मुझे ड्रेक बहुत पसंद हैं — वह बेहद प्रतिभाशाली हैं और अपने स्टाइल व संगीत को लेकर उनका बेपरवाह अंदाज़ मुझे बहुत भाता है।
I love Drake -- he is very talented and I like his effortless attitude in terms of his style and music.
I love Drake -- he is very talented and I like his effortless attitude in terms of his style and music.
अंतरिक्ष मुझे उस तरह के किसी भविष्यवादी नज़्रिए से प्रेरित नहीं करता, लेकिन मुझे कभी रेट्रो पसंद नहीं आया। बेशक, हमें अतीत से प्रेरणाएँ मिलती रहती हैं, लेकिन इसका मतलब यह नहीं कि कपड़ों को अतीत के दौर का ही दिखना चाहिए। हमें आगे की तरफ देखने की ज़रूरत है, इसीलिए मैं नई सामग्रियों, तकनीकों, कलाओं और रंगों या टेक्सचर के अनोखे इस्तेमाल से बहुत आकर्षित होता हूँ।
I'm not inspired by space in that kind of futuristic sense, but I've never liked retro. Of course, we always get references from the past, but that doesn't mean that the clothes have to look like the past. We need to look forward, which is why I'm fascinated by new materials, technologies, techniques, and unusual ways to use colors or textures.
I'm not inspired by space in that kind of futuristic sense, but I've never liked retro. Of course, we always get references from the past, but that doesn't mean that the clothes have to look like the past. We need to look forward, which is why I'm fascinated by new materials, technologies, techniques, and unusual ways to use colors or textures.
अब आप चौंकने वाले या सनसनीखेज अंदाज़ के लिए चीज़ें नहीं करते, क्योंकि वह आज के समय की भाषा ही नहीं है। कम से कम, वह चीज़ मेरी दिलचस्पी की नहीं है। अगर मैं ऐसा करता भी हूँ, तो इसलिए कि मैं चीज़ों को एक नए नज़रिए से देखना चाहता हूँ, न कि इसलिए कि मैं किसी को चौंकाना चाहता हूँ।
You don't do things for shock value anymore, because that's not even the language of today. At least, that's not what interests me. If I do it, it's because I want to see things in another way, not necessarily because I want to shock anybody.
You don't do things for shock value anymore, because that's not even the language of today. At least, that's not what interests me. If I do it, it's because I want to see things in another way, not necessarily because I want to shock anybody.
मैं ऐसे कपड़ों में सचमुच विश्वास रखता हूँ जो बिल्कुल नए हों, इनोवेटिव हों—लेकिन जिन्हें हर कोई पहनना चाहे।
I really believe in clothes that are new, that are innovative - but that everybody wants to wear.
I really believe in clothes that are new, that are innovative - but that everybody wants to wear.
ऑफ़िस में, मैं असल में पूरा दिन बहुत पागलपन भरी हरकतें करता हूँ। मोंटी पाइथन की तरह। वह मेरा सबसे पसंदीदा तरह का हास्य है। कभी-कभी मेरे असिस्टेंट मुझे बाहर जाने के लिए कह देते हैं।
In the office, I actually act quite demented the whole day. Like Monty Python. That's my favorite kind of humor. My assistants sometimes ask me to leave.
In the office, I actually act quite demented the whole day. Like Monty Python. That's my favorite kind of humor. My assistants sometimes ask me to leave.
भले ही चीज़ें बहुत सटीक और बहुत व्यवस्थित दिखती हों, लेकिन अराजकता हमेशा कहीं न कहीं मौजूद रहती है। पर मैं चाहता हूँ कि अराजकता का वह पल शुरुआत में ही हो। अंत में मैं अराजकता को बिल्कुल नहीं संभाल सकता।
Even if things look very precise and very organized, chaos is always there. But I like the moment of chaos to be at the beginning. I cannot deal with the chaos at the end.
Even if things look very precise and very organized, chaos is always there. But I like the moment of chaos to be at the beginning. I cannot deal with the chaos at the end.
मैंने देखा कि हर कमज़ोर और रात को काम करने का क्या मतलब होता है, और मुझे समझ आ गया कि यह तरीका मेरे लिए ठीक नहीं है। इसकी कोई ज़रूरत नहीं है। अगर आपको पता है कि आप क्या चाहते हैं, तो आप बिना पागल हुए भी उसे हासिल कर सकते हैं।
I saw what it means to work every weekend and every night, and I realized it doesn't work for me. It's not necessary. If you know what you want, you can achieve it without going crazy.
I saw what it means to work every weekend and every night, and I realized it doesn't work for me. It's not necessary. If you know what you want, you can achieve it without going crazy.
खेल के नियम आम तौर पर हर चीज़ के लिए बदलने वाले हैं, सिर्फ पुरुषों के कपड़ों के लिए नहीं। लोग कपड़ों के साथ मज़ा करना चाहते हैं। न्यूयॉर्क में हमारे शीशे वाले सूट पूरी तरह बिक गए, जबकि काले सूट वैसे के वैसे ही रखे रहे। इससे मुझे पता चलता है कि पुरुष कुछ ऐसा तलाश रहे हैं जो उन्हें अच्छा महसूस कराए, उन्हें मज़ा दे और उन्हें सबसे अलग दिखाए। और यह हर तरह के पुरुषों के साथ है।
The rules of the game in general are going to change for everything, not just menswear. People want to have fun with clothes. We sold out of the mirror suits in New York, and the black suits were still there. It tells me that men are looking for something that makes them feel good, makes them have fun, and makes them stand out. And it's all different sorts of men.
The rules of the game in general are going to change for everything, not just menswear. People want to have fun with clothes. We sold out of the mirror suits in New York, and the black suits were still there. It tells me that men are looking for something that makes them feel good, makes them have fun, and makes them stand out. And it's all different sorts of men.
मुझे हमेशा ऐसी चीज़ों को आपस में जोड़ना अच्छा लगता है जो सैद्धांतिक रूप से एक-साथ बिल्कुल बेमेल लगती हों। यह सच है कि केल्विन क्लेन का मूल स्वभाव... मैं रूढ़िवादी तो नहीं कहना चाहता, पर ऐसे वास्तविक कपड़े रहे हैं जिन्हें हर कोई पहन सके।
I always like to make sense of things that, in theory, would not make any sense together. It's true that the core of Calvin Klein has been . . . I don't want to say conservative, but real clothes that are worn by everybody.
I always like to make sense of things that, in theory, would not make any sense together. It's true that the core of Calvin Klein has been . . . I don't want to say conservative, but real clothes that are worn by everybody.
केल्विन क्लेन के बारे में जिस चीज़ ने मुझे सबसे ज़्यादा प्रेरित किया, वह यह था कि उनके विज्ञापनों का संदेश कितना विद्रोही और लीक से हटकर था। इसी बात ने मुझे मेरी रचनात्मक प्रक्रिया में और आज जो मैं सृजन कर रहा हूँ, उसमें आगे बढ़ाया। नया विज्ञापन अभियान वही केल्विन क्लेन है जैसा मैं उसे आज देखता हूँ। यह उस विद्रोही अंदाज़ को भी वापस ला रहा है जो मैंने हमेशा केल्विन क्लेन के अभियानों में देखा था।
The most inspiring thing for me about Calvin Klein was how subversive the advertising's message was. That's what drove me in my creative process and also in my creating now. The new advertising campaign is Calvin Klein the way I see it today. It's also bringing back the kind of subversive element that I always saw in Calvin Klein's campaigns.
The most inspiring thing for me about Calvin Klein was how subversive the advertising's message was. That's what drove me in my creative process and also in my creating now. The new advertising campaign is Calvin Klein the way I see it today. It's also bringing back the kind of subversive element that I always saw in Calvin Klein's campaigns.
ऐसी कई चीज़ें हैं जो केल्विन क्लेन ने कभी नहीं की होतीं - उन्होंने शो में कभी पुरुषों को लेगिंग पहनाकर रैंप पर नहीं उतारा होता; उन्होंने कभी चमकीला (फ्लोरोसेंट) सूट नहीं बनाया होता - लेकिन ये ऐसी चीज़ें हैं जो आज के समय के बिल्कुल मुफ़ाफिक हैं। उदाहरण के लिए, एक फ्लोरोसेंट सूट ग्राफिक होता है, और केल्विन क्लेन की पहचान ही ग्राफिक अंदाज़ से जुड़ी है। और केल्विन क्लेन अपने मूल रूप में हमेशा आधुनिक रहा है, इसलिए मैं इसमें अपनी रिसर्च और अपनी नवीनता का तड़का लगाकर इसे अपना बना लेता हूँ। लेकिन मैं उसके मूल आधार को कभी नहीं नकारता, क्योंकि ऐसा करना बेवकूफ़ाना होगा।
There are many things Calvin Klein would have never done - he would have never put men in leggings in a show; he would have never done a fluorescent suit - but these are things that are right for the moment. For example, a fluorescent suit is graphic, and Calvin Klein is about being graphic. And Calvin Klein is always modern at its core, so I inject my own research and my own innovation, and I make it my own. But I never deny that core, because that would be stupid.
There are many things Calvin Klein would have never done - he would have never put men in leggings in a show; he would have never done a fluorescent suit - but these are things that are right for the moment. For example, a fluorescent suit is graphic, and Calvin Klein is about being graphic. And Calvin Klein is always modern at its core, so I inject my own research and my own innovation, and I make it my own. But I never deny that core, because that would be stupid.
मुझे लगता है कि मैं जो कर रहा हूँ वह अपने आप में पूरी तरह अमेरिकी है, क्योंकि मैं अमेरिकी नहीं हूँ - भले ही अगले हफ्ते मुझे अपना अमेरिकी पासपोर्ट मिलने वाला है - फिर भी मेरे मन में अमेरिका की एक काल्पनिक छवि है। विशाल खुले मैदान, मार्लन ब्रैंडो, जेम्स डीन, और सहज जीवन शैली।
I think what I'm doing is quintessentially American because I'm not American - even though I am on the verge of getting my American passport next week - I have a fantasy of what is American. Big spaces, Marlon Brando, James Dean, easy living.
I think what I'm doing is quintessentially American because I'm not American - even though I am on the verge of getting my American passport next week - I have a fantasy of what is American. Big spaces, Marlon Brando, James Dean, easy living.
बेशक, हमें अतीत से प्रेरणाएँ मिलती रहती हैं, लेकिन इसका मतलब यह नहीं कि कपड़ों को अतीत के दौर का दिखना चाहिए। हमें आगे की तरफ देखने की ज़रूरत है, इसीलिए मैं नई सामग्रियों, तकनीकों, कलाओं और रंगों या टेक्सचर के अनोखे इस्तेमाल से बहुत आकर्षित होता हूँ। यह केल्विन क्लेन पर पूरी तरह लागू होता है क्योंकि केल्विन क्लेन हमेशा से आधुनिकता का पर्याय रहा है।
Of course, we always get references from the past, but that doesn't mean that the clothes have to look like the past. We need to look forward, which is why I'm fascinated by new materials, technologies, techniques, and unusual ways to use colors or textures. It's very applicable to Calvin Klein because Calvin Klein has always been about modern-ness.
Of course, we always get references from the past, but that doesn't mean that the clothes have to look like the past. We need to look forward, which is why I'm fascinated by new materials, technologies, techniques, and unusual ways to use colors or textures. It's very applicable to Calvin Klein because Calvin Klein has always been about modern-ness.
अमेरिका में रहने ने मुझे ज़्यादा व्यावहारिक बना दिया है। और साथ ही, बिल्कुल इसके विपरीत भी, क्योंकि मैं जीने और देखने के उन अलग-अलग तरीकों के प्रति बहुत खुला हूँ जो ज़रा भी व्यावहारिक नहीं हैं।
Living in America has made me more practical. And, at the same time, exactly the opposite, because I'm very open to different ways of being and seeing that are completely not practical.
Living in America has made me more practical. And, at the same time, exactly the opposite, because I'm very open to different ways of being and seeing that are completely not practical.
मुझे मानना पड़ेगा कि अब मुझे अपनी लैटिन जड़ों का अहसास होता है। पहले, लोग यह अंदाज़ नहीं लगा पाते थे कि मैं कहाँ से हूँ। उन्हें लगता था कि मैं डेनिश, अंग्रेज़ी या फ़्रेंच हूँ। वे कभी यह समझ ही नहीं पाए कि मैं इतालवी हूँ। मैं आम लोगों जैसा नहीं हूँ, शायद इसलिए क्योंकि मेरी विज़ुअल शिक्षा बहुत मिली-जुली थी। मेरी बनावट और सौंदर्यबोध में बहुत सारा लंदन था: द फेस, आई-डी, ब्रिटिश संगीत, और ढेरों ब्रिटिश फ़ैशन... लेकिन मैं इस विरोधाभास का बहुत आनंद लेता हूँ। मैं एक पल में लेडी गागा से ब्रायन ईनो पर पहुँच सकता हूँ।
I have to admit, I am aware of my Latin roots now. In the past, people couldn't place me. They thought that I was Danish or English or French. They never got that I am Italian. I'm not typical, maybe because my visual education was very mixed. There was a lot of London in my aesthetic: The Face, i-D, British music, and a lot of British fashion . . . But I really enjoy this contrast. I can go from Lady Gaga to Brian Eno in a split second.
I have to admit, I am aware of my Latin roots now. In the past, people couldn't place me. They thought that I was Danish or English or French. They never got that I am Italian. I'm not typical, maybe because my visual education was very mixed. There was a lot of London in my aesthetic: The Face, i-D, British music, and a lot of British fashion . . . But I really enjoy this contrast. I can go from Lady Gaga to Brian Eno in a split second.
जब मेरे दिमाग़ में किसी कलेक्शन का विचार आता है, तो वह आमतौर पर बहुत स्पष्ट होता है, और मैं कहूँगा कि हर बार आप उस विचार को रैंप पर देखेंगे ही। इसमें उतार-चढ़ाव आ सकते हैं, लेकिन यह पक्की बात है कि पिछले महीने में वह विचार बदला नहीं जाएगा।
When I come up with an idea for the collection, it's usually very precise, and I would say that every time, you're going to see that idea on the catwalk. It will go through ups and downs, but it's not going to be changed in the last month, that's for sure.
When I come up with an idea for the collection, it's usually very precise, and I would say that every time, you're going to see that idea on the catwalk. It will go through ups and downs, but it's not going to be changed in the last month, that's for sure.
मैंने अपनी मर्ज़ी से एक बहुत छोटी टीम रखी है, क्योंकि मैं 55,000 लोगों की टीमों में विश्वास नहीं रखता।
I have a very small team by choice, because I don't believe in teams of 55,000 people.
I have a very small team by choice, because I don't believe in teams of 55,000 people.
पहले, लोग यह अंदाज़ नहीं लगा पाते थे कि मैं कहाँ से हूँ। उन्हें लगता था कि मैं डेनिश, अंग्रेज़ी या फ़्रेंच हूँ। वे कभी यह समझ ही नहीं पाए कि इतालवी हूँ। मैं आम लोगों जैसा नहीं हूँ, शायद इसलिए क्योंकि मेरी विज़ुअल शिक्षा बहुत मिली-जुली थी। मेरी बनावट और सौंदर्यबोध में बहुत सारा लंदन था: द फेस, आई-डी, ब्रिटिश संगीत, और ढेरों ब्रिटिश फ़ैशन... लेकिन मैं इस विरोधाभास का बहुत आनंद लेता हूँ।
In the past, people couldn't place me. They thought that I was Danish or English or French. They never got that I am Italian. I'm not typical, maybe because my visual education was very mixed. There was a lot of London in my aesthetic: The Face, i-D, British music, and a lot of British fashion . . . But I really enjoy this contrast.
In the past, people couldn't place me. They thought that I was Danish or English or French. They never got that I am Italian. I'm not typical, maybe because my visual education was very mixed. There was a lot of London in my aesthetic: The Face, i-D, British music, and a lot of British fashion . . . But I really enjoy this contrast.