जिस भी काम में आप अपना दिल और जान लगा देते हैं, उसका फल हमेशा मिलता है। और सबसे खूबसूरत बात तो यह है कि एक-दूसरे को हँसाना।
Anything that you really pour your heart and soul into is always rewarding. The most rewarding thing is probably making each other laugh.
Anything that you really pour your heart and soul into is always rewarding. The most rewarding thing is probably making each other laugh.
मैं हमेशा एक नियम का पालन करता हूँ—चाहे मेरे किरदार कितने भी पागलपन भरे काम करें, और चाहे उनकी हरकतें कितनी भी अजीब या बेतुकी क्यों न हों, लेकिन उस पात्र के मन में इस बात की पूरी वजह होनी चाहिए कि वह ऐसा क्यों कर रहा है। इसे बहुत ज्यादा जटिल न बनाते हुए भी, मेरे लिए यह परखना मजेदार होता है कि मैं किसी बात को कहाँ तक खींच सकता हूँ, बशर्ते वह इतनी यथार्थवादी हो कि दर्शक को यह यकीन हो जाए कि वह किरदार सचमुच यह मानता है कि ऐसा करने से उसे उसकी मनचाही चीज़ मिल जाएगी। यह देखना मेरे लिए एक निजी चुनौती है कि मैं इसे किस हद तक ले जा सकता हूँ।
One of the rules that I always follow is that no matter how crazy characters may act, and no matter how absurd or strange their actions may be, that it's justified in the character's mind why they are doing it. Not to get all heady about it, but it's fun for me to test how far I can go with things while still keeping it grounded enough that you believe that the character really believes that what he's doing will get him what he wants. It's a personal challenge to me to see how far I can go with that.
One of the rules that I always follow is that no matter how crazy characters may act, and no matter how absurd or strange their actions may be, that it's justified in the character's mind why they are doing it. Not to get all heady about it, but it's fun for me to test how far I can go with things while still keeping it grounded enough that you believe that the character really believes that what he's doing will get him what he wants. It's a personal challenge to me to see how far I can go with that.
कभी-कभी किसी मुद्दे पर सबसे बेसमझ या रूढ़िवादी नज़रिया सामने रखना, उस पर कटाक्ष करने और उस नासमझी को उजागर करने का सबसे बेहतरीन तरीका हो सकता है।
Sometimes presenting the most ignorant point of view can be the best way to satirize the issue and highlight that ignorance.
Sometimes presenting the most ignorant point of view can be the best way to satirize the issue and highlight that ignorance.
कोई भी बेहतरीन मनोरंजन—चाहे वह कोई नाटक हो, ड्रामा हो, कॉमेडी हो, टेलीविज़न हो, फ़िल्म हो या कुछ और—उसमें एक खास तरह की सहजता महसूस होनी चाहिए।
One of the things that makes any good entertainment, whether it's a play, drama, comedy, television, film, whatever, is that you feel a certain amount of spontaneity.
One of the things that makes any good entertainment, whether it's a play, drama, comedy, television, film, whatever, is that you feel a certain amount of spontaneity.
मैं अपने काम को बहुत गंभीरता से लेता हूँ, और मेरे लिए काम का मज़ा लेने का यही एकमात्र तरीका है।
I take my work very seriously, and that's the only way for it to be fun for me.
I take my work very seriously, and that's the only way for it to be fun for me.
मैं चुटकुले लिखने में वाकई बहुत बुरा हूँ।
I'm really bad at writing jokes.
I'm really bad at writing jokes.
मेरी सबसे बड़ी चिढ़ यह है कि मुझे बिल्कुल पसंद नहीं जब किरदार ऐसी हरकतें करते हैं जो लेखक को तो मज़ेदार लगती हैं, लेकिन आपको समझ नहीं आता कि वे ऐसा क्यों कर रहे हैं और उसका कोई सिर-पैर नहीं होता।
One of my biggest pet peeves is that I just don't like it when characters do things that are funny to the writer, but you don't know why they're doing it and it doesn't make any sense.
One of my biggest pet peeves is that I just don't like it when characters do things that are funny to the writer, but you don't know why they're doing it and it doesn't make any sense.
जब कोई आपकी बनाई चीज़ को पसंद नहीं करता, तो थोड़ा बुरा तो लगता ही है, कम से कम मुझे तो लगता है। लेकिन मैं इसे बहुत दिल से नहीं लगाता, और इससे मेरी ज़िंदगी में कुछ नहीं बदलता।
It always stings a little bit when somebody doesn't like what you put out there, or at least it does for me. I don't take it too much to heart, and it doesn't change anything.
It always stings a little bit when somebody doesn't like what you put out there, or at least it does for me. I don't take it too much to heart, and it doesn't change anything.
मैं आज तक जहाँ भी गया हूँ, वहाँ की जगहों के नाम मुझे कभी याद नहीं रहते। हाँ, इतना ज़रूर कहूँगा कि मैंने ढेरों बेहतरीन जगहों पर खाना खाया है। बस मुझे उनके नाम याद नहीं रहते। मैं वैसी शख्सियत नहीं हूँ।
I can never remember the name of anywhere I've ever been. I will say that I've eaten at a ton of GREAT places. I just don't remember their names. I'm not that guy.
I can never remember the name of anywhere I've ever been. I will say that I've eaten at a ton of GREAT places. I just don't remember their names. I'm not that guy.
मैं पूरी तरह से अभिनेता बनने के ख्वाब में डूबा हुआ था। लिखना मैंने काम करते-करते, मूल रूप से ज़रूरत के तहत सीखा। मुझे हमेशा लगता था कि कुछ लिखना मजेदार होगा, लेकिन यह कभी मेरा कोई बहुत बड़ा लक्ष्य नहीं था। मैंने बस यही सोचा, "चलो, कभी यूँ ही मजे-मजे में लिखकर देखता हूँ कि बात बनती है या नहीं।"
I was entirely wrapped up in the idea of becoming an actor. I learned how to write on the job, basically out of necessity. I always thought it'd be fun to write something, but it never was an ambition of mine, per se. I just thought, "Well, maybe I'll do it one day just for the hell of it and see if it works."
I was entirely wrapped up in the idea of becoming an actor. I learned how to write on the job, basically out of necessity. I always thought it'd be fun to write something, but it never was an ambition of mine, per se. I just thought, "Well, maybe I'll do it one day just for the hell of it and see if it works."
जब आपको यह बिल्कुल साफ पता हो कि आपका किरदार क्या हासिल करना चाहता है, तो उस पर improvising करना या बात को आगे बढ़ाना बहुत आसान हो जाता है।
When you have a clear idea of what your character is trying to accomplish, it makes it a lot easier to riff on things.
When you have a clear idea of what your character is trying to accomplish, it makes it a lot easier to riff on things.