अप्रैल दो हफ़्ते का बिल्ली का बच्चा है, महीने भर का मेमना है, छह महीने की बछिया है, दो साल की बच्ची है। यह यह जानने के लिए बहुत नासमझ है कि इसका कोई अतीत या भविष्य भी है, यह बस अपने पल-पल बदलते वर्तमान का श्रृंगार ओढ़े रहती है।
April is the two-week-old kitten, the month-old lamb, the six-month-old heifer, the two-year-old girl. Too young to know it has either past or future, it wears the ribbon of the fleeting present as part of itself.
April is the two-week-old kitten, the month-old lamb, the six-month-old heifer, the two-year-old girl. Too young to know it has either past or future, it wears the ribbon of the fleeting present as part of itself.
फरवरी एक अनिश्चित महीना है, जो न तो पूरी तरह काला है और न सफेद, बल्कि बीच के हर रंग को समेटे रहता है। यहाँ कुछ भी तय नहीं है।
February is the uncertain month, neither black nor white but all shades between by turns. Nothing is sure.
February is the uncertain month, neither black nor white but all shades between by turns. Nothing is sure.
किसी से प्यार करना हर चीज़ की शुरुआत है।
Loving somebody is the beginning of everything.
Loving somebody is the beginning of everything.
अतीत हमें विरासत में मिला है। भविष्य का निर्माण हमें खुद करना होगा, ठीक वैसे ही जैसे दूसरों ने हमारे अतीत को गढ़ा था।
The past has been given to us. The future must be built, as others have built our past.
The past has been given to us. The future must be built, as others have built our past.
सुरक्षा कोई ऐसी चीज़ नहीं है जिसे एक बार पा लिया और हमेशा के लिए अपने पास रख लिया। आपको इसे छोड़ना पड़ता है और बार-बार, हर बार इसे अपनी मेहनत से हासिल करना होता है।
Security isn't a thing you get and hold onto. You have to let it go and earn it again, over and over.
Security isn't a thing you get and hold onto. You have to let it go and earn it again, over and over.
इस दुनिया में कुछ भी हमेशा के लिए नहीं टिकता। लेकिन जो भी अच्छा होता है, अगर आप उसे जाने दें, तो वह किसी न किसी रूप में लौट कर ज़रूर आता है।
Nothing lasts forever on this earth. But whatever's good comes back every once in a while if you let it.
Nothing lasts forever on this earth. But whatever's good comes back every once in a while if you let it.