जब हम ऐसे हालात में होते हैं जहाँ हमारे पास सिर्फ यीशु का सहारा होता है, तो हमें जल्द ही यह एहसास हो जाता है कि असल में हमें जिस एक चीज़ की सबसे ज़्यादा ज़रूरत है, वह वही हैं।
When we are in a situation where Jesus is all we have, we soon discover He is all we really need.
When we are in a situation where Jesus is all we have, we soon discover He is all we really need.
किसी का आशीर्वाद बनने के लिए हमारा完璧 (निर्दोष) होना ज़रूरी नहीं है। हमसे केवल यह अपेक्षा की जाती है कि हम सच्चे रहें, हमारी कमियों को उनकी पूर्णता ढँक लेगी इसी भरोसे के साथ जिएँ, और यह जानते हुए आगे बढ़ें कि एक दिन हम आखिरकार वह सब बन जाएंगे जिसके लिए मसीह ने हमारा उद्धार किया है और जो वह हमें देखना चाहते हैं।
We don't have to be perfect to be a blessing. We are asked only to be real, trusting in His perfection to cover our imperfection, knowing that one day we will finally be all that Christ saved us for and wants us to be.
We don't have to be perfect to be a blessing. We are asked only to be real, trusting in His perfection to cover our imperfection, knowing that one day we will finally be all that Christ saved us for and wants us to be.
जो जा चुका है उसका कम से कम शोक मनाएं और जो सामने आया है उसका भरपूर स्वागत करें। अतीत का पछतावा न करें। जो आपके पास है उसकी कद्र करें। आने वाले कल की ओर देखें। और सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि हर पल यीशु मसीह पर भरोसा रखें।
Make the least of all that goes and the most of all that comes. Don't regret what is past. Cherish what you have. Look forward to all that is to come. And most important of all, rely moment by moment on Jesus Christ.
Make the least of all that goes and the most of all that comes. Don't regret what is past. Cherish what you have. Look forward to all that is to come. And most important of all, rely moment by moment on Jesus Christ.
एक मछली तभी तक आज़ाद है जब तक वह पानी में रहती है। अगर वह अचानक यह जिद करे कि उसे पक्षी की तरह हवा में उड़ने की आज़ादी चाहिए, तो तबाही तय है। एक ट्रेन तभी तक आज़ाद है जब तक वह पटरी पर चलती है। हालांकि, अगर वह किसी मुख्य राजमार्ग पर दौड़ने की आज़ादी मांगे, तो इसका परिणाम सिर्फ बर्बादी और तबाही होगा। हम भी आज़ादी के दायरे में रहकर ही उसका पूरा आनंद उठा सकते हैं। अक्सर इसके लिए ज़िम्मेदारी स्वीकार करने और अनुशासन का पालन करने की ज़रूरत होती है।
A fish is free as long as it stays in the water. If it suddenly declares that it wants its freedom to fly in the air like a bird, disaster occurs. A train is free as long as it stays on the track. However, if it demands freedom to take off down a major highway, the result is destruction and devastation. We too can only experience true freedom in its fullest if we remain within the framework of freedom. Often this requires accepting responsibility and practicing discipline.
A fish is free as long as it stays in the water. If it suddenly declares that it wants its freedom to fly in the air like a bird, disaster occurs. A train is free as long as it stays on the track. However, if it demands freedom to take off down a major highway, the result is destruction and devastation. We too can only experience true freedom in its fullest if we remain within the framework of freedom. Often this requires accepting responsibility and practicing discipline.
आने वाले दिनों में जीवन और आपके परिवार के सामने जो भी परिस्थितियाँ आएं, भगवान के वचनों को अपने दिल और दिमाग में ऐसे बुन लीजिए जो कभी न टूटे। यह आपको मज़बूत थामे रहेगा, भले ही बाकी की ज़िंदगी बिखर क्यों न जाए।
For whatever life holds for you and your family in the coming days, weave the unfailing fabric of God's Word through your heart and mind. It will hold you strong, even if the rest of life unravels.
For whatever life holds for you and your family in the coming days, weave the unfailing fabric of God's Word through your heart and mind. It will hold you strong, even if the rest of life unravels.
हर किसी के पास असीम ऊर्जा या कोई असाधारण प्रतिभा नहीं होती। हम सभी को एक जैसी महान बुद्धि, शारीरिक सुंदरता या भावनात्मक शक्ति का आशीर्वाद नहीं मिला है। लेकिन हम सभी को वफादार बने रहने की एक जैसी क्षमता ज़रूर दी गई है।
Not everyone possesses boundless energy or a conspicuous talent. We are not equally blessed with great intellect or physical beauty or emotional strength. But we have all been given the same ability to be faithful.
Not everyone possesses boundless energy or a conspicuous talent. We are not equally blessed with great intellect or physical beauty or emotional strength. But we have all been given the same ability to be faithful.
चाहे आपकी प्रतिभा बड़ी हो या छोटी, चाहे आप इसका इस्तेमाल बाज़ार में करें या मंच पर, बड़े दफ्तर में करें या स्कूल के कमरे में, कार्यालय में या घर पर, आपका मुख्य कर्तव्य, उपहार या सेवा एक अंधकारमय दुनिया में प्रकाश बनना है।
Whether your gift is mighty or humble, whether you exercise it in the marketplace or at the podium, in the executive suite or in the schoolroom, in the office or at home, your main task or gift or ministry is to be a light in a dark world.
Whether your gift is mighty or humble, whether you exercise it in the marketplace or at the podium, in the executive suite or in the schoolroom, in the office or at home, your main task or gift or ministry is to be a light in a dark world.
मैंने माँ से पूछा कि उन्होंने इतने सालों तक अपनों से बिछड़ने का दर्द कैसे सहा। उन्होंने पहाड़ी इलाके के एक व्यक्ति की बात उद्धृत करते हुए कहा, 'जो जा रहा है उसका कम से कम शोक मनाओ और जो आ रहा है उसका भरपूर स्वागत करो।'
I asked Mother how she endured so many years of goodbyes. She quoted a mountain-man who said, 'Make the least of all that goes and the most of all that comes.'
I asked Mother how she endured so many years of goodbyes. She quoted a mountain-man who said, 'Make the least of all that goes and the most of all that comes.'