मेरी जान, जब मैंने पहली बार तुम्हारा चेहरा देखा था, तो मुझे लगा था कि सूरज तुम्हारी आँखों से उगता है और चाँद तथा तारे वो तोहफे हैं जो तुमने इस अंधेरी और सूनी आसमान को दिए हैं।
The first time I ever saw your face, I thought the sun rose in your eyes and the moon and the stars were the gifts you gave to the dark and empty sky, my love.
The first time I ever saw your face, I thought the sun rose in your eyes and the moon and the stars were the gifts you gave to the dark and empty sky, my love.
मेरा काम लोगों को दिलासा देना नहीं है। मैं उन्हें असहज करना चाहता हूँ। मैं चाहता हूँ कि वे यहाँ से बहस करते हुए और बातचीत करते हुए बाहर निकलें।
My function is not to reassure people. I want to make them uncomfortable. To send them out of the place arguing and talking.
My function is not to reassure people. I want to make them uncomfortable. To send them out of the place arguing and talking.
मैं बंजारे समाज का एक आज़ाद इंसान हूँ। मेरा कोई एक ठिकाना नहीं है और न ही कोई मेरा मालिक है। खेतों की पगडंडियाँ और रास्ते हमेशा से मेरी पसंद रहे हैं। मुझे कभी भी रफ्तार में चलना पसंद नहीं आया।
I'm a freeborn man of the travelling people. Got no fixed abode, and no man is my master. Country lanes and byways were always my ways. I never fancied going faster.
I'm a freeborn man of the travelling people. Got no fixed abode, and no man is my master. Country lanes and byways were always my ways. I never fancied going faster.