मुझे लगता है कि मेरे साथ जो हुआ, वह सबसे बेहतरीन चीज थी—ब्रेव्स को छोड़कर किसी ऐसी टीम में जाना जिसने मुझे मार्लिन्स की तरह खेलने का ज़्यादा मौका दिया।
I feel it's the best thing that could have happened for me, leaving the Braves so I could go to another team that would give me more of a chance to play like with the Marlins.
I feel it's the best thing that could have happened for me, leaving the Braves so I could go to another team that would give me more of a chance to play like with the Marlins.
जब आप खिलाड़ियों को बेस पर ही छोड़ देते हैं, तो निराशा होना स्वाभाविक है।
It's always frustrating when you leave people on base.
It's always frustrating when you leave people on base.
मैं अपने दिमाग को तैयार करना अच्छे से जानता हूँ।
I know how to prepare my head.
I know how to prepare my head.
जब भी मुझे खेलने का मौका मिला, मैंने उसका पूरा फायदा उठाने की कोशिश की।
When I did play, I tried to make the most of it.
When I did play, I tried to make the most of it.
मैं कुछ नहीं जानता, बिल्कुल कुछ नहीं।
I don't know nothing about nothing.
I don't know nothing about nothing.
मैं स्प्रिंग ट्रेनिंग में आता हूँ और बस अपना काम पूरी ईमानदारी से करने की कोशिश करता हूँ, अपना सर्वश्रेष्ठ देने की कोशिश करता हूँ—एक खिलाड़ी इससे ज़्यादा और क्या कर सकता है।
I come to spring training and just try to do my job, try to do the best I can. That's all any player can do.
I come to spring training and just try to do my job, try to do the best I can. That's all any player can do.
मुझे हर चीज़ पर काम करने की ज़रूरत है।
I need to work on everything.
I need to work on everything.
बेसबॉल में आपको लगातार मेहनत करते रहना पड़ता है।
In baseball, you've got to keep working.
In baseball, you've got to keep working.