लेकिन आपको हमेशा अपनी पत्नी की बात माननी चाहिए, सिवाय उन समय के जब आप नहीं चाहते।

But you should always obey your wife, other than those times when you do not wish to.

But you should always obey your wife, other than those times when you do not wish to.

अक्सर, आप यह पाते हैं कि आप किसी को जितने लंबे समय तक जानते हैं, इस बात की संभावना उतनी ही बढ़ जाती है कि उनका चरित्र आपको निराश करेगा।

Oftentimes, you find that the longer you know someone, the greater the chance that their character will disappoint you.

Oftentimes, you find that the longer you know someone, the greater the chance that their character will disappoint you.

इसाबेल मेरे धूमिल दालान में उड़ती हुई एक चमकीली चिड़िया की तरह थी और मैं एक पिल्ला था जो उसे एकटक देख रहा था, उसे पाना चाहता था लेकिन यह नहीं जानता था कि अगर मैंने उसे पकड़ लिया तो मैं क्या करूँगा।

Isabella had been a bright bird flying into my drab hall and I was a puppy staring at it, wanting it but not knowing what I would do if I ever caught it.

Isabella had been a bright bird flying into my drab hall and I was a puppy staring at it, wanting it but not knowing what I would do if I ever caught it.

मुझे लगा कि मुझे फ्रांसीसियों को मारने का मौका मिल सकता है, जो कि एक ऐसा अवसर है जिसे कभी हाथ से नहीं जाने देना चाहिए।

I thought I might have a chance to kill Frenchmen, which is an opportunity never to be passed up.

I thought I might have a chance to kill Frenchmen, which is an opportunity never to be passed up.