कुछ लोग महज़ सतही चीज़ें देखते हैं, जबकि कुछ लोग गहराई में छिपे अर्थ को समझते हैं। सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि फिल्म का असर दर्शक के दिल पर आख़िर तक बना रहना चाहिए।
Some people look at the surface, while some see what's deep down. The most important thing is that the film should somehow stay with them until the very end.
Some people look at the surface, while some see what's deep down. The most important thing is that the film should somehow stay with them until the very end.
इस झूठे भ्रम में बिल्कुल न फँसें कि एक महिला होना कोई कमज़ोरी या नुक़सान की बात है।
Don't get consumed by the false idea that being a woman is a disadvantage.
Don't get consumed by the false idea that being a woman is a disadvantage.
जब आप कोई फिल्म निर्देशित करते हैं, तो सब कुछ सिर्फ कहानी के इर्द-गिर्द घूमना चाहिए, बाकी और कुछ नहीं।
When you direct a film, everything should be about the story and nothing else.
When you direct a film, everything should be about the story and nothing else.
हमारे समाज में महिला फिल्म निर्माताओं से यह उम्मीद की जाती है कि हम ऐसी फिल्में बनाएँ जो महिलाओं को सशक्त बनाएँ और उनके मुद्दों के प्रति जागरूकता फैलाएँ। यह एक बहुत बड़ी ग़लतफ़हमी है।
In our society, as women filmmakers, we are expected to make films that empower women and that raise awareness about women's issues. That is a huge misconception.
In our society, as women filmmakers, we are expected to make films that empower women and that raise awareness about women's issues. That is a huge misconception.
निर्देशकों को उनकी सामाजिक पहचान की वजह से अपने काम में किसी भी विचारधारा का समर्थन करने के लिए मजबूर नहीं किया जाना चाहिए।
Directors should not be forced to advocate anything in their works because of their demographic identity.
Directors should not be forced to advocate anything in their works because of their demographic identity.