एक समय में एक ही काम करें और उस काम को ऐसे करें मानो आपकी ज़िंदगी उसी पर टिकी हो।
Do one thing at a time and do that one thing as if your life depended upon it.
Do one thing at a time and do that one thing as if your life depended upon it.
हजारों इंजीनियर पुल डिज़ाइन कर सकते हैं, भार और तनाव की गणना कर सकते हैं, और मशीनों के लिए खाका तैयार कर सकते हैं, लेकिन महान इंजीनियर वह होता है जो यह बता सके कि पुल या मशीन को बनाया भी जाना चाहिए या नहीं, उसे कहाँ बनाया जाना चाहिए और कब बनाया जाना चाहिए।
Thousands of engineers can design bridges, calculate strains and stresses, and draw up specifications for machines, but the great engineer is the man who can tell whether the bridge or the machine should be built at all, where it should be built, and when.
Thousands of engineers can design bridges, calculate strains and stresses, and draw up specifications for machines, but the great engineer is the man who can tell whether the bridge or the machine should be built at all, where it should be built, and when.
अगर मुझे इंसानों के प्रशिक्षण के लिए कोई ऐसा एक नियम बताना हो जो किसी भी क्षेत्र में सफलता के लिए सबसे बुनियादी है, तो वह होगा—बारीक और सटीक अवलोकन (निरीक्षण) की आदत का पक्का प्रशिक्षण। यह एक ऐसी आदत है जिसे हम में से हर किसी को हमेशा और बेहतर बनाने की कोशिश करते रहना चाहिए।
If I were to prescribe one process in the training of men which is fundamental to success in any direction, it would be thoroughgoing training in the habit of accurate observation. It is a habit which every one of us should be seeking ever more to perfect.
If I were to prescribe one process in the training of men which is fundamental to success in any direction, it would be thoroughgoing training in the habit of accurate observation. It is a habit which every one of us should be seeking ever more to perfect.