मैं जितनी लंबा समय पूर्व में रहा, उतनी ही गहराई से मुझे यह अहसास हुआ कि भले ही अच्छे के लिए या बुरे के लिए, हर किसी की नज़र में, मैं चाहे कहीं भी रहूँ, हमेशा एक टेक्सासवासी ही रहूँगा।
The longer I lived in the east, the more completely I realized that, for better or worse, I was going to be, to everybody's mind, wherever I lived, a Texan.
The longer I lived in the east, the more completely I realized that, for better or worse, I was going to be, to everybody's mind, wherever I lived, a Texan.
कनाडाई टैरिफ़ या पाकिस्तान के राजनीतिक घटनाक्रम पर अगर दो पैराग्राफ छप जाएं, तो पाठक की आँखें उकता कर बंद होने लगती हैं; लेकिन अगर कोई कहानी खुद पाठक या उसके पड़ोसियों के बारे में हो, तो वह उसे अंत तक पढ़ता है।
A readers eyes may glaze over after they take in a couple of paragraphs about Canadian tariffs or political developments in Pakistan; a story about the reader himself or his neighbors will be read to the end.
A readers eyes may glaze over after they take in a couple of paragraphs about Canadian tariffs or political developments in Pakistan; a story about the reader himself or his neighbors will be read to the end.
इंटरनेट आने से पहले, AOL आने से पहले ही, अखबारों की सर्कुलेशन (बिक्री) कम हो रही थी।
Before there was an Internet, before there was an AOL, the circulation of newspapers was going down.
Before there was an Internet, before there was an AOL, the circulation of newspapers was going down.
जॉन एफ. कैनेडी इंस्टीट्यूट ऑफ पॉलिटिक्स का मुख्य उद्देश्य विद्वानों और राजनेताओं को एक-दूसरे के करीब लाना था, इस सोच के साथ कि अन्य नेता भी शिक्षाविदों का उतना ही अच्छा लाभ उठा सकते हैं जितना कैनेडी ने अपने राजनीतिक जीवन में उठाया था।
The John F. Kennedy Institute of Politics was originally intended to bring scholars and politicians into closer contact, on the assumption that other office-holders can use academics as profitably as Kennedy did during his political career.
The John F. Kennedy Institute of Politics was originally intended to bring scholars and politicians into closer contact, on the assumption that other office-holders can use academics as profitably as Kennedy did during his political career.