मेरे लिए जो चीज़ दिलचस्प है, वह है अमूर्त और अमूर्त-figurative कला में इस्तेमाल होने वाली सामग्री। शैलियाँ नहीं, बल्कि वे चीज़ें जो अलग-अलग तरीकों से मिलकर शैलियों को बनाती हैं: पेंटिंग के तरीकों और विचारों का मेल-मिलाप करना।
What interests me is all the stuff that goes into abstract and abstract-figurative art. Not the styles, but the stuff that, in various combinations, make the styles: mixing and matching painting methods and ideas.
What interests me is all the stuff that goes into abstract and abstract-figurative art. Not the styles, but the stuff that, in various combinations, make the styles: mixing and matching painting methods and ideas.
मेरे लिए संगीत और कला दो बहुत अलग गतिविधियाँ हैं। हालाँकि, कल्पना का प्रयोग दोनों को जोड़ता है, और दोनों के लिए नया सृजन करना महत्वपूर्ण है।
Music and art are two very different activities for me. However, the use of imagery links them, and invention is important for both.
Music and art are two very different activities for me. However, the use of imagery links them, and invention is important for both.
एक चित्रकार के रूप में मेरा काम हमेशा आधुनिकतावाद से जुड़ा रहा है। मैंने पॉल सेज़ान से लेकर 1950 के दशक तक, कला से जुड़ी जो भी किताबें या लेख मिले, वे सब पढ़े।
My work as a painter has always been tied to Modernism. I read everything I could find related to art, from Paul Cézanne through the 1950s.
My work as a painter has always been tied to Modernism. I read everything I could find related to art, from Paul Cézanne through the 1950s.
मेरा पसंदीदा समय देर रात का होता है। रात के 10 बजे के बाद, अपनी रातों के इस एकांत दायरे में, मुझे ऐसा लगता है कि जैसे मेरी नींद खुल जाती है और मैं काम करना चाहता हूँ।
My favorite time is late at night. I seem to wake up and want to work after 10pm, in my bubble of night.
My favorite time is late at night. I seem to wake up and want to work after 10pm, in my bubble of night.
ज़्यादातर दिन मैं केवल पोस्ट ऑफिस जाने या कुछ खाने-पीने का सामान लाने के लिए बाहर निकलता हूँ। बाकी समय मैं अपनी कला या संगीत पर काम करता हूँ। थोड़ी-बहुत ख़बरें देख लेता हूँ, और कुल मिलाकर टम्ब्लर या फ़ेसबुक जैसी सोशल साइट्स पर काफी समय बिताता हूँ।
Most days I only go out to the post office or to get some food. Otherwise I work on my art or music. I check out the news, and generally spend a lot of time on Tumblr or Facebook or whatever.
Most days I only go out to the post office or to get some food. Otherwise I work on my art or music. I check out the news, and generally spend a lot of time on Tumblr or Facebook or whatever.
मैं एक न्यू यॉर्कर हूँ। मुझे यहाँ की चौड़ी सड़कें और बड़ी-बड़ी इमारतें पसंद हैं। टहलने के लिए यह एक बेहतरीन जगह है।
I'm a New Yorker. I like the big streets and the big buildings. It's a great place to walk.
I'm a New Yorker. I like the big streets and the big buildings. It's a great place to walk.
मुझे हर रात एक नई जगह पर सोना पसंद नहीं है, लेकिन नए लोगों से मिलना मुझे ज़रूर अच्छा लगता है।
I don't like sleeping in a different place every night, but I do like meeting new people.
I don't like sleeping in a different place every night, but I do like meeting new people.
मैंने जब भी शिक्षण कार्य किया है, उसका अधिकांश समय आनंद लिया है। इसके अलावा, मुझे अकेले रहना, चीज़ें बनाना और परफॉर्म करना इतना पसंद है कि अगर मुझे पैसों की ज़रूरत न होती तो शायद मैं ज़्यादा शिक्षण कार्य नहीं करता। इसके बावजूद, मुझे लगता है कि दूसरों के साथ काम करना, नए आर्ट प्रोजेक्ट्स लेकर आना, और वयस्कों या बच्चों के सामने अपने विचारों को स्पष्ट रूप से प्रस्तुत करना हमेशा से दिलचस्प और संतोषजनक रहा है।
I have enjoyed teaching most of the times that I have done it. I also like being by myself and making things and performing, so much that if I hadn't needed an income I probably wouldn't have done much teaching. Having said that, I think working with others, having to come up with art projects, and learning how to present your ideas in a clear way, to adults and/or kids is always interesting and rewarding.
I have enjoyed teaching most of the times that I have done it. I also like being by myself and making things and performing, so much that if I hadn't needed an income I probably wouldn't have done much teaching. Having said that, I think working with others, having to come up with art projects, and learning how to present your ideas in a clear way, to adults and/or kids is always interesting and rewarding.
नवाचार का मुद्दा मुझे व्यक्तिगत रूप से कभी आकर्षित नहीं किया, क्योंकि मेरा मानना है कि इससे ऐसी स्थिति पैदा हो सकती है जहाँ लोग पेंटिंग करना ही छोड़ दें।
The issue of innovation never interested me personally, since I believe it may lead to a place where people don't paint anymore.
The issue of innovation never interested me personally, since I believe it may lead to a place where people don't paint anymore.
यह कहना मुश्किल है कि मुझे न्यू यॉर्क में असल में क्या पसंद है। यह शहर बहुत विशाल है। ऐसा लगता है कि यह कभी खत्म नहीं होगा, लेकिन यह सिर्फ एक भ्रम है। फिर भी, यहाँ रहना मज़ेदार है, खासकर इसलिए क्योंकि मैं गाड़ी नहीं चलाता।
It's hard to say what exactly I like about New York. It's so vast. It seems to go on and on, but that's an illusion. Still, it's fun to be here, especially since I don't drive.
It's hard to say what exactly I like about New York. It's so vast. It seems to go on and on, but that's an illusion. Still, it's fun to be here, especially since I don't drive.