प्रेम के बाद, जो सबसे पवित्र भेंट आप दे सकते हैं, वह है आपकी मेहनत।
After love, the most sacred gift you can give is your labor.
After love, the most sacred gift you can give is your labor.
...बिना पोज़ वाली तस्वीरें आम हो गई थीं... दिलचस्प बात यह थी कि उन तस्वीरों में आपको कुछ सिखाने का कोई इरादा नहीं होता था... आप खिड़की से बाहर झांक रहे किसी बिल्ली की तरह हैं। आपको यह जानने की भी ज़रूरत नहीं कि आप क्या देख रहे हैं, बस आप उसे देख रहे हैं और बहुत गौर से देख रहे हैं।
...candid still photography had taken over... What was interesting was that the photographs came without any intention of instructing you... You're like a cat looking out the window. You don't have to even know what you're watching, but you're watching it, and you're watching it very accurately.
...candid still photography had taken over... What was interesting was that the photographs came without any intention of instructing you... You're like a cat looking out the window. You don't have to even know what you're watching, but you're watching it, and you're watching it very accurately.
मुझे लगता है कि फ़िल्में पूरी तरह से तानाशाहों द्वारा बनाई जानी चाहिए—फ़िल्म निर्माण में लोकतंत्र के लिए कोई जगह नहीं है।
I guess I think that films have to be made totally by fascists -- there's no room for democracy in making film.
I guess I think that films have to be made totally by fascists -- there's no room for democracy in making film.
मुझे लगता है कि आजकल लोग परिवार के साथ पिकनिक पर कैमरा ले जाने के इतने आदी हो चुके हैं—कि होम वीडियो की तरह, अब लोगों को अपनी फ़िल्में बनने पर उतनी हैरानी नहीं होती।
I think nowadays people are so used taking the camera to the family picnic - so people are less surprised by films made of them, like home movies.
I think nowadays people are so used taking the camera to the family picnic - so people are less surprised by films made of them, like home movies.
जो भी बात दिलचस्प लगे, मैं उसके लिए कभी मना नहीं करूंगा! फ़िल्म बनाने में मुझे जो बात सबसे अच्छी लगती है, वह यह है कि कैमरा उठाते ही रोमांच शुरू हो जाता है।
I would never say no to anything that sounded interesting! The thing I like about making films is that the adventure just begins when you pick up the camera.
I would never say no to anything that sounded interesting! The thing I like about making films is that the adventure just begins when you pick up the camera.
हम एक पारिवारिक टीम हैं। हम बहुत ज़्यादा लोग नहीं हैं। कुछ लोग हैं जो समय-समय पर हमारे साथ काम करने आते हैं। मेरे दो बेटे खुद फ़िल्मकार हैं, और न तो हम उन्हें afford कर सकते हैं और न ही वे हमें।
We're a family operation. There's not many of us. We have a couple people who come from time to time who work with us. Two of my sons are themselves filmmakers, and we can't afford them nor they us.
We're a family operation. There's not many of us. We have a couple people who come from time to time who work with us. Two of my sons are themselves filmmakers, and we can't afford them nor they us.
आप किसी पर कैमरा तानकर यह नहीं जान सकते कि उसके दिमाग में क्या चल रहा है। लेकिन यह दूसरा सबसे अच्छा काम ज़रूर करता है—यह आपको अंदाज़ा लगाने का मौका देता है।
You can't point a camera at someone and find out what's in their head. But it does the next best thing - it lets you speculate.
You can't point a camera at someone and find out what's in their head. But it does the next best thing - it lets you speculate.