व्यक्तित्व के निर्माण के लिए गरीबी बहुत बुरी चीज है। ... जब तक मुझे यह पक्का पता नहीं चल गया कि मेरा अगला भोजन कहाँ से आएगा, तब तक मैं उसे नजरअंदाज करने की स्थिति में नहीं आ पाया; तभी मैं दूसरी चीजों के बारे में सोच सका।

poverty ... is very bad for the formation of a personality. ... Not until I knew for certain where my next meal would come from could I give myself up to ignoring that next meal; I could think of other things.

poverty ... is very bad for the formation of a personality. ... Not until I knew for certain where my next meal would come from could I give myself up to ignoring that next meal; I could think of other things.

Topic Achievement & Work Poverty
Tone: Reflective Sentiment: Negative Type: Observation 92%

दुनिया का इतिहास विजय या conquests का इतिहास नहीं रहा है, जैसा कि माना जाता है; यह दरअसल बोरियत (उदासीनता) का इतिहास रहा है।

The history of the world has been one not of conquest, as supposed; it has been one of ennui.

The history of the world has been one not of conquest, as supposed; it has been one of ennui.

Topic Emotions & Inner Life Melancholy
Tone: Cynical Sentiment: Negative Type: Observation 92%

अब मैं जवानी जीने के काबिल तो हूँ, पर कुछ ही साल जीने के काबिल नहीं बचा हूँ - यही सबसे दुखद बात है।

now I am capable of youth, but not capable of few years - that is the pitiful thing.

now I am capable of youth, but not capable of few years - that is the pitiful thing.

Topic Life & Existence Life
Tone: Reflective Sentiment: Mixed Type: Reflection 95%