जैसे-जैसे हमारी उम्र बढ़ती है, जवानी की तेज़ रोशनी या तो बुझ जाती है या और तेज़ हो जाती है—यह चुनाव पूरी तरह हमारा अपना है।
As we age, the bright light of youth either burns out or burns stronger - it's our choice.
As we age, the bright light of youth either burns out or burns stronger - it's our choice.
अपनी परेशानियों को अपनी जेब में रखना सीखिए, और फिर जब आप कपड़े धोएँ तो उन्हें वहीं छोड़ दीजिए।
Learn to put your troubles in your pocket, then leave them there when you do your laundry.
Learn to put your troubles in your pocket, then leave them there when you do your laundry.
ऐसे लोगों को न परखिए जिन्हें आप नहीं जानते। आपको कोई अंदाज़ा नहीं है कि वे किन हालातों से गुजरे हैं, और हो सकता है कि आप किसी नए दोस्त को बनाने का मौका गंवा बैठें।
Don't judge people you don't know. You have no idea what they've been through, and you may waste an opportunity to make a new friend.
Don't judge people you don't know. You have no idea what they've been through, and you may waste an opportunity to make a new friend.
जो आप हैं ही नहीं, वह बनने में अपना कीमती समय और ऊर्जा क्यों बर्बाद करें, जबकि आप बस खुद बनकर इसका कहीं बेहतर इस्तेमाल कर सकते हैं?
Why waste precious time and energy trying to be someone you're not when you can put it to much better use simply being yourself?
Why waste precious time and energy trying to be someone you're not when you can put it to much better use simply being yourself?
जहाँ आप जाना चाहते हैं, वहाँ पहुँचने के लिए सबसे पहले अपने जूतों के फीते बाँधिए और बरामदे से बाहर कदम रखिए।
To go where you're wishing you could go, first you must tie your shoes and step off the porch.
To go where you're wishing you could go, first you must tie your shoes and step off the porch.
सफलता का अर्थ है आपको जो भी मिला है, उसमें अपना सर्वश्रेष्ठ देना। आज की दुनिया में ऐसे अमीर असफल लोगों की भरमार है जो चिंता का विषय हैं।
Success is doing the best you possibly can with what you've been given. There are an alarming number of wealthy failures in the world today.
Success is doing the best you possibly can with what you've been given. There are an alarming number of wealthy failures in the world today.
आज ही अपने सपने की ओर एक कदम बढ़ाएं। चाहे वह कदम कितना भी छोटा क्यों न हो, वह आपको एक और कदम उठाने की ऊर्जा और इच्छाशक्ति देगा।
Take a step toward your dream today. No matter how tiny the step, it will give you the energy and desire to take another.
Take a step toward your dream today. No matter how tiny the step, it will give you the energy and desire to take another.
रिश्ते सेब की तरह होते हैं: वे मीठे और संतोषजनक हो सकते हैं। लेकिन एक बार जब आप किसी सड़े हुए सेब में काट लेते हैं, तो टोकरी में वापस लौटना मुश्किल हो जाता है।
Relationships are like apples: they can be sweet and satisfying. But once you bite into a bad one, it's hard to go back to the barrel again.
Relationships are like apples: they can be sweet and satisfying. But once you bite into a bad one, it's hard to go back to the barrel again.
अपने पैरों की उंगलियों को उस दिशा में मोड़ें जिधर आप जाना चाहते हैं और आपकी ज़िंदगी खुद-ब-खुद उसी राह पर चल पड़ेगी।
Point your feet in the direction you want to go and your life will follow.
Point your feet in the direction you want to go and your life will follow.
ज़िंदगी उतार-चढ़ाव का एक सिलसिला है। असली कला यह है कि आप अपने दिल की सुनकर और कुछ जोखिम उठाकर पलड़ा अपने पक्ष में झुका लें।
Life is a series of highs and lows. The trick is to tip the balance in your favor by following your heart and taking some risks.
Life is a series of highs and lows. The trick is to tip the balance in your favor by following your heart and taking some risks.
उत्कृष्टता की कभी कामना न करने का अर्थ है इसे हासिल करने के लिए आवश्यक मेहनत को कभी पूरी तरह से समझ न पाना।
To never aspire to excellence means to never fully comprehend the amount of work required to achieve it.
To never aspire to excellence means to never fully comprehend the amount of work required to achieve it.
सच के साथ जिएँ और बाकी सब अपने आप अपनी जगह पर आ जाएगा।
Live the truth and everything else will fall into place.
Live the truth and everything else will fall into place.
जब आप जिस रास्ते पर चल रहे हैं वह उखड़ने लगे, तो आगे बढ़ते रहिए—यह बेहतर है कि वह आपके आगे उखड़ने के बजाय आपके पीछे उखड़े।
When the road you're on begins to crumble, forge ahead - better it crumble behind you than ahead of you.
When the road you're on begins to crumble, forge ahead - better it crumble behind you than ahead of you.
कुछ लोग अपनी सारी ऊर्जा खुद की मदद करने में लगा देते हैं, जबकि कुछ अपनी सारी ऊर्जा दूसरों की मदद करने में लगा देते हैं। हम में से सबसे खुशहाल वे लोग होते हैं जो थोड़ा दोनों काम करते हैं।
Some people burn all of their energy helping themselves, while some use all of it helping others. The happiest among us do a little of both.
Some people burn all of their energy helping themselves, while some use all of it helping others. The happiest among us do a little of both.
जब अचानक आपको लगे कि आप गलत रास्ते पर निकल आए हैं, तो शायद यह एक नई नौकरी या कुछ नए दोस्तों की तलाश करने का समय है। यह आपकी ज़िंदगी है—इसे अपने तरीके से जिएँ।
When suddenly you find yourself on the wrong highway, perhaps it's time for a new job, or some new friends. It's your life - live it.
When suddenly you find yourself on the wrong highway, perhaps it's time for a new job, or some new friends. It's your life - live it.
जीवन में सफल होने वाले अधिकांश लोगों को यह अंदाजा ही नहीं होता कि वे जिसे हासिल करने की कोशिश कर रहे हैं, वह असंभव है।
Most people who succeed in life have no clue that what they are trying to achieve is impossible.
Most people who succeed in life have no clue that what they are trying to achieve is impossible.
महिलाओं से भी बुरी एकमात्र चीज़ वे महिलाएँ हैं जो मुझे स्त्री-द्वेषी बताती हैं।
The only thing worse than women are women who tell me I'm a misogynist.
The only thing worse than women are women who tell me I'm a misogynist.
आज किसी ऐसे व्यक्ति को 'हेलो' कहने की कोशिश करें जिससे आपको इसकी उम्मीद न हो—आज का दिन इसके लिए अच्छा रहेगा।
Try saying hello to someone who wouldn't expect you to - today would be good.
Try saying hello to someone who wouldn't expect you to - today would be good.
एक कठिन दिन के बाद, सोने जाने से पहले उसके बारे में किसी अच्छी बात के बारे में सोचने की कोशिश करें—परिणाम आपको हैरान कर सकता है।
After a hard day, try to think of something good about it before you go to sleep - the result may surprise you.
After a hard day, try to think of something good about it before you go to sleep - the result may surprise you.
अपने सपने को पूरा करने की भागदौड़ में, ज़िंदगी जीने के लिए भी समय निकालना न भूलें—जो वास्तव में महत्वपूर्ण है, उसे पीछे छोड़कर आगे निकल जाना बहुत आसान है।
While you're busy chasing your dream, don't forget to leave time for living - it's way too easy to run straight past what's truly important.
While you're busy chasing your dream, don't forget to leave time for living - it's way too easy to run straight past what's truly important.
जो लोग भूतों में विश्वास करते हैं, उनका मानना है कि मरे हुए लोग बंद दरवाजों से भी गुजर सकते हैं। बकवास—बाकी हम सबकी तरह उन्हें भी चाबी का इस्तेमाल करना पड़ता है।
People who believe in ghosts think that dead people can walk through locked doors. Nonsense - they have to use a key like the rest of us.
People who believe in ghosts think that dead people can walk through locked doors. Nonsense - they have to use a key like the rest of us.
वही बनिए जो पैदा होने के समय आप थे—जीवित प्राणी ऐसा ही करते हैं।
Be who you were born to be - it's what living things do.
Be who you were born to be - it's what living things do.
अगर सच्चा प्यार पाना आसान होता, तो हम सबके पास खाली समय बहुत ज़्यादा होता।
If finding true love was easy we'd all have a lot more free time.
If finding true love was easy we'd all have a lot more free time.
जब किसी सपने के पीछे भागें, तो यह ज़रूर देख लें कि उसकी कीमत चुकाना वाकई सार्थक है या नहीं—अगर है, तो पूरी ताकत लगा दें, और अगर नहीं, तो अपने सपने को थोड़ा बदल लें और फिर उसके पीछे जुट जाएँ।
When chasing a dream, make sure the price is truly worth paying - if it is, go for it, if not, tweak your dream a little and then go for it.
When chasing a dream, make sure the price is truly worth paying - if it is, go for it, if not, tweak your dream a little and then go for it.
मुझे यह जानने की ज़रूरत नहीं है कि क्या चल रहा है। लेकिन मैं आपको इतना ज़रूर बता सकता हूँ कि मैं उस डिनोरेक्स विज्ञापन के कोच जॉनसन की तरह हाथ पर हाथ धरे नहीं बैठा रहूँगा।
I'm not supposed to know what's going on. But I can tell you this, I won't be standing around scratching my head like Coach Johnson in that Denorex commercial.
I'm not supposed to know what's going on. But I can tell you this, I won't be standing around scratching my head like Coach Johnson in that Denorex commercial.