वह खराब से खराब शिक्षा जो आत्म-नियंत्रण सिखाए, उस बेहतरीन शिक्षा से कहीं बेहतर है जो इसे नजरंदाज करती है।
The poorest education that teaches self-control is better than the best that neglects it.
The poorest education that teaches self-control is better than the best that neglects it.
विकेंद्रीकरण की खूबी का एक नकारात्मक पहलू यह है कि लोग आपस में विचार साझा नहीं करते।
One of the vices of the virtue of decentralization is that people don't share ideas.
One of the vices of the virtue of decentralization is that people don't share ideas.
व्यापारी वर्ग ने हमेशा बातचीत की चतुराई और हाजिरजवाबी पर संदेह किया है, और शायद कुछ हद तक सही ही, ऐसी खूबियों को फिजूल और बेकार माना है।
The commercial class has always mistrusted verbal brilliancy and wit, deeming such qualities, perhaps with some justice, frivolous and unprofitable.
The commercial class has always mistrusted verbal brilliancy and wit, deeming such qualities, perhaps with some justice, frivolous and unprofitable.
आज के समय में बातचीत की कला लगभग खत्म हो चुकी है।
conversation is now pretty well a lost art.
conversation is now pretty well a lost art.
कुछ राजनीतिक दलबदलुओं के लिए असल में उचित कारण होते हैं। जिन लोगों को किसी सरकार ने खुद से अलग कर दिया हो, अगर वे तैरकर दूसरी तरफ पहुँचने की ताकत रखते हैं, तो उन्हें शायद ही दोषी ठहराया जा सकता है।
For a few political turncoats there is real excuse. One can hardly blame those whom one ministry have seen fit to throw overboard for having the strength to swim to the other side.
For a few political turncoats there is real excuse. One can hardly blame those whom one ministry have seen fit to throw overboard for having the strength to swim to the other side.
मुझे लगता है कि समाज में व्यावसायिक सोच के अत्यधिक हावी होने की वजह से ही हमारी बातचीत का स्तर गिरकर केवल घिसी-पिटी बातों तक सीमित रह गया है।
It is, I think, a good deal owing to the preponderance of the commercial element in Society that conversation has sunk to its present dull level of conventional chatter.
It is, I think, a good deal owing to the preponderance of the commercial element in Society that conversation has sunk to its present dull level of conventional chatter.
आज के राजनेताओं की एक मुख्य खूबी यह बन गई है कि वे सच को छिपाना या उसे घुमा-फिराकर पेश करना अच्छी तरह जानते हैं।
A valuable qualification of a modern politician seems to be a capacity for concealing or explaining away the truth.
A valuable qualification of a modern politician seems to be a capacity for concealing or explaining away the truth.
अगर हर पुरुष और महिला को किसी न किसी उपयोगी काम में व्यस्त रखा जाए, तो दुनिया में दुख और बुराई कम हो जाएगी।
If all men and women were kept at some useful employment there would be less sorrow and wickedness in the world.
If all men and women were kept at some useful employment there would be less sorrow and wickedness in the world.