विशेष रूप से एक खिताब धारक के रूप में, आप चैरिटी के साथ मिलकर बहुत अच्छे काम कर सकती हैं, क्योंकि अचानक लोग इस बात की परवाह करने लगते हैं कि आप क्या कहना चाहती हैं। मैं बदलाव लाना चाहती थी, और इसीलिए मैंने 'क्वीन ऑफ़ द यूनिवर्स' पेजेंट की शुरुआत की। मैं सौंदर्य प्रतियोगिताओं की दुनिया से जुड़ी इन सभी रूढ़ियों को बदलना चाहती हूँ।
Especially as a title-holder, you can do great things with charities, because people suddenly care about what you have to say. I wanted to make a difference, which is why I created the Queen of the Universe pageant. I want to change all of those stigmas in the beauty pageant world.
Especially as a title-holder, you can do great things with charities, because people suddenly care about what you have to say. I wanted to make a difference, which is why I created the Queen of the Universe pageant. I want to change all of those stigmas in the beauty pageant world.
मैं कोई आम पेजेंट गर्ल नहीं थी—मैं थोड़ी किताबी और शर्मीली थी, और इन प्रतियोगिताओं ने मुझे अपनी आवाज़ दी। यूनेस्को के लाभ के लिए मैंने 'क्वीन ऑफ़-द-यूनिवर्स' पेजेंट की शुरुआत की, जो चैरिटी पर आधारित है। मेरे लिए सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि प्रतियोगियों के पास चैरिटी पर आधारित कोई मंच या सामाजिक उद्देश्य होना चाहिए।
I wasn't the typical pageant girl - I was a little more nerdy, and they gave me a voice. I created the Queen of the Universe pageant, which is charity-based, to benefit UNESCO. For me, the most important thing is that contestants have a charity-based platform or charity ambition.
I wasn't the typical pageant girl - I was a little more nerdy, and they gave me a voice. I created the Queen of the Universe pageant, which is charity-based, to benefit UNESCO. For me, the most important thing is that contestants have a charity-based platform or charity ambition.
थैंक्सगिविंग वर्ष के मेरे सबसे पसंदीदा दिनों में से एक है क्योंकि यह हमें धन्यवाद देने और अपनी खुशियों व वरदानों को याद करने की याद दिलाता है। जब हमें एहसास होता है कि हम कितने भाग्यशाली और blessed हैं, तो अचानक कई बड़ी लगने वाली चीज़ें बहुत छोटी लगने लगती हैं।
Thanksgiving is one of my favorite days of the year because it reminds us to give thanks and to count our blessings. Suddenly, so many things become so little when we realize how blessed and lucky we are.
Thanksgiving is one of my favorite days of the year because it reminds us to give thanks and to count our blessings. Suddenly, so many things become so little when we realize how blessed and lucky we are.
बड़े मच्छरों को छोड़कर मुझे प्यूर्टो रिको में कभी कुछ भी अजीब नहीं लगा; क्योंकि मेरा जन्म वहीं हुआ था, इसलिए मेरे लिए कुछ भी नया या पराया नहीं था। लॉस एंजिल्स आकर मुझे जो बात सबसे अजीब लगी, वह यह थी कि यहाँ बहुत से लोग थोड़े दोहरे चरित्र वाले होते हैं। प्यूर्टो रिको में आपको ऐसा देखने को नहीं मिलता।
I never thought anything was strange in Puerto Rico other than the big mosquitos; because I was born there, nothing was really foreign to me. I think what I saw strange coming to L.A. was that a lot of people are a little bit two-faced. In Puerto Rico, you don't get that.
I never thought anything was strange in Puerto Rico other than the big mosquitos; because I was born there, nothing was really foreign to me. I think what I saw strange coming to L.A. was that a lot of people are a little bit two-faced. In Puerto Rico, you don't get that.
प्यूर्टो रिको में हमारे बहुत सारे रीति-रिवाज हैं। हम एक बहुत ही पारंपरिक चीज़ खाते हैं जिसे 'पास्तेलेस' कहा जाता है—यह केले से बने तामाले जैसा होता है, और हम इसे सब मिलकर बनाते हैं। जैसे, परिवार की सभी महिलाएँ एक साथ जुटती हैं, और यह एक बहुत बड़ा और खास अवसर होता है।
In Puerto Rico, we have a lot of traditions. We eat a very typical thing that's called 'pasteles' - it's almost like a tamale made of bananas, and we make it all together. Like, all the women of the family unite, and it's a very big deal, a very big thing.
In Puerto Rico, we have a lot of traditions. We eat a very typical thing that's called 'pasteles' - it's almost like a tamale made of bananas, and we make it all together. Like, all the women of the family unite, and it's a very big deal, a very big thing.
कुछ लोग ऐसा झूठ सुनना पसंद करते हैं जो उन्हें हँसा दे, बजाए उस सच के जो उन्हें रुला दे। मैं इसके बिल्कुल विपरीत हूँ; मैं चाहूँगी कि लोग सच बोलकर मुझे रुला दें, न कि झूठी कोशिश करके मुझे हँसाने की कोशिश करें।
Some people would rather have a lie that makes them smile than a truth that makes them cry. I'm the opposite; I'd rather have people make me cry with the truth than try to make me smile.
Some people would rather have a lie that makes them smile than a truth that makes them cry. I'm the opposite; I'd rather have people make me cry with the truth than try to make me smile.
मुझे मधुमक्खियों से बहुत डर लगता है क्योंकि मुझे मधुमक्खियों के काटने से एनाफिलेक्टिक (गंभीर एलर्जिक) प्रतिक्रिया होती है।
I'm petrified of bees because I have an anaphylactic reaction to bees.
I'm petrified of bees because I have an anaphylactic reaction to bees.
हम जो भी करते हैं, मैं और मेरे पति हमेशा मिलकर खूब मज़ा करते हैं। कुछ लोग मुझे पागल कह सकते हैं, लेकिन सच्चाई यह है कि मुझे उनके साथ हर एक पल बिताना बहुत पसंद है। वह सिर्फ मेरे पति नहीं हैं—वह मेरी ढाल और मेरे सबसे पक्के दोस्त हैं!
My husband and I always have fun together in everything we do. Some people call me crazy, but the reality is that I enjoy spending each second with him. He is not just my husband - he is my rock and my very best friend!
My husband and I always have fun together in everything we do. Some people call me crazy, but the reality is that I enjoy spending each second with him. He is not just my husband - he is my rock and my very best friend!
पेजेंट के दिनों के बाद मैंने जो एकमात्र मुख्य राज़ अपनाया, वह यह है कि मैं हफ्ते में सिर्फ एक बार बाल धोती हूँ। मैं सभी से कहती हूँ, 'आपको अपने बाल इतनी बार धोना बंद करना होगा!'
My one main secret I did right after my pageants days, is I only wash my hair once a week. I tell everyone, 'You have to stop washing your hair so much!'
My one main secret I did right after my pageants days, is I only wash my hair once a week. I tell everyone, 'You have to stop washing your hair so much!'
मैं यूनेस्को के साथ 'थर्स्ट' नामक एक प्रोजेक्ट पर काम कर रही हूँ, जो पूरे चीन के बच्चों को शिक्षित करता है और इस तथ्य के प्रति जागरूकता फैलाता है कि चीन में 30 करोड़ लोगों के पास पानी की सुविधा नहीं है।
I'm working with UNESCO on a project called 'Thirst,' which educates children all over China and promotes awareness to the fact that 300 million people in China do not have access to water.
I'm working with UNESCO on a project called 'Thirst,' which educates children all over China and promotes awareness to the fact that 300 million people in China do not have access to water.
मैं और मेरे पति तीन फिल्मों, एक लैटिन शो और बच्चों के एनिमेशन के प्री-प्रोडक्शन में व्यस्त हैं। मैं नेल पॉलिश की एक बहुत ही अनोखी लाइन पर काम कर रही हूँ, और आखिरकार, मैं बालों की देखभाल की एक रेंज भी विकसित कर रही हूँ क्योंकि लोग हमेशा मुझसे मेरे हेयर केयर रूटीन के बारे में पूछते रहते हैं। मैं हफ्ते में एक बार बालों में एक मास्क लगाती हूँ जिसे मेरी दादी ने मुझे बनाना सिखाया था, इसलिए मैं उसे सबके साथ साझा करना चाहती हूँ।
My husband and I are in preproduction of three movies, a Latin show, and a children's animation. I'm doing a very unique nail polish line, and finally, I'm developing a hair care line because people always ask me about my hair care system. I do a mask once a week that my grandma taught me how to make, so I want to share it with everyone.
My husband and I are in preproduction of three movies, a Latin show, and a children's animation. I'm doing a very unique nail polish line, and finally, I'm developing a hair care line because people always ask me about my hair care system. I do a mask once a week that my grandma taught me how to make, so I want to share it with everyone.
'हाउसवाइव्स' (रियलिटी शो की महिलाएं) पेजेंट की लड़कियों की तुलना में दस लाख गुना अधिक झगड़ालू होती हैं! मैं जानती हूँ कि पेजेंट की लड़कियों की छवि झगड़ालू होने की होती है, लेकिन 'हाउसवाइव्स' तो उनसे भी ज़्यादा चुगलखोर और झगड़ालू होती हैं। पर मुझे लगता है कि यह एक पूरी तरह से अलग दुनिया है, और इसकी तुलना नहीं की जा सकती।
'Housewives' are a million times cattier than pageant girls! I know pageant girls have a reputation for being catty, but 'Housewives' are even cattier. But I do think that it's a total different world, and it can't compare.
'Housewives' are a million times cattier than pageant girls! I know pageant girls have a reputation for being catty, but 'Housewives' are even cattier. But I do think that it's a total different world, and it can't compare.
मैं शब्बत (सबथ) की परंपरा की बहुत इज्जत करती हूँ, और इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप किस धर्म को मानते हैं, टीवी, फोन और अन्य रुकावटों से दूर, अपने परिवार और अपनों के साथ समय बिताने के लिए एक दिन समर्पित करने से ज्यादा अद्भुत कुछ नहीं हो सकता।
I admire the Shabbat tradition, and no matter which faith you are of, there is nothing more wonderful than dedicating a certain day to spend time with your family and loved ones, absent of TV, phone, and other interruptions.
I admire the Shabbat tradition, and no matter which faith you are of, there is nothing more wonderful than dedicating a certain day to spend time with your family and loved ones, absent of TV, phone, and other interruptions.
पेजेंट्स मेरे लिए एक मंच थे, और उन्होंने मुझे वहाँ पहुँचने में मदद की जहाँ मैं आज हूँ। अचानक आप सिर्फ एक और आम लड़की नहीं रह जातीं, और लोग सुनना चाहते हैं कि आप क्या कह रही हैं।
Pageants were a platform for me, and they helped me get to where I am today. You suddenly stop being just another girl, and people want to listen to what you have to say.
Pageants were a platform for me, and they helped me get to where I am today. You suddenly stop being just another girl, and people want to listen to what you have to say.
मुझे एक बात बहुत स्पष्ट रूप से कहनी होगी... एक पेजेंट गर्ल होना ही मेरा परिचय नहीं है और न ही यही चीज़ मुझे परिभाषित करती है।
I must be very clear in one thing... Being a pageant girl is not who I am or what defines me.
I must be very clear in one thing... Being a pageant girl is not who I am or what defines me.
मैं गर्व से कहती हूँ कि मुझे चॉकलेट खाने की लत है। यह मेरे पास हर जगह मिल जाएगी, यहाँ तक कि मेरे बेडसाइड टेबल पर भी।
I'm a happily declared chocoholic. I keep it everywhere, even my nightstand.
I'm a happily declared chocoholic. I keep it everywhere, even my nightstand.
मैंने अपने पूरे जीवन में कभी भी ईटिंग डिसऑर्डर (खान-पान से जुड़ा विकार) का सामना नहीं किया है।
In the entirety of my life, I have never had an eating disorder.
In the entirety of my life, I have never had an eating disorder.
ओह, मैं सचमुच बहुत खाती हूँ (पेटू हूँ)। हर कोई मुझसे हमेशा नाराज़ रहता है क्योंकि मैं बहुत सारा खाना खाती हूँ। वे कहते हैं, 'तुम इतनी दुबली कैसे हो?' मैं तो अपने पति से भी ज़्यादा खाती हूँ!
Oh, I am such a little piggy. Everyone is always mad at me because I eat so much. They're like, 'How are you so skinny?' I eat more than my husband!
Oh, I am such a little piggy. Everyone is always mad at me because I eat so much. They're like, 'How are you so skinny?' I eat more than my husband!
मैं एनबीसी के शो 'साइबेरिया' में मुख्य भूमिका में हूँ, और वह अनुभव मेरे लिए बेहद शानदार था।
I am the lead on NBC's 'Siberia,' and I loved that experience.
I am the lead on NBC's 'Siberia,' and I loved that experience.
मैं असल में कोई वर्कआउट नहीं करती। मैं बहुत सारी मिठाइयाँ खाती हूँ। मेरे पूरे घर में चॉकलेट भरी रहती है।
I don't really work out. I eat a lot of sweets. I have chocolate all over my house.
I don't really work out. I eat a lot of sweets. I have chocolate all over my house.
मैं बहुत दुबली-पतली, लंबी और थोड़ी अजीब सी दिखती थी। प्यूर्टो रिको में हर कोई थोड़े भरे-पूरे शरीर वाला और खूबसूरत जिस्म वाला होता है, और वहाँ मैं अकेली दुबली-पतली लड़की थी।
I was very skinny and very lanky and kind of awkward. In Puerto Rico everybody is a little more voluptuous, with these beautiful bodies and there I was the skinny lanky girl.
I was very skinny and very lanky and kind of awkward. In Puerto Rico everybody is a little more voluptuous, with these beautiful bodies and there I was the skinny lanky girl.
मैं सचमुच पूरा दिन चॉकलेट खाती रहती हूँ। मुझे इस बात का पूरा एहसास है कि मैं कितनी भाग्यशाली हूँ कि मैं अपनी पसंद का सब कुछ खा सकती हूँ और मुझे जिम में दिन-रात पसीना नहीं बहाना पड़ता।
I honestly eat chocolate all day long. I do realize how blessed I am to be able to eat what I want and not have to live in the gym.
I honestly eat chocolate all day long. I do realize how blessed I am to be able to eat what I want and not have to live in the gym.
मेरा हमेशा से मानना है कि अगर आप अंदर से अच्छा महसूस करते हैं और खुश दिखते हैं, तो आप हमेशा खूबसूरत लगेंगे। मेरा असली ब्यूटी टिप्स थोड़ा आम या घिसा-पिटा लग सकता है: कभी भी, कभी भी अपना मेकअप लगाकर बिस्तर पर न जाएँ।
I always believe that if you feel good and look happy, you're always going to be beautiful. My one actual beauty trick is pretty cliche: Never, ever go to bed with your makeup on.
I always believe that if you feel good and look happy, you're always going to be beautiful. My one actual beauty trick is pretty cliche: Never, ever go to bed with your makeup on.
मैं एक अभिनेत्री, एक निर्माता, एक परोपकारी, एक पत्नी और इन सबसे बढ़कर अपने प्यारे बच्चों, लियोनार्डो और वैलेन्टिनो की माँ हूँ।
I am an actress, a producer, a philanthropist, a wife, and above all a mommy to my beautiful babies, Leonardo and Valentino.
I am an actress, a producer, a philanthropist, a wife, and above all a mommy to my beautiful babies, Leonardo and Valentino.
मैं यूनेस्को के लिए 'क्वीन ऑफ़ द यूनिवर्स' नाम से एक अंतरराष्ट्रीय सौंदर्य प्रतियोगिता आयोजित करती हूँ, और इसके ज़रिए हम दुनिया भर में किंडरगार्टन (बालवाड़ी) बनाते हैं।
I do an international beauty pageant called Queen of the Universe for UNESCO, and what we do is we build kindergartens around the world.
I do an international beauty pageant called Queen of the Universe for UNESCO, and what we do is we build kindergartens around the world.