जब आप एक स्थिर और संतुलित रफ्तार से चलते हैं, तो आपका जीवन बेहतर दिशा में आगे बढ़ता है।
Your life moves to a better place when you move at a sustainable pace
Your life moves to a better place when you move at a sustainable pace
आप जिन लोगों को सुनते हैं, वे आपके भविष्य की एक झलक होते हैं।
The people you listen to are a preview of the future you.
The people you listen to are a preview of the future you.
उत्कृष्टता के लिए जरूरी है कि हम पहले से तैयारी करें।
Excellence requires us to prepare in advance.
Excellence requires us to prepare in advance.
विनम्रता से चलें लेकिन आत्मविश्वास के साथ। लोग ऐसे नेताओं का अनुसरण करना चाहते हैं जो आत्मविश्वासी भी हों और विनम्र भी।
Walk humbly but walk confidently. People want to follow confident, humble leaders.
Walk humbly but walk confidently. People want to follow confident, humble leaders.
मैं सचमुच महसूस करता हूँ कि खाना जीवन का जश्न मनाने जैसा है। यह भगवान द्वारा इंसानों को दिया गया सबसे महत्वपूर्ण और सबसे कीमती तोहफा है।
I truly feel that food is a celebration of life. It's the most important, most valuable gift that God gave humans.
I truly feel that food is a celebration of life. It's the most important, most valuable gift that God gave humans.
अपने चरित्र को अपनी प्रतिभा से हमेशा कुछ कदम आगे रखिए।
Keep your character several steps ahead of your talent
Keep your character several steps ahead of your talent
भगवान के लिए कुछ इतना बड़ा करने की कोशिश कीजिए कि उसके सफल होने की कोई उम्मीद न हो, जब तक कि उसमें भगवान का साथ न हो और आपकी अपनी पूरी निष्ठा न हो।
Attempt something so great for God that it is doomed to fail unless God is in it, and you're in it as well.
Attempt something so great for God that it is doomed to fail unless God is in it, and you're in it as well.
आपकी जिंदगी में ऐसा कौन है जो आपसे कठिन सवाल पूछता है?
Who is in your life asking you the tough questions?
Who is in your life asking you the tough questions?
बोलने से ज्यादा सुनने की आदत डालिए।
Listen more than you talk.
Listen more than you talk.
प्रतिभा मायने रखती है। प्रणालियाँ मायने रखती हैं। रणनीतियाँ मायने रखती हैं। हम सिर्फ कुछ अच्छे लोगों को साथ लाकर यह नहीं सोच सकते कि हम दुनिया की समस्याएँ सुलझा लेंगे।
Talent matters. Systems matter. Strategies matter. We can't just bring nice people together and think we're going to solve the world's problems.
Talent matters. Systems matter. Strategies matter. We can't just bring nice people together and think we're going to solve the world's problems.
मैं अस्वीकार (ना) को चुटकियों में पचा लेता हूँ।
I eat "NOs" for breakfast.
I eat "NOs" for breakfast.
मैं ऐसे प्रतिभाशाली, रचनात्मक और जुनूनी लोगों को काम पर रखता हूँ जो विचारों को हकीकत में बदलना जानते हैं।
I hire talented, creative, passionate learners who have a history of turning intention into reality.
I hire talented, creative, passionate learners who have a history of turning intention into reality.
मेरे नजरिए से चीजों को देखना कैसा अनुभव है?
What's it like to be on the other side of me?
What's it like to be on the other side of me?
फंड जुटाने के लिए किसी की आँखों में आँखें डालकर यह पूछना पड़ता है कि, "क्या आप मेरी मदद करेंगे?" और उसके बाद कुछ मत कहिए, बस उनकी बात सुनिए।
Fundraising requires looking someone eye-to-eye and say, "Will you help me" and don't say another thing. Just listen to them.
Fundraising requires looking someone eye-to-eye and say, "Will you help me" and don't say another thing. Just listen to them.
हमें बड़े पैमाने पर काम करना होगा। हम बेहतरीन लोगों को जोड़ेंगे, बेहतरीन सिस्टम बनाएंगे और समाधान तलाशेंगे।
We've got to build scale. We're going to hire the best people, build the best systems, and find solutions.
We've got to build scale. We're going to hire the best people, build the best systems, and find solutions.
अगर हम सावधान नहीं रहे, तो हम आलस को भी एक तरह का अध्यात्म मान बैठेंगे।
If we're not careful we spiritualize laziness.
If we're not careful we spiritualize laziness.
उत्कृष्टता मायने रखती है। बेहतरीन लोग। बेहतरीन सोच। बेहतरीन मार्केटिंग। बेहतरीन रणनीतियाँ।
Excellence Matters. Excellent people. Excellent vision. Excellent marketing. Excellent strategies.
Excellence Matters. Excellent people. Excellent vision. Excellent marketing. Excellent strategies.
गैर-लाभकारी संगठन (NGO) अभी भी वैसी ही संकीर्ण सोच रखते हैं। यही असली समस्या है।
Non-profit organizations think like non-profit organizations. That's the problem.
Non-profit organizations think like non-profit organizations. That's the problem.
उत्कृष्टता ईश्वर को यह संकेत देने जैसी है कि हम अपनी तरफ से पूरी मेहनत कर रहे हैं, लेकिन अगर आपकी कृपा से बारिश नहीं हुई, तो हमारी सारी मेहनत बेकार हो जाएगी।
Excellence is a signal to God that we are going to dig our ditches but if You don't make it rain, all of this is a waste of time.
Excellence is a signal to God that we are going to dig our ditches but if You don't make it rain, all of this is a waste of time.
ये गैर-लाभकारी संगठन जिन समस्याओं को हल करने की कोशिश कर रहे हैं, वे उनके मुकाबले बहुत धीमी गति से काम कर रहे हैं।
The solutions the non-profits are trying to provide aren't keeping pace with the problems they're trying to survive.
The solutions the non-profits are trying to provide aren't keeping pace with the problems they're trying to survive.
अमेरिका में परोपकार के लिए दिया जाने वाला दान 1970 से लेकर अब तक जीडीपी का 2% ही बना हुआ है।
Charitable giving in the United States has remained at 2% of GDP since 1970.
Charitable giving in the United States has remained at 2% of GDP since 1970.
मुझे अपने स्टाफ को देखकर खुद से यह मुश्किल सवाल पूछना पड़ता है - क्या मैं इन्हें दोबारा नौकरी पर रखूँगा?
I have to look at our staff and ask the hard question - Would I hire them again?
I have to look at our staff and ask the hard question - Would I hire them again?
कंप्यूटर पर टाइप करने से बेहतर है कि कॉफी पीते हुए आमने-सामने पैसों के लिए बात की जाए।
Asking for money is better over coffee than over a computer.
Asking for money is better over coffee than over a computer.
मैं चाहता हूँ कि आप बेहतरीन सवाल पूछने के माहिर बनें। जैसे यह सवाल - अगर हमारे पास एक भी रुपया न हो, तो हम क्या करेंगे?
I want you to be a connoisseur of great questions? Here's one - what would we do if we had no money?
I want you to be a connoisseur of great questions? Here's one - what would we do if we had no money?
मैं हर किसी से प्यार करता हूँ, पर इसका मतलब यह नहीं कि मैं हर किसी को नौकरी पर रख लूँ।
I love everybody but I don't have to hire everybody.
I love everybody but I don't have to hire everybody.