ज़िंदगी किसी पक्के, मीठे और फटे हुए खरबूजे की तरह है—जो है तो बेहद मीठी, पर फैली हुई और अस्त-व्यस्त भी।
Life is a thump ripe melon, so sweet and such a mess.
Life is a thump ripe melon, so sweet and such a mess.
टीमवर्क का मतलब यह बिल्कुल नहीं है कि आप खुद को और अपने साथियों को बड़े मक़सद के लिए अपनी व्यक्तिगत महत्त्वाकांक्षाओं का त्याग करने के लिए मना लें। इसका असली मतलब यह समझना है कि आपकी व्यक्तिगत महत्त्वाकांक्षाएँ और टीम की महत्त्वाकांक्षाएँ असल में एक ही हैं। यही असली प्रेरणा है।
Teamwork is not a matter of persuading yourself and your colleagues to set aside personal ambitions for the greater good. It's a matter of recognizing that your personal ambitions and the ambitions of the team are one and the same. That's the incentive.
Teamwork is not a matter of persuading yourself and your colleagues to set aside personal ambitions for the greater good. It's a matter of recognizing that your personal ambitions and the ambitions of the team are one and the same. That's the incentive.
मैं समुदाय (कम्युनिटी) को कोई रोमांटिक या भावुक विचार नहीं मानता। मेरे लिए यह हवा और पानी जितना ज़रूरी है, और यही बात मेरे लेखन के एक बड़े हिस्से में झलकती है। वह किसी जोड़े की कहानी हो सकती है, या फिर किसी छोटे से गाँव या उजड़ते पारिवारिक खेत के धीरे-धीरे खत्म होने का कोई गीत।
I don't think of community as being a romantic notion. I think it's as vital as air and water, and so I think that informs a lot of what I write about. It could be a story about a couple, or a song about the slow death of the family farm or a small town.
I don't think of community as being a romantic notion. I think it's as vital as air and water, and so I think that informs a lot of what I write about. It could be a story about a couple, or a song about the slow death of the family farm or a small town.
हम कभी कहा करते थे कि हमें पैसों की कोई परवाह नहीं, जब तक हमारे पास अपना प्यार और जंगल के बीच एक छोटी सी कुटिया है। अब हम कहते हैं कि हमें पैसों की परवाह नहीं है, पर यह सच नहीं है। हम पैसों के बिना नहीं रह सकते, नहीं, क्योंकि हम रहना भी नहीं चाहते। हमें यह भी चाहिए और वो दो-दो चाहिए, और अरे! वो चीज़ कितनी अच्छी लग रही है, उसे पैक कर दो। इसे मेरे मास्टरकार्ड पर डाल दो, इसे मेरे वीज़ा कार्ड पर चार्ज कर लो। और अब मैं इसे गाता हूँ—हे हे, हे हे, किसने सोचा था! हे हे, हे हे, किसने सोचा था!
We used to say I don't care if I never have any money As long as I have my sweet honey and a shack in the woodland Now we say I don't care if I don't have money, but it's not true We can't live without money, no, because we don't want to We want one of those and two of those, and oh that one looks neat, wrap it up Put it on my MasterCard. Put it on my Visa And I sing it now, hey hey, hey hey, who woulda thunk it Hey hey, hey hey, who woulda thunk it.
We used to say I don't care if I never have any money As long as I have my sweet honey and a shack in the woodland Now we say I don't care if I don't have money, but it's not true We can't live without money, no, because we don't want to We want one of those and two of those, and oh that one looks neat, wrap it up Put it on my MasterCard. Put it on my Visa And I sing it now, hey hey, hey hey, who woulda thunk it Hey hey, hey hey, who woulda thunk it.
मुझे ख़बरें पढ़ने की कोई ज़रूरत नहीं है। मैं तो उन्हें उन सबके चेहरों पर देख लेता हूँ जिनसे मैं मिलता हूँ।
I don't need to read the news. I see it on the faces of everyone I meet.
I don't need to read the news. I see it on the faces of everyone I meet.
मुझे नहीं लगता कि लोग मेरे गाने सुनकर यह सोचते होंगे, "चलो, इससे ढेरों पैसे कमाए जा सकते हैं।"
I don't think people hear my songs and think, "Well this is a way to make a bunch of money."
I don't think people hear my songs and think, "Well this is a way to make a bunch of money."
मुझे लगता है कि एक समुदाय के निर्माण के लिए इंटरनेट में बहुत क्षमता है। दुनिया भर के लोगों का आपस में बात करना कोई बुरी बात नहीं हो सकती है।
I think the Internet has real potential for building community. People all around the world talking to each other can't be a bad thing.
I think the Internet has real potential for building community. People all around the world talking to each other can't be a bad thing.
मेरे काम की सबसे प्यारी बात, मेरे गाए गानों से भी बढ़कर यह है कि जब मैं किसी शहर में जाता हूँ, तो वहाँ लोगों का एक बहुत बढ़िया समुदाय इकट्ठा होता है। वे एक-दूसरे से मिलते हैं, शायद कोई किसी के प्यार में पड़ जाता है या मिलकर कोई छोटा-सा कारोबार शुरू कर देता है। देश भर में घूमते हुए मैं वास्तव में अपनी भूमिका इसी रूप में देखता हूँ।
I think the sweet thing about my job, more than the music I sing, is that I come into some town and a really cool community of people gets together. And they meet each other and maybe somebody falls in love or starts a little business together. I really see that as my role as I travel around the country.
I think the sweet thing about my job, more than the music I sing, is that I come into some town and a really cool community of people gets together. And they meet each other and maybe somebody falls in love or starts a little business together. I really see that as my role as I travel around the country.
अगर हवा और बारिश गिटार बजा सकते, तो उनकी आवाज़ बिल्कुल डॉक वॉटसन जैसी होती
If the wind and rain could play guitar, they would sound a lot like Doc Watson
If the wind and rain could play guitar, they would sound a lot like Doc Watson
एक गंदी मगर खूबसूरत नदी में, मैंने अपनी छोटी सी मछली पकड़ने की बंसी फेंकी। मैं उस नदी को देखता हूँ और उसकी दुर्गंध महसूस करता हूँ, और इससे मेरा रोना आ जाता है। ओह, हमारे इस गंदे ग्रह को साफ़ करना—कितनी नेक ख्वाहिश है, और मैं जी-जान से जुट गया हूँ क्योंकि मुझे कुछ मछलियाँ पकड़नी हैं।
In a mucked up lovely river, I cast my little fly. I look at that river and smell it And it makes me want to cry. Oh to clean our dirty planet, Now there's a noble wish, And I'm puttin' my shoulder to the wheel 'Cause I wanna catch some fish.
In a mucked up lovely river, I cast my little fly. I look at that river and smell it And it makes me want to cry. Oh to clean our dirty planet, Now there's a noble wish, And I'm puttin' my shoulder to the wheel 'Cause I wanna catch some fish.
शराब के बारे में बहुत कुछ लिखा गया है... उसके निर्माताओं के बारे में, उसकी बारीकियों के बारे में, उससे जुड़ी कहानियों के बारे में। लेकिन हर शराब के रहस्य का असली केंद्र दुनिया के उन साधारण कोनों में छिपा होता है, जहाँ वाइन बनाने वाले अपनी मेहनत, अपना व्यक्तित्व और काम के प्रति अपना प्यार हर बोतल में उड़ेल देते हैं।
Much is written about wine ... of its makers, its nuances, its myths. The white hot center of each wine’s mystery lies in humble corners of the world, where growers pour their intention, their character and their love of labor into each wine.
Much is written about wine ... of its makers, its nuances, its myths. The white hot center of each wine’s mystery lies in humble corners of the world, where growers pour their intention, their character and their love of labor into each wine.
एक गीतकार के तौर पर मेरा काम अच्छे गाने लिखना है।
My job as a songwriter is to write good songs.
My job as a songwriter is to write good songs.
मुझे नहीं लगता कि अच्छे विचार कभी किसी बुरे गाने को सही ठहरा सकते हैं।
I don't think that good politics ever excuse a bad song.
I don't think that good politics ever excuse a bad song.
मेरे लिए संगीत को एक प्रतियोगिता के रूप में देखना नामुमकिन है। ये सारे अवार्ड शो, मैं मानता हूँ कि लोगों के लिए मनोरंजक होंगे, लेकिन मेरे लिए इनका कोई मतलब नहीं है।
It's impossible for me to think of music as a contest. All of the awards ceremonies, I mean I'm sure they're fun for people, but they have no meaning to me.
It's impossible for me to think of music as a contest. All of the awards ceremonies, I mean I'm sure they're fun for people, but they have no meaning to me.