D.B.C. Pierre Quotes

और यहाँ मैं एक ऐसे बोध से स्तब्ध रह जाता हूँ जो पैमाने में इतना भयानक है और जिसके प्रभाव से आँखें ऐसी चौंधिया जाती हैं कि मुझे ऐसा महसूस होता है जैसे सूरज की धूप में मेरी खाल अंदर से बाहर हो गई हो, और मेरे भीतर कुछ ऐसी चुंबकीय ताकत आ गई हो जो विशाल धन-दौलत को अपनी ओर खींच सकती है। और वह यह है: अगर मैं चाहूँ तो कुछ भी हो सकता है।

And here I'm struck by an epiphany so monstrous in its scale, so blinding in its effect that I feel my skin has turned inside out under the sun, that my innards possess magnetic qualities able to call vast fortunes together. And it's this: anything can happen if I want it to.

مدد کے لیے آسمان کی طرف مت دیکھو۔ یہاں نیچے ہماری طرف دیکھو، ان الجھے ہوئے خواب دیکھنے والوں کی طرف۔

Don’t be lookin up at no sky for help. Look down here, at us twisted dreamers.

زندگی کے تمام شور، گیم شو کے ہلا دینے والے سائرن اور ڈھول کی تھاپ کے باوجود، انسانوں کی فطرت یہی ہے کہ وہ خاموشی سے مرتے ہیں۔

For all the sirens, game-show buzzers, and drum-rolls of life, it is the nature of men to die quietly.

اپنے ذہن سے یہ بات نکال دو کہ شراب صرف ایک مشروب ہے۔ اصلی شراب انسانی جین کی طرح ہے جو کہیں گم ہو گیا ہو۔ یہ آپ کو غلاظت اور ایک بُری زندگی سے بچانے کے لیے ایک ویکسین کا کام کرتی ہے۔

Get it out of your head that wine’s just a drink. Real wine is like a missing human gene. It vaccinates you against mundanity, against bad life.

اگر آپ کا اخلاقی اصول ہی آپ کو ہرانے لگے، تو اصول بدل دیں۔

If your ethical model defeats you, change the model.

مجھے ایک بات سمجھ آئی ہے: آپ سے کہیں زیادہ بے وقوف لوگ آخرکار اقتدار میں آجاتے ہیں۔

I sense a learning: that much dumber people than you end up in charge.

چیزوں کے بارے میں سچائی جاننے کا مسئلہ یہ ہے کہ آپ بے وقوفی کے ساتھ ملنے والے اس اعتماد کو کھو دیتے ہیں۔

The problem with learning the truth about things is that you lose the confidence that comes from being dumb.