और मैं अपनी पूरी ज़िंदगी इसी का इंतज़ार करता रहा हूँ, और मेरे बड़े-बड़े सपने हमेशा से दोगुने रहे हैं।

And I been waitin' all my life And I been havin' big dreams times twice

And I been waitin' all my life And I been havin' big dreams times twice

यह ऐसा था जैसे दो शराबी किसी तंग गली में एक-दूसरे पर मुक्के बरसा रहे हों।

It was like two drunks in a back alley throwing punches at each other.

It was like two drunks in a back alley throwing punches at each other.

हम बहुत ही साधारण जगह पर ठहरे हैं, लेकिन इससे मुझे कोई फर्क नहीं पड़ता, मेरे लिए मायने सिर्फ यह अनुभव रखता है।

We are staying in basic accommodation but it doesn't matter to me, it's all about the experience.

We are staying in basic accommodation but it doesn't matter to me, it's all about the experience.

अब मुझे क्या करना चाहिए? इन लोगों को तो अता-पता ही नहीं है, ये मुझसे यह बर्दाश्त नहीं होता कि मैं इतने शानदार अंदाज़ में रैप करूँ और कोई मेरा साथ न दे। जब मदद की बात आई तो सब पीछे हट गए और अब मुझसे पूछ रहे हैं कि बैकअप प्लान क्या है? और अब जब सच्चाई सबके सामने है, तो तुम हमेशा यही कहते फिर रहे हो कि तुम्हें तो पहले से ही पता था।

What I gotta do? Cats don't even have a clue Can't stand to see Me kick a flow so unbelievably And never gave a hand Askin' 'bout the backup plan Now that it's true Forever tellin' me that you always knew

What I gotta do? Cats don't even have a clue Can't stand to see Me kick a flow so unbelievably And never gave a hand Askin' 'bout the backup plan Now that it's true Forever tellin' me that you always knew

मैं तुम्हें दिखा सकता हूँ कि असली मर्द कौन होता है, चलो अपने हाथों से तुम्हें करके दिखाता हूँ। मैं तो बस तुम्हें अपने करीब लाना चाहता हूँ, तुम्हें मदहोश कर दूंगा, बस थोड़ा इंतज़ार करो और देखो।

I can show you who's the man Let me show you with my hands I just want you close to me I'll get you wet Just wait and see

I can show you who's the man Let me show you with my hands I just want you close to me I'll get you wet Just wait and see

कल रात वॉटफर्ड और मैनचेस्टर सिटी का मैच देखना ऐसा था मानो किसी ने सुकून से भरे बाथटब में डुबकी लगा ली हो। वह नज़ारा बेहद खूबसूरत था।

After watching Watford against Manchester City last night that was like a bubblebath. It was beautiful.

After watching Watford against Manchester City last night that was like a bubblebath. It was beautiful.

आयरलैंड के सीधे-साधे लोगों से कहना चाहूंगा... अगर आपकी गाड़ी का टायर पंक्चर हो गया है, और आपको पता है कि वह पंक्चर है, और दो हफ्ते बीत जाने के बाद भी अगर वह पंक्चर ही है, तो इसका साफ मतलब है कि आपको टायर बदलना आता ही नहीं है।

For the plain people of Ireland... If your car's got a puncture, and you know its got a puncture and its still got a puncture after two weeks, then you don't know how how to change a tyre.

For the plain people of Ireland... If your car's got a puncture, and you know its got a puncture and its still got a puncture after two weeks, then you don't know how how to change a tyre.

मिशेल प्लातिनी एक अच्छे खिलाड़ी हैं, महान खिलाड़ी नहीं।

Michel Platini is a good player, not a great player

Michel Platini is a good player, not a great player

मैं पिछले पंद्रह मिनट से उम्मीद कर रहा था कि बार्सिलोना उन्हें हरा दे। आज रात बेनीटेज़ के बारे में मेरी राय पक्की हो गई है। वह एक अच्छे इंसान हैं, लेकिन उनके भीतर निराशावाद कूट-कूट कर भरा हुआ है। दूसरे हाफ में लिवरपूल की टीम बेहद खराब खेली। वे फुटबॉल नहीं खेल रहे थे। अगर यह कोई संगीत का कार्यक्रम होता, तो लोग हूटिंग करके भगा देते। जेरार्ड पूरी तरह बेनकाब हो गए। वह किसी काम के नहीं हैं। उनकी टीम बेहद खराब खेली, बेहद खराब।

I was hoping in the last fifteen minutes that Barcelona would beat them. I've made my mind up on Benitez tonight. He's a nice man but he's got a huge negative streak running through him. Liverpool was terrible in the second half. They didn't play football. If that was a concert, you'd boo. Gerrard: found out. A nothing player. They were terrible. Terrible.

I was hoping in the last fifteen minutes that Barcelona would beat them. I've made my mind up on Benitez tonight. He's a nice man but he's got a huge negative streak running through him. Liverpool was terrible in the second half. They didn't play football. If that was a concert, you'd boo. Gerrard: found out. A nothing player. They were terrible. Terrible.

यह खेल मनोरंजन के लिए नहीं है। अगर मनोरंजन चाहिए, तो सिनेमा जाओ। यह बेहद गंभीर मामला है!

It's not meant to be entertaining. If you want entertainment, go to the pictures. This is serious!

It's not meant to be entertaining. If you want entertainment, go to the pictures. This is serious!

जब जॉन गिल्स आयरलैंड टीम के मैनेजर थे, तो भले ही वह मुझसे बहुत प्यार करते थे, लेकिन फिर भी उन्होंने मुझे टीम से बाहर कर दिया था।

When John (Giles) was manager of Ireland, much as he loved me, he still dropped me.

When John (Giles) was manager of Ireland, much as he loved me, he still dropped me.

क्यूवेल को तो हाफ-टाइम में ही मैदान से खींचकर बाहर निकाल लेना चाहिए था और किसी खौलते हुए पानी के टब में डाल देना चाहिए था।

Kewell should have been yanked off the pitch at half time and put in a hot bath, a boiling hot bath.

Kewell should have been yanked off the pitch at half time and put in a hot bath, a boiling hot bath.

भले ही हमारी अभी-अभी मुलाकात हुई है, फिर भी तुम्हारा चेहरा उदास लग रहा है। परेशान होने की कोई ज़रूरत नहीं है, लेकिन मेरा शो है, मुझे जाना होगा, इसलिए मैं तुम्हारा शुक्रिया अदा करता हूँ। और अगर तुम अब भी संबंध बनाना चाहती हो, तो अगली ग्रेहाउंड बस पकड़ सकती हो। लेकिन तब तक के लिए मुझे जाना होगा, इसलिए तुम्हारा शुक्रिया।

You look sad even though we just met No need to get upset But I got a show, gotta go, so I thank you And if you wanna still get sexed down You could catch the next Greyhound But until then, I gotta go, so I thank you

You look sad even though we just met No need to get upset But I got a show, gotta go, so I thank you And if you wanna still get sexed down You could catch the next Greyhound But until then, I gotta go, so I thank you

जब इटली और जर्मनी की टीमें आमने-सामने होंगी, तो मुकाबला वाकई रोमांचक होगा। हो सकता है खेल बहुत शानदार न हो, लेकिन मानसिक रणनीतियों की टक्कर जबरदस्त होगी।

When the Italians play the Germans it'll be fascinating. Mightn't be very good football but it'll be great psychology.

When the Italians play the Germans it'll be fascinating. Mightn't be very good football but it'll be great psychology.