विज्ञान की खूबसूरती और वैज्ञानिक खोजों का दायरा आधुनिक धर्म-शास्त्री की सोच और उसके साधनों का एक अहम हिस्सा बन चुके हैं।
The beauty of science and the nature of scientific revelations constitute part of the modern theologian's perspective and toolbox.
The beauty of science and the nature of scientific revelations constitute part of the modern theologian's perspective and toolbox.
अनंत (इन्फिनिटी) एक सापेक्ष अवधारणा होनी चाहिए। आप चाहे जितनी दूर चले जाएं: एक अनंत अंतरिक्ष का मतलब हमेशा यही होता है कि अभी और भी बहुत कुछ है जिसे खंगाला जाना बाकी है।
The Infinite has to be a relative concept. Go any distance: an infinite space means that there is more to be explored.
The Infinite has to be a relative concept. Go any distance: an infinite space means that there is more to be explored.
भौतिकी का हमारा ज्ञान हमें बस एक सीमित समय तक ही पीछे ले जा सकता है। ब्रह्मांड के इस शुरुआती पल से पहले, भौतिकी या रसायन विज्ञान के सभी नियम धुएं के छल्लों की तरह पल भर में गायब हो जाते हैं।
Our knowledge of physics only takes us back so far. Before this instant of cosmic time, all the laws of physics or chemistry are as evanescent as rings of smoke.
Our knowledge of physics only takes us back so far. Before this instant of cosmic time, all the laws of physics or chemistry are as evanescent as rings of smoke.
विज्ञान सर्वोपरि है, लेकिन यह उस आस्था पर आधारित विश्वास को कोई चुनौती नहीं देता जो श्रद्धा पर टिका है।
Science is paramount, but presents no challenge to a creed that rests on faith-based belief.
Science is paramount, but presents no challenge to a creed that rests on faith-based belief.
बिग बैंग थ्योरी की चार भविष्यवाणियाँ अब सच साबित हो चुकी हैं—और यह बात सबसे ज़्यादा पक्षपाती आलोचकों को भी चुप कराने के लिए काफ़ी है।
Four predictions of the Big Bang Theory have now been verified - surely enough to quench even the most biased critics.
Four predictions of the Big Bang Theory have now been verified - surely enough to quench even the most biased critics.
आप हमेशा ऐसे मंहगाई मॉडल ढूंढ सकते हैं जो किसी भी समय के चर्चित और ट्रेंडी मुद्दे को समझा सकें।
One can always find inflationary models to explain whatever phenomenon is represented by the flavour of the month.
One can always find inflationary models to explain whatever phenomenon is represented by the flavour of the month.
आजकल ब्रह्मांड विज्ञान कुछ खास दिलचस्प नहीं लगता।
Nowadays, cosmology seems rather unexciting.
Nowadays, cosmology seems rather unexciting.