मैं समझता हूँ कि लोगों को काम पर जाना पड़ता है, पैसे कमाने होते हैं और बच्चों की परवरिश करनी होती है, लेकिन मैं हमेशा यही सोचता था, "मैं जो करना चाहता हूँ, बस वही क्यों नहीं कर सकता?"
I understand people have to go to work and earn money and bring up kids, but I always thought, "Why can't I just do what I want to do?"
I understand people have to go to work and earn money and bring up kids, but I always thought, "Why can't I just do what I want to do?"
यह कितना अच्छा है कि मैं महज़ अपने शौक को जी पा रहा हूँ और उससे अपना गुजारा कर पा रहा हूँ।
It's nice to just do my hobby and be able to live.
It's nice to just do my hobby and be able to live.
मैं गानों के सैंपल लेने से दूर जाना चाहता हूँ और इसे बिल्कुल न्यूनतम (मिनिमल) रखना चाहता हूँ। मैं इसमें अब और हिप-हॉप बीट्स नहीं चाहता।
I want to move away from sampling records and just have it be quite minimal. I don't want any more hip-hop beats in there.
I want to move away from sampling records and just have it be quite minimal. I don't want any more hip-hop beats in there.
मैं अपनी एलपी (एल्बम) पूरी करने से अभी काफी दूर हूँ, लेकिन मेरे दिमाग में यह बिल्कुल साफ खाका है कि मैं इसे दिखने और सुनने में कैसा बनाना चाहता हूँ।
I'm a long way off finishing the LP, but I've got an idea in my head of exactly how I want it to look and sound.
I'm a long way off finishing the LP, but I've got an idea in my head of exactly how I want it to look and sound.
शायद मुझे गायब हो जाना चाहिए और अब कोई संगीत नहीं बनाना चाहिए। मेरा मतलब है, अगर मेरी आलोचना हुई या मुझे नकारा गया, तो मैं इसे बहुत बुरी तरह से लूँगा।
Maybe I should disappear and not make anymore music. I mean, I think I'd take it really badly if I got slayed.
Maybe I should disappear and not make anymore music. I mean, I think I'd take it really badly if I got slayed.
किशोरावस्था में मुझे हिप-हॉप का बहुत शौक था। मैं ढीली-ढाली जींस और सिर पर एक अजीब सा बंदना बांधकर टूपाच की तरह कपड़े पहनता था। उस दौर में मैं काफी उलझन में था।
I was really into hip-hop as a teenager. I dressed up like Tupac with baggy jeans and a dodgy bandanna around my head. I was pretty confused at that time.
I was really into hip-hop as a teenager. I dressed up like Tupac with baggy jeans and a dodgy bandanna around my head. I was pretty confused at that time.
आजकल बहुत सारा संगीत ऐसा है जो फ्लाइंग लोटस जैसा लगता है—मुझे उनका काम वाकई बहुत पसंद है, लेकिन मैं उनके जैसा नहीं बनना चाहता। मेरा नया काम थोड़ा और अधिक प्रायोगिक (एक्सपेरिमेंटल) है।
There's just so much stuff that sounds like Flying Lotus now - I really like what he does, but I don't want to be like him. The new stuff is more experimental.
There's just so much stuff that sounds like Flying Lotus now - I really like what he does, but I don't want to be like him. The new stuff is more experimental.
अब मुझे अपने संगीत पर अधिक भरोसा है क्योंकि लोग कह रहे हैं कि यह अच्छा है—मैं इस बात पर विश्वास करने की कोशिश कर रहा हूँ, लेकिन यह बहुत कठिन है। मुझे नहीं पता कि इसका अंत किसी तबाही पर होगा या नहीं।
I'm more confident in my music now because people are saying it's good - I'm trying to believe it, but it's very difficult. I don't know if it's going to end in disaster.
I'm more confident in my music now because people are saying it's good - I'm trying to believe it, but it's very difficult. I don't know if it's going to end in disaster.
मैं आमतौर पर ऐसी चीज़ें तलाशता हूँ जिनके बारे में मुझे उम्मीद होती है कि कोई नहीं जानता होगा या परवाह करता होगा। अगर मैं किसी ऐसी चीज़ की नकल कर रहा हूँ जो पहले से ही शानदार है, तो उसका क्या फायदा?
I usually find stuff that I hope no one really knows or cares about. If I'm ripping off something that's already brilliant, what's the point?
I usually find stuff that I hope no one really knows or cares about. If I'm ripping off something that's already brilliant, what's the point?
मुझे किराए के पैसे चुकाने की इतनी लाचारी आ गई थी कि पूछिए मत। अजीब बात है यार, मुझे एक बार एक नशेड़ी से नकली बिल्ली (यानी गुड़िया) छीनने के लिए कुश्ती तक लड़नी पड़ी थी।
I just got really desperate to pay rent. It was weird, man. I had to wrestle a fake pussy off a crack head once.
I just got really desperate to pay rent. It was weird, man. I had to wrestle a fake pussy off a crack head once.
मेरे पास ढेर सारा ऐसा सामान (संगीत) है जो कभी रिलीज़ नहीं हुआ क्योंकि मुझे सच में नहीं लगता कि वह काफी अच्छा है।
I have loads of stuff that never came out because I really don't think it's good enough.
I have loads of stuff that never came out because I really don't think it's good enough.
मैंने जो भी ट्रैक बनाए थे, उनमें से किसी को भी रिलीज़ करने का मेरा कोई इरादा नहीं था।
I didn't have any intention of releasing any of the tracks I made.
I didn't have any intention of releasing any of the tracks I made.
मुझे हमेशा से हुकूमत या अथॉरिटी से परेशानी रही है। मैं सूट पहन ही नहीं सकता—वह मेरे लिए किसी मौत जैसा होगा।
I've always had a problem with authority. I just can't wear a suit - it would kill me.
I've always had a problem with authority. I just can't wear a suit - it would kill me.
मुझे एक बार नौकरी से इसलिए निकाल दिया गया था क्योंकि मैंने पंखे में बिस्कुटों का पैकेट डाल दिया था—मुझे सचमुच बहुत बोरियत हो रही थी।
I got fired once for putting like a packet of biscuits through a fan - I was really bored.
I got fired once for putting like a packet of biscuits through a fan - I was really bored.
मेरे चाचा एक संगीत निर्माता थे और यहाँ तक कि उन्होंने भी मुझसे एक ढंग की नौकरी करने को कहा था। मैंने उनसे एक एल्बम बनाने के लिए पाँच हजार डॉलर देने को कहा था—पर बात नहीं बनी।
My uncle was a music producer and even he'd tell me to get a proper job. I tried to get him to give me five grand to make an album - it didn't happen.
My uncle was a music producer and even he'd tell me to get a proper job. I tried to get him to give me five grand to make an album - it didn't happen.
मैं तब से संगीत बना रहा हूँ, पर यह कभी ऐसा नहीं लगा कि इससे मैं कभी पैसे भी कमा पाऊँगा।
I've been making music ever since, but it was never something I thought I could make any money doing.
I've been making music ever since, but it was never something I thought I could make any money doing.
मैं बस करीब 20 साल की उम्र के बाद पहली बार खुश होकर वाकई बहुत खुश हूँ।
I'm just really happy to be happy for the first time since I was about 20.
I'm just really happy to be happy for the first time since I was about 20.