मैंने खुद से और अपने कुछ समर्थकों से यह वादा किया था कि मैं कनाडा की लिबरल पार्टी के नेतृत्व की दौड़ में उतरने पर गंभीरता से विचार करूँगा।
I made a commitment... both to myself and to some supporters to carefully consider a run for the Liberal leadership for the Liberal Party of Canada.
I made a commitment... both to myself and to some supporters to carefully consider a run for the Liberal leadership for the Liberal Party of Canada.
ऑन्टारियो के प्रीमियर के रूप में वहाँ के लोगों की सेवा करना मेरे लिए एक अविश्वसनीय सम्मान और सौभाग्य की बात रही है।
It has been an incredible honour and privilege to serve Ontarians as their premier.
It has been an incredible honour and privilege to serve Ontarians as their premier.
मैं यह भी कहूँगा कि... हम कनाडाई लोग अपनी प्रवृत्ति और अपने इतिहास के हिसाब से, छोटे 'l' वाले लिबरल (उदारवादी) हैं।
I would also argue... that we are, by inclination and in terms of our history, we are small 'l' liberals, we Canadians.
I would also argue... that we are, by inclination and in terms of our history, we are small 'l' liberals, we Canadians.
सही निर्णय लेने के लिए कोई भी समय गलत नहीं होता।
There's no wrong time to make the right decision.
There's no wrong time to make the right decision.
एक समय ऐसा आएगा जब स्वास्थ्य मंत्रालय ही एकमात्र ऐसा मंत्रालय होगा जिसे चलाने की क्षमता हमारे पास होगी, तब भी हमारे पास स्वास्थ्य मंत्रालय का खर्च उठाने के पैसे नहीं होंगे
There will come a time when the Ministry of Health is the only Ministry we can afford to have and we still won't be able to afford the Ministry of Health
There will come a time when the Ministry of Health is the only Ministry we can afford to have and we still won't be able to afford the Ministry of Health