मेरे करियर में कुछ ऐसे दौर भी आए जब मैंने बॉब डलन की तरह गाने लिखने की कोशिश की... कलाकार ऐसी बातों में उलझ जाते हैं। किसी की नकल करने वाले की हमेशा हार होती है।

There were times in my career when I would try to write songs like Bob Dylan... Artists get hooked up in that. To be a follower, you lose.

There were times in my career when I would try to write songs like Bob Dylan... Artists get hooked up in that. To be a follower, you lose.

Topic Self & Identity Authenticity
Tone: Reflective Sentiment: Negative Type: Reflection 95%

मैं आइसक्रीम खाता हूँ। यह शराब से तो बेहतर है।

I eat ice cream. It's better than booze.

I eat ice cream. It's better than booze.

Topic Emotions & Inner Life Simple Pleasures
Themes #Simplicity
Tone: Humorous Sentiment: Positive Type: Humorous 95%

मानव जाति का अस्तित्व अभी भी बचा हुआ है, यह इस बात का गवाह है कि यह अंदाजा लगाना मुश्किल है कि लोग एक-दूसरे में क्या देखते हैं।

Hard to guess what people see in each other, fortunately for the continued existence of the human race.

Hard to guess what people see in each other, fortunately for the continued existence of the human race.

Topic Relationships & Love Attraction
Tone: Witty Sentiment: Positive Type: Observation 95%

मैंने देखा कि मैं शब्दों को तुकबंदी में पिरो सकता हूँ। यह मेरे लिए बहुत सहज था। पर मैंने कुछ इतने घटिया गाने लिखे थे जिनके कैसेट आज भी मेरे पास हैं।

I saw I could rhyme words. It came simply to me. But I wrote some pretty horrible songs that I still have on tape.

I saw I could rhyme words. It came simply to me. But I wrote some pretty horrible songs that I still have on tape.

Tone: Reflective Sentiment: Mixed Type: Reflection 95%

कोई भी बिल्ली को पालतू नहीं बनाता। बात बस इतनी है कि वे आप पर कृपा करके आपके साथ रहने लगती हैं।

Nobody keeps a cat. They condescend to live with you is all.

Nobody keeps a cat. They condescend to live with you is all.

Topic Nature & Universe Animals
Tone: Humorous Sentiment: Neutral Type: Observation 95%

यह अजीब बात है कि कितने सारे लोग यह मानने को तैयार रहते हैं कि सबसे ज़्यादा कीमत ही सबसे बेहतरीन चीज़ की गारंटी होती है।

It's curious how many people are ready to believe that the highest prices guarantee the best value.

It's curious how many people are ready to believe that the highest prices guarantee the best value.

Topic Achievement & Work Money
Tone: Cynical Sentiment: Neutral Type: Observation 95%

जब मैं 20 साल का था, तब शराब पीता था। जब 30 का हुआ, तो और ज़्यादा पीने लगा, और 40 की उम्र में तो हद ही पार कर दी।

When I was 20, I was drinking. When I was 30, I was drinking more, and at 40, way too much.

When I was 20, I was drinking. When I was 30, I was drinking more, and at 40, way too much.

Topic Health & Body Mental Health
Tone: Reflective Sentiment: Negative Type: Reflection 92%

न जाने क्यों, क्यों, क्यों, क्यों, क्यों, क्यों, वह भाग गई?

I wonder why why why why why why, she ran away?

I wonder why why why why why why, she ran away?

Topic Relationships & Love Heartbreak
Tone: Reflective Sentiment: Negative Type: Question 95%

लो आ गई वो छोटे शहर की फ्लर्ट करने वाली लड़की, तुम उसके चक्कर में पड़ रहे हो और चोट खाने वाले हो।

Here she comes that little town flirt, you're falling for her and you're gonna get hurt.

Here she comes that little town flirt, you're falling for her and you're gonna get hurt.

Topic Relationships & Love Attraction
Tone: Cynical Sentiment: Negative Type: Warning 95%