हर दिन एक चुनाव लेकर आता है: तनाव को अपनाएँ या शांति को।
Everyday brings a choice: to practice stress or to practice peace.
Everyday brings a choice: to practice stress or to practice peace.
मैं शांत रहूँ। मैं अपने सच्चे स्वरूप के प्रकाश को जागृत कर सकूँ। मैं स्वस्थ होऊँ और दूसरों के लिए भी ठीक होने का जरिया बन सकूँ।
May I be at peace. May I awaken to the light of my own true nature. May I be healed and may I be the source of healing for others.
May I be at peace. May I awaken to the light of my own true nature. May I be healed and may I be the source of healing for others.
आत्मा का विकास ही हमारा उद्देश्य है, और उस विकास को बढ़ावा देने के कई रास्ते हैं, जैसे कि प्रेम, प्रकृति, हमारे घावों को भरना, क्षमा और सेवा। जब हम प्रेम देते और लेते हैं, तो आत्मा का विकास अच्छे से होता है। मैं दूसरों से प्रेम करके और उनके प्रेम के प्रति खुद को खुला रखकर प्रतिदिन अपनी आत्मा का पोषण करता हूँ। आखिरकार, प्रेम एक क्रिया है, एक काम करने वाला शब्द है, कोई संज्ञा नहीं।
Growth of the soul is our goal, and there are many ways to encourage that growth, such as through love, nature, healing our wounds, forgiveness, and service. The soul grows well when giving and receiving love. I nourish my soul daily by loving others and being vulnerable to their love. Love is, after all, a verb, an action word, not a noun.
Growth of the soul is our goal, and there are many ways to encourage that growth, such as through love, nature, healing our wounds, forgiveness, and service. The soul grows well when giving and receiving love. I nourish my soul daily by loving others and being vulnerable to their love. Love is, after all, a verb, an action word, not a noun.
हीलिंग (उपचार) इस बात की दोबारा खोज है कि हम कौन हैं और हमेशा से क्या रहे हैं।
Healing is the rediscovery of who we are and who we have always been.
Healing is the rediscovery of who we are and who we have always been.
यदि आप सकारात्मक बदलाव की ओर एक भी कदम बढ़ाते हैं, तो वह दिव्य ऊर्जा आपकी तरफ सौ कदम बढ़ाएगी। आपके लिए नई दुनिया और अविश्वसनीय संभावनाएँ खुल जाएंगी। आपके जीवन में जो संयोग प्रकट होने लगेंगे, वे आपके लिए आनंद और विस्मय का स्रोत बन जाएंगे।
If you take a single step toward positive change, that divine energy will take a hundred steps toward you. New worlds and unbelievable possibilities will open up for you. The synchronicities that will begin appearing in your life will become a source of delight and amazement.
If you take a single step toward positive change, that divine energy will take a hundred steps toward you. New worlds and unbelievable possibilities will open up for you. The synchronicities that will begin appearing in your life will become a source of delight and amazement.
खुद को सुनना सीखना खुद से प्रेम करना सीखने का एक तरीका है।
Learning to listen to ourselves is a way of learning to love ourselves.
Learning to listen to ourselves is a way of learning to love ourselves.
क्षमा करना गैर-जिम्मेदाराना और आहत करने वाले व्यवहार को चुपचाप सहन कर लेने की कोई गलत भूल-सुधार नहीं है। और न ही यह गाल आगे बढ़ाने का कोई सतही तरीका है जिससे हम खुद को पीड़ित और बलि का बकरा महसूस करें। बल्कि, यह पुराने मामलों को इस तरह से सुलझाना है जिससे हम अतीत के साए से मुक्त होकर वर्तमान का अनुभव कर सकें।
Forgiveness is not the misguided act of condoning irresponsible, hurtful behavior. Nor is it a superficial turning of the other cheek that leaves us feeling victimized and martyred. Rather, it is the finishing of old business that allows us to experience the present, free of contamination from the past.
Forgiveness is not the misguided act of condoning irresponsible, hurtful behavior. Nor is it a superficial turning of the other cheek that leaves us feeling victimized and martyred. Rather, it is the finishing of old business that allows us to experience the present, free of contamination from the past.
दूसरों के प्रति दया और करुणा का हर काम तब कई गुना बढ़ जाता है जब वे आगे चलकर उसे दूसरों तक पहुँचाते हैं। इस तरह एक-एक करके यह दुनिया एक बेहतर जगह बनती जाती है। निःसंदेह सेवा वह उपहार है जो लगातार मिलता रहता है।
Every act of kindness and compassion toward others gets multiplied when they, in turn, pass it on. One by one the world becomes a better place. Service is indeed the gift that keeps on giving.
Every act of kindness and compassion toward others gets multiplied when they, in turn, pass it on. One by one the world becomes a better place. Service is indeed the gift that keeps on giving.
सवाल यह नहीं है कि हम मरने वाले हैं या नहीं, बल्कि यह है कि हम जीने कैसे वाले हैं।
The question is not if we are going to die or not, but how are we going to live.
The question is not if we are going to die or not, but how are we going to live.
हम एक-दूसरे की आत्मा के तालाब में कंकड़ की तरह गिरते हैं, और हमारी तरंगों का दायरा फैलता चला जाता है, जो अनगिनत अन्य तरंगों से मिलता है।
We drop like pebbles into the ponds of each other's souls, and the orbit of our ripples continues to expand, intersecting with countless others.
We drop like pebbles into the ponds of each other's souls, and the orbit of our ripples continues to expand, intersecting with countless others.
शायद सबसे मुश्किल सबक यह सीखना है कि अपने कर्मों के परिणामों से बंधे न रहें।
Perhaps the hardest lesson to learn is not to be attached to the results of your actions.
Perhaps the hardest lesson to learn is not to be attached to the results of your actions.
जब हम "मुझे ऐसा करना चाहिए" जैसी बेतुकी बातों और इस बेचैनी भरे अहसास से आज़ाद होकर कि यह पल सही नहीं है, वर्तमान पल में जीने में सक्षम होते हैं, तब हमारे दिल में शांति होती है।
When we are capable of living in the moment free from the tyranny of "shoulds," free from the nagging sensation that this moment isn't right, we will have peaceful hearts.
When we are capable of living in the moment free from the tyranny of "shoulds," free from the nagging sensation that this moment isn't right, we will have peaceful hearts.
आत्मा को पोषित करने का अर्थ है अधिक दयालु, अधिक करुणामय, अधिक बुद्धिमान और अधिक प्रेमपूर्ण बनना, जो अक्सर ऐसे कठिन निर्णय लेने से होता है जो सुरक्षा के बजाय विकास को बढ़ावा देते हैं। आत्मा का पोषण और विकास ही मानव जीवन का मुख्य उद्देश्य है।
To nourish the soul means to become kinder, more compassionate, wiser, and more loving, often through the making of difficult choices that foster growth rather than safety. The nourishment and growth of the soul is the very reason for human life.
To nourish the soul means to become kinder, more compassionate, wiser, and more loving, often through the making of difficult choices that foster growth rather than safety. The nourishment and growth of the soul is the very reason for human life.
चूंकि किसी इच्छा के पूरी होने से मन कुछ समय के लिए शांत हो जाता है और शांत व आनंदित 'स्वयं' का अनुभव होता है, इसलिए इसमें कोई आश्चर्य की बात नहीं है कि हम इस भ्रम में पड़ जाते हैं कि खुशी इच्छाओं की संतुष्टि से मिलती है। यही इसका अर्थ है।
Because gratification of a desire leads to the temporary stilling of the mind and the experience of the peaceful, joyful Self, it's no wonder that we get hooked on thinking that happiness comes from the satisfaction of desires. This is the meaning of the
Because gratification of a desire leads to the temporary stilling of the mind and the experience of the peaceful, joyful Self, it's no wonder that we get hooked on thinking that happiness comes from the satisfaction of desires. This is the meaning of the
एक रहस्यवादी अलगाव के भ्रम के पार जीवन के उस जटिल ताने-बाने को देखता है जिसमें सभी चीजें एक ही पूर्णता की अभिव्यक्ति हैं। आप इस ताने-बाने को "ईश्वर, ताओ, द ग्रेट स्पिरिट, अनंत रहस्य, माता या पिता" कह सकते हैं, लेकिन इसे केवल प्रेम के रूप में ही जाना जा सकता है।
A mystic sees beyond the illusion of separateness into the intricate web of life in which all things are expressions of a single Whole. You can call this web "God, the Tao, the Great Spirit, the Infinite Mystery, Mother or Father," but it can be known only as love.
A mystic sees beyond the illusion of separateness into the intricate web of life in which all things are expressions of a single Whole. You can call this web "God, the Tao, the Great Spirit, the Infinite Mystery, Mother or Father," but it can be known only as love.
भावनाओं के प्रति जागरूक रहना, वे कैसे पैदा होती हैं और हमें खुशी की ओर ले जाने के लिए उनका रचनात्मक उपयोग कैसे किया जाए, यह जीवन भर का एक बेहद जरूरी हुनर है।
Learning to be aware of feelings, how they arise and how to use them creatively so they guide us to happiness, is an essential lifetime skill.
Learning to be aware of feelings, how they arise and how to use them creatively so they guide us to happiness, is an essential lifetime skill.
आत्मा के विकास के लिए थोड़ी उथल-पुथल या तनाव जरूरी है, और हम उस तनाव का सही उपयोग कर सकते हैं। हम प्रेम देने और पाने, प्रकृति की सराहना करने, अपने और दूसरों के घावों को भरने, माफ करने और सेवा करने के हर मौके की तलाश कर सकते हैं।
Some tension is necessary for the soul to grow, and we can put that tension to good use. We can look for every opportunity to give and receive love, to appreciate nature, to heal our wounds and the wounds of others, to forgive, and to serve.
Some tension is necessary for the soul to grow, and we can put that tension to good use. We can look for every opportunity to give and receive love, to appreciate nature, to heal our wounds and the wounds of others, to forgive, and to serve.
अपराध बोध (गिल्ट) एक शिक्षक है, और प्रेम उसका सबक है।
Guilt is the teacher, love is the lesson.
Guilt is the teacher, love is the lesson.
क्षमा करने में इंसान के रूप में अपनी खुद की अहमियत को पूरी तरह स्वीकार करना शामिल है; यह समझ शामिल है कि गलतियाँ विकास, जागरूकता और करुणा बढ़ाने का अवसर हैं; और यह अहसास शामिल है कि खुद को और दूसरों को प्रेम देना ही वह गोंद है जो ब्रह्मांड को आपस में जोड़े रखता है। क्षमा... व्यवहार का कोई सेट नहीं, बल्कि एक रवैया है।
Forgiveness entails the authentic acceptance of our own worthiness as human beings, the understanding that mistakes are opportunities for growth, awareness and the cultivation of compassion, and the realization that the extension of love to ourselves and others is the glue that holds the universe together. Forgiveness...is not a set of behaviors, but an attitude.
Forgiveness entails the authentic acceptance of our own worthiness as human beings, the understanding that mistakes are opportunities for growth, awareness and the cultivation of compassion, and the realization that the extension of love to ourselves and others is the glue that holds the universe together. Forgiveness...is not a set of behaviors, but an attitude.
यदि हम अपनी गलतियों के लिए खुद को और दूसरों द्वारा दिए गए जख्मों के लिए उन्हें माफ नहीं करते हैं, तो अंत में हम अपराध बोध से अपंग हो जाते हैं। और अपराध बोध की चादर के नीचे आत्मा बढ़ नहीं सकती, क्योंकि अपराध बोध इंसान को अलग-थलग कर देता है, जबकि विकास खुद से, दूसरे लोगों से और एक बड़े पूरे समाज से फिर से जुड़ने की एक क्रमिक प्रक्रिया है।
If we don't forgive ourselves for our mistakes, and others for the wounds they have inflicted upon us, we end up crippled with guilt. And the soul cannot grow under a blanket of guilt, because guilt is isolating, while growth is a gradual process of reconnection to ourselves, to other people, and to a larger whole.
If we don't forgive ourselves for our mistakes, and others for the wounds they have inflicted upon us, we end up crippled with guilt. And the soul cannot grow under a blanket of guilt, because guilt is isolating, while growth is a gradual process of reconnection to ourselves, to other people, and to a larger whole.
पूरे जीवन चक्र के दौरान हम सचेत और अचेत रूप से अपने जीवन की घटनाओं को अर्थ देने की कोशिश करते हुए उनमें फेरबदल करते रहते हैं।
Throughout the life cycle we consciously and unconsciously edit the events of our life, trying to give them meaning.
Throughout the life cycle we consciously and unconsciously edit the events of our life, trying to give them meaning.
सच्ची शांति इस भ्रम को त्यागने से मिलती है कि इच्छाओं को पूरा करने से आनंद मिलता है।
True peacefulness comes from abandoning the illustion that satisfying desires brings pleasure.
True peacefulness comes from abandoning the illustion that satisfying desires brings pleasure.
अपना दिमाग खुला रखिए, पर इतना भी नहीं कि आपका भेजा ही बाहर आ जाए।
Keep an open mind, but don't let your brain fall out.
Keep an open mind, but don't let your brain fall out.
क्षमा करना... पुराने मामलों को इस तरह सुलझाना है जो हमें अतीत के दागों से मुक्त होकर वर्तमान को जीने की अनुमति देता है।
Forgiveness ... is the finishing of old business that allows us to experience the present, free of contamination from the past.
Forgiveness ... is the finishing of old business that allows us to experience the present, free of contamination from the past.
उम्र बढ़ने को कार्यक्षमता में क्रमिक गिरावट के रूप में देखने वाला रूढ़िवादी विचार आमतौर पर केवल उन लोगों के लिए सच है जो काम करना बंद कर देते हैं।
The stereotype of aging as a progressive loss of function is generally true only for people who stop functioning.
The stereotype of aging as a progressive loss of function is generally true only for people who stop functioning.