जब मैं छोटा था, तो मुझे सुर्खियों में रहना पसंद नहीं था, क्योंकि मैं मूल रूप से एक लेखक था और इस तरह के आकर्षण के केंद्र में रहना मुझे अच्छा नहीं लगता था।
When I was younger, I didn't like shooting part, because I was more of a writer and didn't like being the center of it all.
When I was younger, I didn't like shooting part, because I was more of a writer and didn't like being the center of it all.
मुझे फिल्में बनाना बहुत पसंद है क्योंकि यह किसी किसान की फसल काटने जैसा है। मेरे पास एक विचार होता है, मैं फंडिंग जुटाता हूँ, पटकथा लिखता हूँ, फिर कलाकारों का चयन करके शूटिंग और संपादन करता हूँ। इसके बाद फिल्म रिलीज़ होती है, और फिर मेरे पास एक नया विचार आ जाता है।
I love filmmaking because it's like harvesting as a farmer. I have an idea, I get the financing, I write the script and then cast and shoot and edit. Then there is opening night, and after that I get another idea.
I love filmmaking because it's like harvesting as a farmer. I have an idea, I get the financing, I write the script and then cast and shoot and edit. Then there is opening night, and after that I get another idea.
जीवन में नए विचार और सोच हमेशा पुरानी व्यवस्था और आदतों से टकराते हैं।
In life, new thoughts and ideas always clash with the old world order and habits.
In life, new thoughts and ideas always clash with the old world order and habits.
मैं फिल्मों में एक अजीब तरीके से आया - जब मैं 17 साल का था, तब मैंने एक स्वीडिश फिल्म में बतौर अभिनेता काम किया था। मुझे लगता है कि इस उम्र के हर व्यक्ति को एक बार फिल्म में काम करना चाहिए, क्योंकि उस दौर में हर कोई स्वीकृति चाहता है, और जब आपको किसी फिल्म में कोई भूमिका मिल जाती है, तो आप खुद को एक महत्वपूर्ण व्यक्ति महसूस करने लगते हैं। जब मैं उस समय को याद करता हूँ, तो मुझे लगता है कि वह मेरे लिए एक शानदार शुरुआत थी।
I got into film in an odd way - when I was 17 years old I participated in a Swedish film as an actor. I think every person at that age should get a role in a film, because during that time you want acceptance, and when you have a role in a film you become an important person. I think about that now, and that was my fantastic starting point.
I got into film in an odd way - when I was 17 years old I participated in a Swedish film as an actor. I think every person at that age should get a role in a film, because during that time you want acceptance, and when you have a role in a film you become an important person. I think about that now, and that was my fantastic starting point.
मैं अपने लेखन में अक्सर हास्य का इस्तेमाल एक हथियार के रूप में करता हूँ, और कभी-कभी यह बहुत असरदार होता है तो कभी महज़ एक मज़ाक बनकर रह जाता है।
I often use humor as a tool in my writing, and sometimes that works and sometimes it sits alone just as a funny line.
I often use humor as a tool in my writing, and sometimes that works and sometimes it sits alone just as a funny line.
स्वीडन में एक चलन है जिसे 'फिनिश बीमारी' कहा जाता है। इसका मतलब है कि लोग बहुत कम या बिल्कुल बात नहीं करते।
In Sweden, we have what is called 'The Finnish Disease.' It consists of not talking much, or at all.
In Sweden, we have what is called 'The Finnish Disease.' It consists of not talking much, or at all.
जितना अधिक समय मुझे एक निर्देशक के रूप में बीतता गया, मुझे उतना ही कम 'निर्देशन' करना पड़ा।
The longer I've been a director, the less I have to 'direct.'
The longer I've been a director, the less I have to 'direct.'
प्यार का जरूरत से ज्यादा इस्तेमाल होने लग सकता है।
Love can become overused.
Love can become overused.
मैं खुद को स्वीडन में ही 'स्थानीय' मानता हूँ।
I consider myself 'local' in Sweden.
I consider myself 'local' in Sweden.