मैं कभी भी गैंग्स (समूहों) का हिस्सा नहीं बनी। गैंग्स तो सिर्फ भेड़चाल चलने वाले लोग बनाते हैं।
I never got into the gangs. Gangs are for followers.
I never got into the gangs. Gangs are for followers.
सर्वश्रेष्ठ बनने के लिए, आपको बार-बार ऐसा प्रदर्शन करना होगा। मैं इसे बनाए रखना चाहती हूँ, और फिर आँकड़े खुद-ब-खुद सब बयां कर देंगे।
To be the best of all time, you have to do it over and over. I want to keep it up, and then the numbers will speak for themselves.
To be the best of all time, you have to do it over and over. I want to keep it up, and then the numbers will speak for themselves.
मेरी पूरी जिंदगी खुद को साबित करने में ही बीती है।
All my life has been about proving myself.
All my life has been about proving myself.
दुनिया में मेरा सबसे बड़ा डर कंगाल हो जाना और एक बार फिर किसी और पर निर्भर होना है।
My biggest fear in the world is going broke and having to depend on someone else again.
My biggest fear in the world is going broke and having to depend on someone else again.
सौ साल तक मुर्गी की तरह जीने से बेहतर है कि पचास साल शेर की तरह जिया जाए
It is beter to live 50 years as a tiger rather than live 100 years as a chicken
It is beter to live 50 years as a tiger rather than live 100 years as a chicken
मुझे किसी भी शहर में छोड़ दीजिए, मैं आखिर में बच्चों के साथ कुछ न कुछ करने लग जाऊँगा। जिंदगी का वही दौर होता है जब सब कुछ पूरी तरह से मजेदार होता है।
Put me in any city, I'll end up doing something with kids. That's the time of your life when it's pure fun.
Put me in any city, I'll end up doing something with kids. That's the time of your life when it's pure fun.
मैं अब तक के सबसे महान खिलाड़ियों में से एक बनना चाहता हूँ। यह मेरे लिए बहुत मायने रखता हूँ। मैं क्यों नहीं बन सकता? मुझसे ज्यादा तेज कौन है? बहुत कम लोग। कौन मेरे जैसी शारीरिक बनावट रखकर मेरी तरह तेजी से दौड़ सकता है? बहुत कम लोग। मेरी तरह पास पकड़ सकता है? बहुत कम लोग।
I want to be one of the best ever. It's important to me. Why can't I be? Who's faster than me? Not many. Who has the size and can move like me? Not many. Catch passes like me? Not many.
I want to be one of the best ever. It's important to me. Why can't I be? Who's faster than me? Not many. Who has the size and can move like me? Not many. Catch passes like me? Not many.
लोग मुझे कम आंकते हैं, शायद मेरे रूप-रंग की वजह से, शायद मेरे बोलने के तरीके की वजह से, और मुझे यह बहुत पसंद है। मुझे ऐसा आभास कराना अच्छा लगता है कि मैं आसानी से शिकार बन सकता हूँ। पर विश्वास मानिए, मैं किसी का मूर्ख नहीं हूँ।
People underestimate me, maybe because of my look, maybe because of my speech, and I love that. I love to give the impression that I'm an easy victim. I ain't nobody's fool, believe that.
People underestimate me, maybe because of my look, maybe because of my speech, and I love that. I love to give the impression that I'm an easy victim. I ain't nobody's fool, believe that.
मैं एनएफएल (NFL) में अपनी एक खास पहचान बनाना चाहता हूँ। यह सबसे बड़ा मंच है, और यहीं से इतिहास लिखा जाता है।
I want to make my mark in the NFL. This is the highest level, and this is where it goes down in history.
I want to make my mark in the NFL. This is the highest level, and this is where it goes down in history.
मिडिल स्कूल तक पहुँचते-पहुँचते मैं एक मर्द बन चुका था।
I was a man by middle school.
I was a man by middle school.
मैं जो भी करता हूँ, उस पर मुझे गर्व होता है। अगर आप मुझसे कमरा साफ करने के लिए कहेंगे, तो मैं उसे बहुत अच्छी तरह साफ कर दूंगा।
I take pride in whatever I do. If you told me to clean the room up, I'd clean it up real good.
I take pride in whatever I do. If you told me to clean the room up, I'd clean it up real good.
मेरा तरीका हमेशा से कारगर साबित हुआ है। मेरे इसी तरीके ने मुझे यहाँ तक पहुँचाया है।
My way has always worked. My way is what got me here.
My way has always worked. My way is what got me here.
मेरे परिवार में बहुत से लोगों ने नशीली दवाओं के चक्कर में अपनी जिंदगी बर्बाद की है। हो सकता है कि नशे की लत मेरे जींस में हो, इसलिए मैं कभी इसे छूने की भी कोशिश नहीं करता। यह एक ऐसी चीज़ है जिस पर आपका नियंत्रण नहीं होता, और मुझे ऐसी चीज़ें बिल्कुल पसंद नहीं जिन पर मेरा नियंत्रण न हो। मैंने इतनी कड़ी मेहनत सिर्फ इसलिए नहीं की कि कोई बेवकूफों वाली हरकत करके सब कुछ गंवा बैठूँ। मैं उन नशेड़ियों की तरह लोगों की हंसी का पात्र नहीं बनना चाहता जिन पर मैं कभी हँसा करता था।
Too much of my family has messed with drugs. Addiction might be in my genes, so I ain't never tryin' it. It's something you can't control, and I don't like things I can't control. I worked too hard to have it taken away for something stupid. I ain't gonna be laughed at the way I used to laugh at those crackheads.
Too much of my family has messed with drugs. Addiction might be in my genes, so I ain't never tryin' it. It's something you can't control, and I don't like things I can't control. I worked too hard to have it taken away for something stupid. I ain't gonna be laughed at the way I used to laugh at those crackheads.
मैं बस एक फुल-टाइम पर्यटक की तरह जीना चाहता हूँ—हवाई अड्डे पर पहुँचूँ, कोई भी मंजिल चुनूँ, काउंटर पर जाऊँ और कहूँ, 'क्या आपके पास फर्स्ट-क्लास की कोई सीट है?'
I just want to live like a full-time tourist, to show up at the airport, pick a destination, walk up to the counter and say, 'Do you have any first-class seats?'
I just want to live like a full-time tourist, to show up at the airport, pick a destination, walk up to the counter and say, 'Do you have any first-class seats?'
मैं ऐसे इंसान के रूप में याद किया जाना चाहता हूँ जिसने दिखावा नहीं किया, जो अपने मन का किया, लेकिन कभी कोई मूर्खतापूर्ण काम नहीं किया और न ही कभी किसी को ठेस पहुँचाने की कोशिश की। मैं हमेशा जैसा हूँ, वैसा ही रहता हूँ।
I want to be remembered as a person who kept it real, who did what he wanted to do, but never did nothing stupid and never tried to offend nobody else. I'm always being myself.
I want to be remembered as a person who kept it real, who did what he wanted to do, but never did nothing stupid and never tried to offend nobody else. I'm always being myself.
मैं अपनी ज़िंदगी को बहुत साधारण रखता हूँ क्योंकि मैं जानता हूँ कि मैं कहाँ से आया हूँ और मैं कभी भी उस ज़िंदगी में वापस नहीं जाना चाहता।
I keep things real simple because I know where I came from and I don't ever want to go back to that way of living.
I keep things real simple because I know where I came from and I don't ever want to go back to that way of living.
जिंदगी में मेरा एकमात्र लक्ष्य मौज-मस्ती करना है। मैं बस बाहर रहना चाहता हूँ, दोस्तों के साथ घूमना-फिरना और चिल करना चाहता हूँ।
My total goal in life is to have fun. I just want to be out and around, chillin'.
My total goal in life is to have fun. I just want to be out and around, chillin'.
मेरा यकीन मानिए—जिस दिन मेरा मन फुटबॉल से उचट जाएगा, मैं उस दिन खेल छोड़ दूंगा।
Trust me-the day I'm not into football, I'll walk away.
Trust me-the day I'm not into football, I'll walk away.
मुझे चिल्लाया जाना बिल्कुल पसंद नहीं है, इससे मेरा मूड बहुत खराब हो जाता है। मेरी माँ ने मुझ पर कभी नहीं चिल्लाया। वह बस हमें बता देती थीं कि क्या करना है और हम चुपचाप वो काम कर देते थे।
I hate getting yelled at, that'll get you on my bad side. My mom never yelled at me. She just told us what needed to be done and we did it.
I hate getting yelled at, that'll get you on my bad side. My mom never yelled at me. She just told us what needed to be done and we did it.