सच कहूँ तो, जब रैमर्स ने मुझे पहले नंबर पर चुना, तो मैं हैरान रह गया। मैं कई दिनों तक खुशी से सातवें आसमान पर था।
Boy, I'll tell you, when the Rams drafted me No. 1, it surprised me. I was walking on air for days.
Boy, I'll tell you, when the Rams drafted me No. 1, it surprised me. I was walking on air for days.
उस समय तक मैं प्रोफेशनल फुटबॉल के बारे में थोड़ा सोचने लगा था और उम्मीद कर रहा था कि कोई तो मुझे चुनेगा।
By that time I was thinking a little about pro ball and hopeful that someone would draft me.
By that time I was thinking a little about pro ball and hopeful that someone would draft me.
मेरे फुटबॉल करियर में डीकन जोन्स सबसे बड़े प्रेरणा स्रोत रहे हैं।
Deacon Jones has been the most inspirational person in my football career.
Deacon Jones has been the most inspirational person in my football career.
जब तक मुझे याद है, फुटबॉल ही मेरा जीवन रहा है।
Football has been my life for as long as I can remember.
Football has been my life for as long as I can remember.
अच्छी किस्मत और कुछ नहीं, बल्कि आपकी तैयारी का नतीजा होती है।
Good luck is a residue of preparation.
Good luck is a residue of preparation.
जब मैं पहली बार रैमर्स में आया था, तो उन्होंने मुझे अपने संरक्षण में ले लिया और मुझे सब कुछ सिखाया—पास रश की उनकी तकनीक, ब्लॉकर्ज़ से पार पाने का तरीका, और बड़ा दांव कैसे खेला जाता है।
He took me under his wing when I first came to the Rams and taught me everything - his technique in the pass rush, how to play off blockers, and how to make the big play.
He took me under his wing when I first came to the Rams and taught me everything - his technique in the pass rush, how to play off blockers, and how to make the big play.
मुझे जैक यंगब्लड को खेलते देखना बहुत पसंद है। उनकी बिना आस्तीन की जर्सी से बाहर झांकती उनकी धूप से तपी हुई भुजाएँ, वे मैदान पर अपनी ताकत झोंक देते थे, और 240 पाउंड के होने के बावजूद, एक कम कद-काठी के खिलाड़ी के रूप में वे गजब की फुर्ती और स्वाभाविक ताकत दिखाते थे। वे बेहद तेज थे, उनकी ताकत को कम करके आंका गया था, और टैकलर्स के मुकाबले उन्हें गजब की बढ़त मिलती थी।
I'd love to watch Jack Youngblood play. His tan arms hanging out of his sleeveless jersey, he'd put those pipes on the ground, and even at 240 pounds, he would show great moves and natural strength for an undersized player. He was extremely quick, had underrated strength, and he got great leverage against the tackles.
I'd love to watch Jack Youngblood play. His tan arms hanging out of his sleeveless jersey, he'd put those pipes on the ground, and even at 240 pounds, he would show great moves and natural strength for an undersized player. He was extremely quick, had underrated strength, and he got great leverage against the tackles.
मैं आम तौर पर ओफेंसिव लाइनमैन से ज्यादा बात नहीं करता।
I don't talk much to offensive linemen in general.
I don't talk much to offensive linemen in general.
मुझे लगता है कि मेरे आंकड़े खुद मेरी कहानी कहते हैं।
I think my numbers speak for themselves.
I think my numbers speak for themselves.
मुझे लगता है कि हम सब चाहते हैं कि हमारे कामों के लिए हमें याद रखा जाए।
I think we all want to be remembered for what we did.
I think we all want to be remembered for what we did.
यह बात अविश्वसनीय है कि मैंने मर्लिन ओल्सेन से कितनी सारी चीजें सीखी हैं।
It's unbelievable how many things I've learned from Merlin Olsen.
It's unbelievable how many things I've learned from Merlin Olsen.
मैं कुछ भी करने से पहले अपने मन में उसकी कल्पना करता हूँ। यह ऐसा है जैसे मेरे दिमाग में कोई कार्यशाला चल रही हो।
I visualize things in my mind before I have to do them. It's like having a mental workshop.
I visualize things in my mind before I have to do them. It's like having a mental workshop.
लेकिन एक दिन, मुझसे पूछा गया कि क्या मैं फ्लोरिडा विश्वविद्यालय जाना चाहूँगा और 'गेटर' बनना चाहूँगा।
One day, though, I was asked if I'd like to go to the University of Florida and become a Gator.
One day, though, I was asked if I'd like to go to the University of Florida and become a Gator.
हार का गम बहुत गहरा होता है।
The disappointment of losing is huge.
The disappointment of losing is huge.
खेल का जज्बा कभी नहीं बदलता।
The emotions of the game do not change.
The emotions of the game do not change.
जीत की खुशी हार के गम जितनी गहरी नहीं होती, क्योंकि मुझे तो अपनी जीत की उम्मीद ही थी
The joy of winning is not as dramatic as the losses were, because I expected us to win
The joy of winning is not as dramatic as the losses were, because I expected us to win
पेनल्टी के लिए कभी भी कोई सही समय नहीं होता, और यह समय तो बिल्कुल भी नहीं है
There are no opportune times for a penalty, and this is not one of those times.
There are no opportune times for a penalty, and this is not one of those times.
चैंपियनशिप के उन मैचों में खेलने के मौके बहुत कम ही मिलते हैं
Those opportunities to play in championship games are few and far between
Those opportunities to play in championship games are few and far between
आप मस्ती करना, मज़ाक करना और चीज़ों को बहुत ज़्यादा गंभीरता से न लेना सीख जाते हैं क्योंकि आखिरकार सब कुछ ठीक हो ही जाता है—या फिर आप उसे ठीक कर ही लेते हैं
You learn to kid around and joke and not take things too seriously because somehow its all gonna work out for the best - or you're gonna make it work out
You learn to kid around and joke and not take things too seriously because somehow its all gonna work out for the best - or you're gonna make it work out
आप यह सीखते हैं कि जीवन में आप चाहे जो भी कर रहे हों, रुकावटें बहुत ज्यादा मायने नहीं रखतीं। दर्द या दूसरी परिस्थितियाँ आ सकती हैं, लेकिन अगर आप किसी काम को शिद्दत से करना चाहते हैं, तो आप उसे पूरा करने का रास्ता ढूंढ ही लेंगे।
You learnt that, whatever you are doing in life, obstacles don't matter very much. Pain or other circumstances can be there, but if you want to do a job bad enough, you'll find a way to get it done.
You learnt that, whatever you are doing in life, obstacles don't matter very much. Pain or other circumstances can be there, but if you want to do a job bad enough, you'll find a way to get it done.