़ों के चक्कर में अर्थविज्ञान के जंगल को देख ही नहीं पाते।
You can't see the semantic wood for the syntactic trees.
You can't see the semantic wood for the syntactic trees.
होशियार होने के परिणामों का अनुमान लगाना नामुमकिन है।
It is impossible to forsee the consequences of being clever.
It is impossible to forsee the consequences of being clever.
यह लंबे समय से मेरा व्यक्तिगत विचार रहा है कि व्यावहारिक और सैद्धांतिक काम के बीच का अलगाव कृत्रिम और हानिकारक है। कंप्यूटिंग में किया जाने वाला अधिकांश व्यावहारिक काम, चाहे वह सॉफ्टवेयर में हो या हार्डवेयर डिज़ाइन में, दोषपूर्ण और भद्दा होता है क्योंकि इसे करने वालों को अपने काम के बुनियादी डिज़ाइन सिद्धांतों की कोई स्पष्ट समझ नहीं होती। अधिकांश अमूर्त गणितीय और सैद्धांतिक काम बंजर (बेकार) होते हैं क्योंकि उनका वास्तविक कंप्यूटिंग से कोई मेल नहीं होता।
It has long been my personal view that the separation of practical and theoretical work is artificial and injurious. Much of the practical work done in computing, both in software and in hardware design, is unsound and clumsy because the people who do it have not any clear understanding of the fundamental design principles of their work. Most of the abstract mathematical and theoretical work is sterile because it has no point of contact with real computing.
It has long been my personal view that the separation of practical and theoretical work is artificial and injurious. Much of the practical work done in computing, both in software and in hardware design, is unsound and clumsy because the people who do it have not any clear understanding of the fundamental design principles of their work. Most of the abstract mathematical and theoretical work is sterile because it has no point of contact with real computing.
चूंकि समझदारी दिखाने के नतीजों का पहले से अंदाज़ा लगाना नामुमकिन है, इसलिए जब भी मुमकिन हो इससे बचने की कोशिश करें।
It i impossible to foresee the consequences of being clever, so you try to avoid it whenever you can.
It i impossible to foresee the consequences of being clever, so you try to avoid it whenever you can.