आप हर किसी की उम्मीदों और डर को अपने कंधों पर लादकर सीधे खड़े रहने की उम्मीद नहीं कर सकते।
You can't just carry everyone else's hopes and fears around in your backpack and expect to stand up straight.
You can't just carry everyone else's hopes and fears around in your backpack and expect to stand up straight.
हम दो युगों के बीच जी रहे हैं - एक तरफ मसीह के पुनरुत्थान और आत्मा के नए युग का समय, और दूसरी तरफ मसीह में सब कुछ पूरा होने का समय। आत्मा में जीवन परमेश्वर के अंतिम शांतिपूर्ण साम्राज्य का एक अग्रिम वादा या 'बयाना' है। इस बीच, हमें उस साम्राज्य का प्रतीक बनना है जो आज भी मौजूद है और जो आने वाला भी है।
We are living 'between the times' - the time of Christ's resurrection and the new age of the Spirit, and the time of fulfillment in Christ. Life in the Spirit is a pledge, a 'down-payment', on the final kingdom of shalom. In the meantime, we are to be signs of the kingdom which is, and which is coming.
We are living 'between the times' - the time of Christ's resurrection and the new age of the Spirit, and the time of fulfillment in Christ. Life in the Spirit is a pledge, a 'down-payment', on the final kingdom of shalom. In the meantime, we are to be signs of the kingdom which is, and which is coming.
आप वही हासिल करते हैं जिसे छीनने की आप में काबिलियत होती है।
You get what you're good enough to take.
You get what you're good enough to take.
यरूशलेम में प्रवेश के दृष्य में हास्यास्पद नाटक (थिएटर ऑफ़ द एब्सर्ड) के सभी तत्व मौजूद हैं: एक गरीब राजा; गधे पर सवार होकर आती हुई सच्चाई; और प्रतीकात्मक हरकतें - यहाँ तक कि बिना अनुमति के जुलूस निकालना भी!
The entrance into Jerusalem has all the elements of the theatre of the absurd: the poor king; truth comes riding on a donkey; symbolic actions - even parading without a permit!
The entrance into Jerusalem has all the elements of the theatre of the absurd: the poor king; truth comes riding on a donkey; symbolic actions - even parading without a permit!
'द वे' कोई धर्म नहीं है: ईसाई धर्म तो धर्म का अंत है। यहाँ 'धर्म' का अर्थ पवित्र और सांसारिक मामलों के बीच का विभाजन, परलोकवाद, और मनुष्य का भगवान तक पहुँचने का वह प्रयास है जो उसकी अपनी सोच को ही दर्शाता है।
The Way is not a religion: Christianity is the end of religion. 'Religion' means here the division between sacred and secular concerns, other-worldliness, man's reaching toward God in a way which projects his own thoughts.
The Way is not a religion: Christianity is the end of religion. 'Religion' means here the division between sacred and secular concerns, other-worldliness, man's reaching toward God in a way which projects his own thoughts.
छंटनी के इस कार्यक्रम की वजह से लोगों का मनोबल थोड़ा गिरा है और इस पर असर पड़ा है। इस कार्यक्रम की योजना काफी समय पहले बनाई गई थी, और जब मैंने कमान संभाली तो अंतिम फैसला लेना मेरे जिम्मे था, और व्यापार के लिहाज से साफ तौर पर यही सही कदम था।
Morale is a little bit dimmed, is a bit affected by the redundancy program. That program had been planned for quite some time, and when I took over it was really left to me to make the final decision and it clearly was the right thing to do for the business.
Morale is a little bit dimmed, is a bit affected by the redundancy program. That program had been planned for quite some time, and when I took over it was really left to me to make the final decision and it clearly was the right thing to do for the business.
विश्लेषकों ने यही हिसाब लगाया है। यह एक ऐसा आंकड़ा है जो सबके सामने है और हम इस पर कोई बहस नहीं कर रहे हैं।
This is what analysts have calculated. It's a number that's out there and we're not arguing with it.
This is what analysts have calculated. It's a number that's out there and we're not arguing with it.
पीएमपी की स्थिति फेयरफैक्स से बिल्कुल उलट थी।
PMP was in an almost diametrically opposite situation to Fairfax.
PMP was in an almost diametrically opposite situation to Fairfax.