हमेशा तेज दौड़ने वाले को ही जीत मिले या बलवान को ही युद्ध में विजय मिले, यह जरूरी नहीं, लेकिन दांव इसी पर लगाया जाता है।
The race is not always to the swift, nor the battle to the strong, but that's the way to bet.
The race is not always to the swift, nor the battle to the strong, but that's the way to bet.
मैंने बहुत पहले ही यह निष्कर्ष निकाल लिया था कि जीवन में हर चीज के छह के मुकाबले पांच का जोखिम होता है।
I came to the conclusion long ago that all life is six to five against.
I came to the conclusion long ago that all life is six to five against.
वह इतनी खुलकर हंसती है कि पचास फीट दूर मेज पर रखी स्ट्रॉबेरी शॉर्टकेक की व्हैप्ड क्रीम भी हिलकर गिर जाए।
She has a laugh so hearty it knocks the whipped cream off an order of strawberry shortcake on a table fifty feet away.
She has a laugh so hearty it knocks the whipped cream off an order of strawberry shortcake on a table fifty feet away.
जो इंसान अपना ढोल खुद नहीं पीटता, उसका ढोल कोई दूसरा नहीं पीटता।
He who tooteth not his own horn, the same shall not be tooted.
He who tooteth not his own horn, the same shall not be tooted.
ब्रॉडवे पर प्यार में पड़े लोगों द्वारा बहाए गए सारे आंसू अगर मेरे पास हों, तो अटलांटिक और प्रशांत महासागर के टक्कर का एक और महासागर खड़ा करने के लिए मेरे पास पर्याप्त खारा पानी होगा, और ग्रेट साल्ट लेक का धंधा बंद कराने के बाद भी काफी पानी बच जाएगा। लेकिन मैं यह कहना चाहता हूँ कि मैंने व्यक्तिगत रूप से कभी ऐसे आंसू नहीं बहाए, क्योंकि मुझे कभी किसी से प्यार नहीं हुआ है, और इसके अलावा, अगर कोई बड़ा दुर्भाग्य न हो, तो मुझे कभी प्यार होने की कोई उम्मीद भी नहीं है, क्योंकि जिस तरह से मैं देखता हूँ, प्यार और कुछ नहीं बल्कि सरासर बकवास है, और मैं उस छोटे से इंसान से भी यही कहता हूँ।
If I have all the tears that are shed on Broadway by guys in love, I will have enough salt water to start an opposition ocean to the Atlantic and Pacific, with enough left over to run the Great Salt Lake out of business. But I wish to say I never shed any of these tears personally, because I am never in love, and furthermore, barring a bad break, I never expect to be in love, for the way I look at it love is strictly the old phedinkus, and I tell the little guy as much.
If I have all the tears that are shed on Broadway by guys in love, I will have enough salt water to start an opposition ocean to the Atlantic and Pacific, with enough left over to run the Great Salt Lake out of business. But I wish to say I never shed any of these tears personally, because I am never in love, and furthermore, barring a bad break, I never expect to be in love, for the way I look at it love is strictly the old phedinkus, and I tell the little guy as much.
मैं प्यार से प्रेरित होता हूँ, उन पलों से जब हम पूरे दिल से किसी चीज़ के प्रति खुद को समर्पित कर देते हैं - चाहे वह कोई व्यक्ति हो, कोई प्रोजेक्ट, कोई जानवर या सचमुच कुछ भी। अस्तित्व की वह स्वीकारोक्ति, यह अहसास कि मैं प्यार करता हूँ, कि मैं परवाह करता हूँ, वाकई प्रेरणादायक है। यह मुझे उद्देश्य की भावना से भर देता है।
I'm inspired by love, by the moments that we commit to something with all our heart - be it a person, a project, an animal, anything really. It's undeniably inspiring, that acknowledgment of existence, that I love, that I care. That fills me with purpose.
I'm inspired by love, by the moments that we commit to something with all our heart - be it a person, a project, an animal, anything really. It's undeniably inspiring, that acknowledgment of existence, that I love, that I care. That fills me with purpose.
आप कांस्य और पत्थर की चीजें अपने पास रख सकते हैं, बस मुझे साल में कम से कम एक बार याद करने वाला एक इंसान दे दीजिए।
You can keep the things of bronze and stone and give me one man to remember me just once a year.
You can keep the things of bronze and stone and give me one man to remember me just once a year.
हमेशा पैसे के करीब रहने की कोशिश करें, क्योंकि अगर आप काफी लंबे समय तक पैसे के संपर्क में रहेंगे, तो उसका कुछ हिस्सा आप पर भी लग जाएगा।
Always try to rub up against money, for if you rub up against money long enough, some of it may rub off on you.
Always try to rub up against money, for if you rub up against money long enough, some of it may rub off on you.
मेरी राय में, खाने के लिहाज से टर्की इस दुनिया का सबसे अधिक overrated जीव है, लेकिन यह इस बात का सबसे बेहतरीन उदाहरण है कि प्रोपेगेंडा यानी प्रचार की ताकत क्या होती है।
In my opinion turkey is the most over-rated critter for eating purposes in kingdom come but the most striking example we have of the power of propaganda.
In my opinion turkey is the most over-rated critter for eating purposes in kingdom come but the most striking example we have of the power of propaganda.
मैंने अपने जीवन में इतनी बार असफलता का सामना किया है कि अब मेरी उबरने की क्षमता बेहतर हो गई है। मैं अपना ध्यान भटकाने में (इसे सही दिशा में मोड़ने में) अब ज्यादा माहिर हूँ। पिछले कुछ वर्षों से मैंने 'रेडिकल अलाइवनेस' और 'कोर एनर्जेटिक्स' का प्रशिक्षण लिया है, जिससे मुझे यह देखने में मदद मिली है कि हम अपनी असफलताएं दूसरों पर कितनी ज्यादा थोपते हैं। इसने मुझे खुद को स्वीकार करना सिखाया है। अपनी सच्चाई को स्वीकार करने में एक वास्तविक शक्ति होती है।
I've failed so many times in my life that my recovery time has improved. I'm better at redirecting my attention. I've trained in Radical Aliveness and Core Energetics over the past couple of years and that has allowed me to see how much we project our failures onto others. It has taught me to accept myself. There is real power in owning your truth.
I've failed so many times in my life that my recovery time has improved. I'm better at redirecting my attention. I've trained in Radical Aliveness and Core Energetics over the past couple of years and that has allowed me to see how much we project our failures onto others. It has taught me to accept myself. There is real power in owning your truth.
असफलता हमेशा एक अभिनेता की तरह मौजूद रहती है। मैं जोखिम उठाकर अपनी आजीविका कमाता हूँ। अगर मैं कोई जोखिम नहीं उठा रहा हूँ, तो मैं अपना काम नहीं कर रहा हूँ, इसलिए मैं लगातार असफल हो रहा हूँ। वास्तव में, मैं और बड़ी असफलता का प्रयास कर रहा हूँ। असफलता को समझने के लिए मैं सकारात्मकता, उस पल और अपनी स्थिति को महसूस करने पर ध्यान केंद्रित करने की कोशिश करता हूँ।
Failure is always present as an actor. I make my living by taking chances. If I'm not risking something, then I'm not doing my job, so I'm constantly failing. In fact, I'm trying to fail bigger. I try to focus on the positive, the moment, and try to realize where I'm at in an attempt to understand the failure.
Failure is always present as an actor. I make my living by taking chances. If I'm not risking something, then I'm not doing my job, so I'm constantly failing. In fact, I'm trying to fail bigger. I try to focus on the positive, the moment, and try to realize where I'm at in an attempt to understand the failure.
फ्री-लोडर एक पक्का मेहमान होता है। वह ऐसा इंसान है जो हमेशा मुफ्त में डिनर करने को तैयार रहता है।
A free-loader is a confirmed guest. He is the man who is always willing to come to dinner.
A free-loader is a confirmed guest. He is the man who is always willing to come to dinner.
मैं एक ऐसे व्यक्ति को जानता था जिसका नियम था कि वह बच्चे को सुखाने के लिए सीधे कपड़ों की रस्सी पर लटका देता था और डायपर बदलने के इस अनोखे तरीके की खोज के लिए साथी नागरिकों द्वारा उसकी बड़ी प्रशंसा की जाती थी।
I once knew a chap who had a system of just hanging the baby on the clothes line to dry and he was greatly admired by his fellow citizens for having discovered a wonderful innovation on changing a diaper.
I once knew a chap who had a system of just hanging the baby on the clothes line to dry and he was greatly admired by his fellow citizens for having discovered a wonderful innovation on changing a diaper.
मुक्केबाजी के पूरे इतिहास में, आपको जेम्स जे. ब्रैंड्रिक के जीवन जैसी कोई दूसरी कहानी नहीं मिलेगी, जिसमें इतनी मानवीय दिलचस्पी हो।
In all the history of the boxing game, you'll find no human interest story to compare with the life narrative of James J. Braddock.
In all the history of the boxing game, you'll find no human interest story to compare with the life narrative of James J. Braddock.
वह [विल रोजर्स] अमेरिका के सबसे संपूर्ण मानवीय दस्तावेज थे। एक तिहाई हास्य। एक तिहाई मानवतावादी। एक तिहाई दिल।
He [Will Rogers] was America's most complete human document. One-third humor. One-third humanitarian. One-third heart.
He [Will Rogers] was America's most complete human document. One-third humor. One-third humanitarian. One-third heart.
उस तरह से बड़ा होना असुरक्षा और संदेह की उपजाऊ जमीन तैयार करता है; इससे आप अपने इरादों पर भी सवाल उठाने लगते हैं। लगातार स्वीकृति की तलाश किए बिना दुनिया को अपनी इच्छा के अनुसार देखने में मुझे काफी समय लगा। मैं आज भी गिरता हूँ, लेकिन अब मैं जीवित रहने के लिए ज्यादा बेहतर तरीके से तैयार हूँ।
Growing up in that fashion is a breeding ground for insecurity and doubt; it also leaves you questioning motives. It took me a long time to see the world as I want it without constantly looking for approval. I still fall, but I'm better suited for survival.
Growing up in that fashion is a breeding ground for insecurity and doubt; it also leaves you questioning motives. It took me a long time to see the world as I want it without constantly looking for approval. I still fall, but I'm better suited for survival.
मेरे लिए सबसे कठिन बाधा एक पिता को पाना रहा है। मैं तीन पिताओं की संतान हूँ, और उनमें से हर एक के साथ मेरा रिश्ता मुझे अधूरा छोड़ गया है। हर किसी की अपनी खूबियां और कमियां हैं, लेकिन मैं हमेशा किसी न किसी रूप में उनसे मुकाबला करता रहा हूँ।
he hardest obstacle for me has been to find a father. I am the product of three fathers, and my connection to each of them has left me wanting. Each have their own strengths and weaknesses, but I've always been in competition with them in some way.
he hardest obstacle for me has been to find a father. I am the product of three fathers, and my connection to each of them has left me wanting. Each have their own strengths and weaknesses, but I've always been in competition with them in some way.
डैमन रन्यन। पार्लर कार की सीट पर बैठा एक सामान्य यात्री।
Damon Runyon. A day-coach boy in a parlor car seat.
Damon Runyon. A day-coach boy in a parlor car seat.