अपनी आवाज़ बुलंद कीजिए, भले ही वह हर उस अधिकारी की पसंद न हो जो आपके रास्ते में रुकावटें पैदा कर रहा हो। हर हाल में सीज़र का हक सीज़र को दीजिए—लेकिन इसका मतलब यह बिल्कुल नहीं है कि वह हर उस चीज़ को अपनी बता दे जिसे वह अपना होने का दावा करता है।
Let your voice be heard, whether or not it is to the taste of every jack-in-office who may be obstructing the traffic. By all means, render unto Caesar that which is Caesar's - but this does not necessarily include everything that he says is his.
Let your voice be heard, whether or not it is to the taste of every jack-in-office who may be obstructing the traffic. By all means, render unto Caesar that which is Caesar's - but this does not necessarily include everything that he says is his.
इंसान खुद मिथकों की रचना नहीं करते। वे केवल दंतकथाएँ गढ़ते हैं और झूठ बोलते हैं। सच्चे मिथक खुद-ब-खुद बनते हैं, और उन लोगों के ज़रिए अपनी अभिव्यक्ति पाते हैं जो उनके उद्देश्य को पूरा करते हैं।
Men do not invent Myths. They only invent fables, and tell lies. True Myths create themselves, and find their expression in the men who serve their purpose.
Men do not invent Myths. They only invent fables, and tell lies. True Myths create themselves, and find their expression in the men who serve their purpose.
बुराई एक पिशाच जैसी होती है। जब आप इसके खिलाफ खड़े होते हैं और इसे मिटाने की कोशिश करते हैं, तो अंत में आपको पता चलता है कि आप खुद भी बुरे बन चुके हैं—और वह बुराई आपके ही कर्मों के सहारे जी रही है।
Evil is like a Vampire. When you take arms against it and destroy it, you find in the end that you are evil too-that it is living on your own actions.
Evil is like a Vampire. When you take arms against it and destroy it, you find in the end that you are evil too-that it is living on your own actions.
क्रॉस (सूली) एक फाँसी का फंदा है—इसे बुरी नज़र से बचने के तावीज़ के रूप में इस्तेमाल करना एक अजीब बात है, अगर हम इसे इसी रूप में देखते हैं। या फिर क्या यह इस बात की एक व्यंग्यात्मक याद दिलाता है कि इस दुनिया में जब भी नेकी कभी-कभार दिखाई देती है, तो उसे हमेशा सूली पर ही चढ़ाया जाता है?
The Cross is a gibbet - rather an odd thing to make use of as a talisman against bad luck, if that is how we regard it. Or is it, instead, a cynical reminder that Virtue usually gets pilloried whenever it makes one of its occasional appearances in this world?
The Cross is a gibbet - rather an odd thing to make use of as a talisman against bad luck, if that is how we regard it. Or is it, instead, a cynical reminder that Virtue usually gets pilloried whenever it makes one of its occasional appearances in this world?