देखिए, स्वर्ग कोई ऐसी जगह नहीं है जहाँ हम मरने के बाद जाते हैं। वह ज़िंदगी का वही एक पल होता है जब आप वाकई खुद को ज़िंदा महसूस करते हैं, और समय के अंत तक हम उसी पल की यादों का पीछा करते रहते हैं, यह उम्मीद करते हुए कि भविष्य में भूतकाल से कुछ बेहतर छिपा होगा।
You see heaven isn't some place that we go to when we die. It's that split second in life where you actually feel alive, and until the end of time, we chase the memory of that, hoping the future holds something better than the past.
You see heaven isn't some place that we go to when we die. It's that split second in life where you actually feel alive, and until the end of time, we chase the memory of that, hoping the future holds something better than the past.
वक्त ने मुझे सिखा दिया कि हर एक सेकंड को स्वर्ग की तरह कैसे देखना है, भले ही वे नर्क के रूप में पूरी तरह छिपे क्यों न हों।
Time taught me how to see every second as heaven, even though they're perfectly disguised as hell.
Time taught me how to see every second as heaven, even though they're perfectly disguised as hell.
अगर आपके पास अपनी पूरी जिंदगी को समेटने के लिए सिर्फ एक घंटा हो, तो क्या आप उस एक घंटे को यह कहते हुए बिताएंगे कि एक घंटा नाकाफी है?
If you only had an hour to sum your whole life up, would you spend that hour saying that an hour ain't enough?
If you only had an hour to sum your whole life up, would you spend that hour saying that an hour ain't enough?
मैं अपने अतीत के जख्मों को अपने जीवन की रोशनी पर हावी नहीं होने दूँगी। सब कुछ बेहतरीन तो नहीं है, पर इतना ठीक है कि मुझे पता है कि मैं ठीक हूँ।
I refuse to let past bruises cover the light. It ain't all good, but it's all good enough so I know I'm alright
I refuse to let past bruises cover the light. It ain't all good, but it's all good enough so I know I'm alright
मैं अकेली हूँ, लेकिन हर कोई अकेला है; तो कम से कम मुझे यह तो पता है कि मैं अकेली नहीं हूँ।
I'm lonely, but everyone is lonely So at least I know I'm not alone.
I'm lonely, but everyone is lonely So at least I know I'm not alone.
निराशावादी और कोई नहीं, बस तजुर्बे से लैस एक आशावादी इंसान होता है।
A pessimist is just an optimist with experience.
A pessimist is just an optimist with experience.
सब एक जैसे हैं। सबका दिमाग उनके अपने नजरिए के दायरे में कैद है और उस ढर्रे से बंधा है जिसे बदलने की उन्हें कभी सीख ही नहीं मिली, और एक बार जो तुम मेरी बात समझ गए, मानो तुम्हारी ज़िंदगी की सबसे बड़ी तलाश पूरी हो गई।
Everyone's the same. All brains are contained by their reality frame and chained to the terrain that they're trained not to change and once you see what I've explained you've hit the jackpot.
Everyone's the same. All brains are contained by their reality frame and chained to the terrain that they're trained not to change and once you see what I've explained you've hit the jackpot.
हम सब इस नदी में बिना तैरना सीखे पैदा होते हैं, और आखिर में हम पानी को अपनी ठुड्डी से नीचे रखना सीख ही जाते हैं
We're all born into this river without knowing how to swim, And eventually we learn how to keep this water under our chins
We're all born into this river without knowing how to swim, And eventually we learn how to keep this water under our chins
मैं तुम्हारे लिए ठीक वैसे ही यहाँ हूँ जैसे तुम मेरे लिए हो, हर इंसान अनंत ब्रह्मांड का एक अनमोल हिस्सा है।
I'm here for you in the same way that you're here for me, each person is an intricate piece of infinity.
I'm here for you in the same way that you're here for me, each person is an intricate piece of infinity.
सहानुभूति गरीबों की कोकीन है, और प्यार को चाहे किसी भी नाम से पुकारो, वह बस एक रासायनिक प्रतिक्रिया है
Empathy is the poor man's cocaine, and love is just a chemical by any other name
Empathy is the poor man's cocaine, and love is just a chemical by any other name
जब मेरी आत्मा इस शरीर को छोड़कर जाएगी, तो मैं बारिश बनकर फिर से जन्म लूंगा।
When my soul steps to exit this frame, I will be reincarnated as rain.
When my soul steps to exit this frame, I will be reincarnated as rain.
प्यार में होना कितना मजेदार है... या शायद मैंने ऐसा सुना है, शब्द का मतलब तो पता है पर उसकी गहराई का अहसास नहीं...
It's so fun to be in love... or so I've heard, The meaning has no feeling even though I understand the word...
It's so fun to be in love... or so I've heard, The meaning has no feeling even though I understand the word...
मैं तभी कुछ नया बना सकता हूँ जब पुरानी दीवारों को गिरा दूँ, भले ही यह मुझे तोड़ दे पर मैं उदास नहीं होऊँगा, मैं गिर रहा हूँ पर चाहे जमीन पर कितनी भी जोर से क्यों न गिरूँ, मैं फिर भी मुस्कुराता रहूँगा
I can only build if I tear the walls down, even if it breaks me I won't let it make me frown, I'm falling but no matter how hard I hit the ground, I'll still smile
I can only build if I tear the walls down, even if it breaks me I won't let it make me frown, I'm falling but no matter how hard I hit the ground, I'll still smile
मैं जानता हूँ कि तुम्हें अकेलापन महसूस होता है, बस जरा उन तारों को देखो, और जो कुछ भी इस ब्रह्मांड में है, वही असल में तुम हो
I know you feel alone, but just look up at the stars, and everything that is out there is what you really are
I know you feel alone, but just look up at the stars, and everything that is out there is what you really are
मैं अपने अतीत से, भविष्य के लिए, वर्तमान में लिखता हूँ
I write with my past, about the future, for the present
I write with my past, about the future, for the present
मैं एक डरा हुआ सा छोटा बिल्ली का बच्चा हूँ जिसने शेर की तरह जीना सीख लिया है
I'm a frightened little cat that learned to act like a lion
I'm a frightened little cat that learned to act like a lion
मानसिक रूप से मजबूत होने के लिए मुसीबतों के तूफान से गुजरना जरूरी है
Storm is prerequisite to mental gain
Storm is prerequisite to mental gain
यह दुनिया राजाओं और रंकों में बंटी है, लेकिन सच तो यह है कि हर कोई एक ही चीज की तलाश में है।
The world is divided between peasants and kings, but the truth is everybody's looking for the same thing.
The world is divided between peasants and kings, but the truth is everybody's looking for the same thing.
यह शहर बहुत तेज भागता है, किसी के पास खुद के साथ बैठने का वक्त नहीं, न तो अपने दर्द को देखने का समय है और न ही दूसरों के भीतर छिपी उसी उदासी को महसूस करने का
This city runs fast, no one has time to sit with themselves, No time to look into our pain or see the same despair in everyone else
This city runs fast, no one has time to sit with themselves, No time to look into our pain or see the same despair in everyone else
कोई नहीं जानता कि जब हम सोचते हैं तब असल में क्या होता है, इसलिए हम कभी भी किसी भी बात को पूरी तरह सच नहीं मान सकते...
No one really knows exactly what happens when we think, Therefore we can never really ever know anything...
No one really knows exactly what happens when we think, Therefore we can never really ever know anything...
मैं इस बेजान दुनिया में एक दौड़ती हुई ऊर्जा हूँ।
I'm a live wire in a dead world.
I'm a live wire in a dead world.
पीड़ा ही सच है, यही इस जीवन से हमारा नाता जोड़ती है, मैं इसे एक पूर्णता के रूप में स्वीकार करता हूँ और वर्तमान में जीते चले जाता हूँ
Agony is truth its our connection to the living I accept it as perfection and keep on existing in the now
Agony is truth its our connection to the living I accept it as perfection and keep on existing in the now
यह दुनिया देखने के लिए इतनी खूबसूरत है, फिर तुम्हें आजाद उड़ने से कौन रोक रहा है?
There's so much world to see, what's stopping you from flying free?
There's so much world to see, what's stopping you from flying free?
हर चीज का कोई न कोई वजूद है, लेकिन वह वजूद भी अपने आप में कुछ नहीं है।
Everything is something, but something is nothing.
Everything is something, but something is nothing.
शायर खुद को मानसिक रूप से स्थिर रखने के लिए शब्दों से खेलते हैं
Poets play with words to keep themselves sane
Poets play with words to keep themselves sane