मैं आपसे हाथ जोड़कर विनती करता हूँ, इस कब्जे को खत्म कीजिए। मैं इतालवी सरकार और वहाँ के लोगों से आग्रह करता हूँ कि वे अपनी सरकार पर दबाव डालें ताकि वह अपनी सेना को वापस बुला ले।
I beg you, put an end to the occupation. I beg the Italian government and the Italian people to put pressure on the government to pull out.
I beg you, put an end to the occupation. I beg the Italian government and the Italian people to put pressure on the government to pull out.
अपहरण का अंत काफी हद तक इस बात पर निर्भर करता है कि अपहरणकर्ता कौन हैं।
How a kidnapping ends depends to a large degree on who the kidnappers are.
How a kidnapping ends depends to a large degree on who the kidnappers are.
एक बात बिल्कुल साफ है: अपहरण से पहले जैसी मेरी जिंदगी थी, वह अब वैसी बिल्कुल नहीं रही।
One thing is clear: My life is completely different than it was before the kidnapping.
One thing is clear: My life is completely different than it was before the kidnapping.
मुझे इसलिए आज़ाद किया गया क्योंकि बातचीत सफल रही, क्योंकि कई लोग मेरी आज़ादी के लिए आवाज़ उठा रहे थे, और क्योंकि हज़ारों-लाखों लोग मेरी रिहाई के लिए रोम की सड़कों पर उतर आए थे।
I was set free because the negotiations were successful, because there were people lobbying for my freedom, and because hundreds of thousands took to the streets in Rome for my freedom.
I was set free because the negotiations were successful, because there were people lobbying for my freedom, and because hundreds of thousands took to the streets in Rome for my freedom.