जब आप किसी बात को ज़रूरत से ज़्यादा सोचने लगते हैं, तो वह महज़ एक एहसास नहीं रह जाता।
Once you start overthinking it, it's like it ain't a feeling no more.
Once you start overthinking it, it's like it ain't a feeling no more.
मैं बचपन से गा रहा हूँ।
I have been singing since I was kid.
I have been singing since I was kid.
मैं कला के प्रति बहुत आकर्षित था। मैं खूब कविताएँ और कहानियाँ लिखता था।
I was really artistic. I did a lot of poetry, a lot of writing.
I was really artistic. I did a lot of poetry, a lot of writing.
मैं कविताएँ और कहानियाँ लिखा करता था—मुझे कभी यह पसंद नहीं था कि कोई मेरे कंधे पर खड़े होकर पूछे, "तुमने क्या लिखा है? मुझे सुनाओ।" मुझे इस तरह की दखलअंदाज़ी से नफरत है।
I used to do poetry and write stories and stuff - I never really had anybody standing over my shoulder, like, "What did you write? Let me hear it." I hate that type of stuff.
I used to do poetry and write stories and stuff - I never really had anybody standing over my shoulder, like, "What did you write? Let me hear it." I hate that type of stuff.
कभी-कभी सबसे बेहतरीन संगीत वही होता है जिसे आप बिना किसी झिझक के सीधे लोगों के सामने ले आते हैं।
Sometimes the best music is when you just put it out there.
Sometimes the best music is when you just put it out there.
लिखना एक ऐसा काम था जो मैं हमेशा से करता था, और यही आगे चलकर मेरे गायन और रैप में बदल गया। यह मेरी लिखावट से ही उपजा था।
Writing was something I always did but that turned into singing and rapping. That something that came out of my writing.
Writing was something I always did but that turned into singing and rapping. That something that came out of my writing.
मेरे पास बस धुनों (बीट्स) से भरी एक सीडी थी। मैंने उस सीडी की हर धुन पर रैप लिखा, और जैसे ही मेरी सज़ा खत्म हुई, मैंने अपनी पहली मिक्स्ड टेप रिलीज़ कर दी। मैंने उसे पूरे स्कूल में बाँटा। मैंने स्टूडियो जाना शुरू किया। मैंने स्टेज पर परफॉर्म करना शुरू कर दिया।
All I had was a CD with beats. I wrote to every beat on that CD, and when I got off punishment, I put out my first mixtape. I passed it out all around school. I started going to the studio. I started doing shows.
All I had was a CD with beats. I wrote to every beat on that CD, and when I got off punishment, I put out my first mixtape. I passed it out all around school. I started going to the studio. I started doing shows.
मुझे किसी शांत कोने में बैठना पसंद है, क्योंकि मुझे अपने विचारों को सुनना होता है। अगर मैं कोई धुन पाँच सेकंड के लिए भी सुन लूँ, तो मुझे उसका टेम्पो समझ आ जाता है, और मुझे उसे बार-बार सुनने की ज़रूरत नहीं पड़ती। मैं बस ध्यान केंद्रित करता हूँ और लिखता हूँ।
I like to go in the corner, in the quiet, 'cause I got to hear my thoughts. If I hear the beat for, like, five seconds, I basically got the tempo, and I don't need to hear it no more. I just focus and write.
I like to go in the corner, in the quiet, 'cause I got to hear my thoughts. If I hear the beat for, like, five seconds, I basically got the tempo, and I don't need to hear it no more. I just focus and write.
मैं अपनी आवाज़ को सँवारना सीख रहा हूँ। मेरे कुछ गाने ऐसे हैं जिन्हें सुनकर आप पहचान भी नहीं पाएंगे कि उन्हें मैंने गाया है। मैं स्टूडियो में बैठकर 20 टेक ले सकता हूँ जब तक कि वह सुर बिल्कुल सही न लग जाए। स्टेज पर बात अलग होती है—वहाँ आपको पहली बार में ही बिल्कुल सही सुर लगाना होता है।
I'm learning how to work my voice. I got some songs that you probably wouldn't even know it's me singing on there. I will sit there and take 20 takes until I hit that note right. It's different on stage - you've got to hit the notes that one time.
I'm learning how to work my voice. I got some songs that you probably wouldn't even know it's me singing on there. I will sit there and take 20 takes until I hit that note right. It's different on stage - you've got to hit the notes that one time.
मैं हमेशा से लिखता रहा हूँ, लेकिन जब मैंने रैप करना शुरू किया था, तो मैं बस मज़ाक-मज़ाक में कर रहा था। मेरे दोस्तों ने मुझसे कहा कि मुझे 'ब्रीज़ी' या 'जी-एज़ी' जैसा कोई रैप नाम रखना चाहिए, इसलिए मैंने अपना नाम 'ड्रीज़ी' रख लिया।
I have always been writing but when I started rapping I was just playing around. My friends told me I needed a rap name like Breezy or G-Eazy so I went with Dreezy.
I have always been writing but when I started rapping I was just playing around. My friends told me I needed a rap name like Breezy or G-Eazy so I went with Dreezy.
मुझे संगीत से हमेशा से प्यार रहा है।
I have always loved music.
I have always loved music.
लाइव शो पर जाने के लिए मुझमें गजब की बेचैनी और दीवानगी है! मुझे स्टेज परफॉर्मेंस देना बहुत पसंद है। अगर भीड़ ज्यादा नखरे न दिखाए, तो मुझे परफॉर्म करने में और भी मजा आता है।
I'm really thirsty to go on tour! I love putting on a show. If the crowd ain't acting bougie, I love performing.
I'm really thirsty to go on tour! I love putting on a show. If the crowd ain't acting bougie, I love performing.
बचपन में मैं गाया करती थी। फिर मैंने काफी समय के लिए गाना छोड़ दिया, क्योंकि मुझे खुद पर शक होने लगा था कि मुझे ढंग से गाना आता भी है या नहीं।
I used to sing when I was younger. I left it alone for a long time, 'cause I was like, I don't even know if I know how to sing for real.
I used to sing when I was younger. I left it alone for a long time, 'cause I was like, I don't even know if I know how to sing for real.
मैं एक बार दुकान से चोरी करते हुए पकड़ी गई थी, जो कि बहुत गलत बात थी। मैं उस समय अपने बॉयफ्रेंड के लिए चोरी कर रही थी, और नतीजा यह हुआ कि मुझे तीन महीने की सजा भुगतनी पड़ी।
I got caught shoplifting, which is not good. I was stealing for this boy that I went with at the time, and I ended up getting a three-month punishment.
I got caught shoplifting, which is not good. I was stealing for this boy that I went with at the time, and I ended up getting a three-month punishment.
वह पल ऐसा शानदार था कि मुझे लगा, कॉमन (रैपर) मुझसे उतनी ही तारीफ से मिल रहे हैं जितनी मैं उनसे प्रभावित थी। वह हमें होटल ले गए, और फिर अपना फोन देखते हुए मुझे अपने रैप सुनाने लगे। मैं सोच में पड़ गई कि क्या सच में कॉमन मुझे अपने रैप सुनाकर मुझसे मेरा रिव्यू ले रहे हैं?
It was dope to the point where I felt like Common almost admired me as much as I admired him. He took us to the hotel, and then he was going through his phone, rapping his raps to me. I was like, Is Common rapping to me right now, trying to get my feedback?
It was dope to the point where I felt like Common almost admired me as much as I admired him. He took us to the hotel, and then he was going through his phone, rapping his raps to me. I was like, Is Common rapping to me right now, trying to get my feedback?
मैं पढ़ाई में अच्छी थी। आठवीं कक्षा तक तो इंसान लगभग सब कुछ सीख ही जाता है। बारहवीं तक आते-आते, हम बस पार्टी करते थे, घूमते-फिरते थे और रैप करते थे। तब जीवन में कोई खास काम या पढ़ाई का दबाव नहीं रहता था।
I was a good student. By 8th grade, you've basically learned everything. By senior year, we was drinking, we was kickin' it, we was rapping. It wasn't really like business, hard work.
I was a good student. By 8th grade, you've basically learned everything. By senior year, we was drinking, we was kickin' it, we was rapping. It wasn't really like business, hard work.
मेरे डैडी ऐसे इंसान थे कि अगर आप उनसे पूछ लेते, "डैडी, क्या मेरी सज़ा जल्दी खत्म होने वाली है?"—तो वह उसे और बढ़ा देते थे। वह किसी जेल जैसा माहौल था।
My daddy was the type that if you asked him, "Dad, am I going to get off punishment soon?" - he would extend it. It was like jail.
My daddy was the type that if you asked him, "Dad, am I going to get off punishment soon?" - he would extend it. It was like jail.
मैं पॉम-पॉम टीम में थी, चीयरलीडिंग टीम में थी और गाती भी थी। मैं लड़कों के साथ फुटबॉल खेलती थी क्योंकि मुझे डबल डच (रस्सी कूदना) खेलना नहीं आता था। घर से बाहर रहने का कोई भी बहाना चाहिए होता था।
I was on the pom pom team, I was on the cheerleading team, I sang. I played football with the guys 'cause I didn't know how to play double dutch. Anything to get out the house.
I was on the pom pom team, I was on the cheerleading team, I sang. I played football with the guys 'cause I didn't know how to play double dutch. Anything to get out the house.