अगर मैं लोगों का मनोरंजन कर सकूँ और उनकी समझ का दायरा बढ़ा सकूँ, तो मुझे लगता है कि मैंने अपने जीवन का उद्देश्य पूरा कर लिया है।
If I can entertain and expand awareness then I feel like I've fulfilled a purpose.
If I can entertain and expand awareness then I feel like I've fulfilled a purpose.
बचपन में मैंने और मेरे भाई ने अपने पापा के होम कैमरे के साथ अनगिनत घंटे बिताए; हम छोटे-छोटे स्क्रेच, फिल्में और टॉक शो बनाया करते थे। लेकिन जब मैं 10 साल का था, तब जाकर मैंने पहली बार सोचा कि मैं इसे अपने पेशे के रूप में अपना सकता हूँ।
My brother and I spent countless hours as kids playing with our dad's home camera, we would create little sketches and movies and talk shows. But it wasn't until I was 10 that I started considering that I could do it as a job.
My brother and I spent countless hours as kids playing with our dad's home camera, we would create little sketches and movies and talk shows. But it wasn't until I was 10 that I started considering that I could do it as a job.
संगीत हमेशा से मेरी ज़िंदगी का एक अहम हिस्सा रहा है।
Music has always been part of my life.
Music has always been part of my life.
किताबों में ऐसे ढेरों तत्व और बारीकियाँ होती हैं जिन्हें एक फिल्म की सीमित अवधि में समेटना बहुत मुश्किल होता है।
There are so many elements and nuances from the books that are very hard to tell in the length of a movie.
There are so many elements and nuances from the books that are very hard to tell in the length of a movie.
लोग अपनी पसंदीदा काल्पनिक दुनिया को जीवंत रूप में देखकर आम तौर पर खुश नज़र आते हैं, भले ही टेलीविज़न के लिए कहानी कहने के ढंग के मुताबिक उसमें थोड़े बहुत बदलाव किए गए हों।
People seem generally happy to see their favorite world come to life, even if it it slightly changed to fit storytelling for television.
People seem generally happy to see their favorite world come to life, even if it it slightly changed to fit storytelling for television.
मेरा सफर बहुत खूबसूरत, क्रमिक और स्थिर रहा है। और मैंने पाया है कि एक इंसान के रूप में मेरा विकास, एक कलाकार के रूप में मेरी यात्रा के साथ पूरी तरह तालमेल में रहा है। शुरुआत से ही यह सब बहुत स्वाभाविक लगा है। और हर अगला कदम मुझे थोड़ा और आगे बढ़ने का मौका देता है।
My journey has been very nice and gradual and steady. And I've found that my development as a human is very much synchronized to my journey as an artist. It's felt very organic since the beginning. And every step allows me to grow a little more.
My journey has been very nice and gradual and steady. And I've found that my development as a human is very much synchronized to my journey as an artist. It's felt very organic since the beginning. And every step allows me to grow a little more.
प्रशंसकों से मिलना-जुलना अब मेरी सबसे पसंदीदा चीज़ों में से एक बन गया है।
Interacting with fans has become one of my favorite things.
Interacting with fans has become one of my favorite things.
यह कितनी शानदार बात है कि हमारे फैंस कास्टिंग के शुरुआती दौर से ही इतने जुड़े हुए हैं।
It is so cool to have a fanbase that has been so involved since the casting process.
It is so cool to have a fanbase that has been so involved since the casting process.
मुझे इस बात की खुशी है कि मेरा सफर अचानक होने के बजाय धीरे-धीरे और क्रमिक रूप से आगे बढ़ा, क्योंकि इससे मुझे दुनिया की चकाचौंध में आने से पहले खुद को समझने और आगे बढ़ने का मौका मिला। मैं खुश हूँ कि मैंने बचपन या किशोर अवस्था में पेशेवर रूप से अभिनय करना शुरू नहीं किया; पीछे मुड़कर देखता हूँ तो मुझे नहीं लगता कि मैं तब इसके लिए तैयार था।
I'm glad that my journey has been gradual and slow, instead of instant, because that allowed me to grow and discover who I am before I was thrown into the world. I'm happy I didn't start acting professionally as a kid/teen; looking back, I don't think I was ready.
I'm glad that my journey has been gradual and slow, instead of instant, because that allowed me to grow and discover who I am before I was thrown into the world. I'm happy I didn't start acting professionally as a kid/teen; looking back, I don't think I was ready.
मुझे खुशी है कि मैंने वह ट्रेनिंग ली क्योंकि इस दौरान मुझे इतने बेहतरीन मेंटर और जीवनभर के लिए दोस्त व सहकर्मी मिले। साथ ही, किसी भी तरह की ट्रेनिंग (चाहे वह एक्टिंग हो, मूवमेंट हो, डांस, पियानो, या गायन) ने मुझे अपने हुकूम को निखारने और खुद के भीतर एक ऐसी रचनात्मक जगह खोजने में मदद की जो खुद-ब-खुद पनपती है।
I'm glad I went through the training because I've met such great mentors and lifelong friends/collaborators along the way. Also, any training (acting, movement, dance, piano, singing, etc) allowed me to hone my skills and find an inner space of self-generating creativity.
I'm glad I went through the training because I've met such great mentors and lifelong friends/collaborators along the way. Also, any training (acting, movement, dance, piano, singing, etc) allowed me to hone my skills and find an inner space of self-generating creativity.
मैं तब से ड्राइंग कर रहा हूँ जब से मैंने पेंसिल पकड़ना सीखा है। मेरे पास कई ऐसे विचार हैं जिन्हें कागज़ पर उतारना बाकी है, लेकिन कुछ प्रोजेक्ट्स पर अभी काम चल रहा है जिन्हें अन्य कलाकारों और लेखकों के साथ मिलकर एक ग्राफिक नॉवेल या कॉमिक के रूप में विकसित किया जा रहा है, जो आगे चलकर फिल्म का रूप भी ले सकता है।
I've been drawing since I could hold a pencil. I've got many ideas that are still to be drawn out, but the couple collaborations in development are with other actor/writers for graphic novel/comic that could potentially become a film project.
I've been drawing since I could hold a pencil. I've got many ideas that are still to be drawn out, but the couple collaborations in development are with other actor/writers for graphic novel/comic that could potentially become a film project.
मैं पियानो बजाता हूँ (थोड़ा गिटार भी), गाता हूँ और मुझे अन्य संगीत प्रेमियों के साथ जैमिंग करना और सुर मिलाना बहुत पसंद है।
I play piano (bit of guitar) and I sing and I love to jam and harmonize with other musical people.
I play piano (bit of guitar) and I sing and I love to jam and harmonize with other musical people.
शायद मैं एक स्टोरीबोर्ड आर्टिस्ट होता। ग्राफिक नॉवेल या कॉमिक बुक आर्टिस्ट। बैकअप डांसर। या गायक। इनमें से किसी एक पर पूरी तरह से ध्यान केंद्रित करना बहुत शानदार होता। लेकिन मुझे इन सबको आपस में घुलते-मिलते देखना अच्छा लगता है।
Maybe I'd be a storyboard artist. Graphic novel/comic book artist. Backup dancer. Singer. It would be cool to focus on one of these full time. But I like seeing them all intertwine.
Maybe I'd be a storyboard artist. Graphic novel/comic book artist. Backup dancer. Singer. It would be cool to focus on one of these full time. But I like seeing them all intertwine.