मेरे सपने में मैं अभी तक इस गली में नहीं पहुँचा था; यह जानकारी मुझे बस तब डाउनलोड हुई जब इस महिला ने सिर्फ गली का नाम लिया। इसे सुनकर मुझे "डिज्नीलैंड" शब्द याद आ गया और कैसे हम पलक झपकते ही खुशी से भर जाते हैं और उसे मौज-मस्ती से भरी एक खुशनुमा जगह के रूप में पहचानते हैं। "मीडिया स्प्रिंग स्ट्रीट" शब्दों ने अपने आप में एक हलचल पैदा कर दी। जब लोगों ने सिर्फ "मीडिया स्प्रिंग स्ट्रीट" सुना, तो ऐसा लगा मानो भगवान की कोई लहर मिल गई हो और आप जितनी जल्दी हो सके वहाँ पहुँचना चाहते हों!

In my dream I hadn't arrived at this street yet; this was just downloaded to me as this woman mentioned only the street name. It reminded me of hearing the words "Disneyland" and how we are instantly filled with joy and recognize it as a happy place full of fun. The words "Media Spring Street" created a movement of its own. When people just simply heard "Media Spring Street" it was like catching a wave of God and you wanted to get there as fast as you could!

In my dream I hadn't arrived at this street yet; this was just downloaded to me as this woman mentioned only the street name. It reminded me of hearing the words "Disneyland" and how we are instantly filled with joy and recognize it as a happy place full of fun. The words "Media Spring Street" created a movement of its own. When people just simply heard "Media Spring Street" it was like catching a wave of God and you wanted to get there as fast as you could!

स्कॉप ने सोचा, यह अजीब बात थी कि बच्चे अपनी जिंदगी के शुरुआती कुछ सालों में कितना ध्यान चाहते हैं और उसके बाद वयस्क उनका ध्यान खींचने के लिए कितनी कड़ी मेहनत करते हैं।

It was funny, Skip thought, how much attention children demanded the first few years of their lives and how hard adults strove ever after to get their attention.

It was funny, Skip thought, how much attention children demanded the first few years of their lives and how hard adults strove ever after to get their attention.

न्यू ऑरेलियान्स आपका कलेजा सुखा सकता है और आपके खून में ज़हर घोल सकता है। यह आपको आर्थिक रूप से बर्बाद कर सकता है। यह आपको ठुकरा सकता है या गले लगा सकता है, दिल के वो अंदाज़ सिखा सकता है जिनके बारे में आपको लगता था कि टेनेसी विलियम्स बस मज़ाक कर रहे थे। और अगस्त के महीने में यह आपकी हिम्मत ही तोड़ सकता है।

New Orleans could wreck your liver and poison your blood. It could destroy you financially. It could shun you or embrace you, teach you tricks of the heart you thought Tennessee Williams was just kidding about. And in August it could break your spirit.

New Orleans could wreck your liver and poison your blood. It could destroy you financially. It could shun you or embrace you, teach you tricks of the heart you thought Tennessee Williams was just kidding about. And in August it could break your spirit.

किशोर बिल्लियों की तरह होते हैं - उनके पास कुछ ऐसे ज़रूरी काम होते हैं जिनसे आम इंसानों का कोई लेना-देना नहीं होता।

Teenagers are like cats - they have important business that doesn't involve mere humans.

Teenagers are like cats - they have important business that doesn't involve mere humans.

टेस्टोस्टेरोन दुनिया का सबसे खतरनाक नशा है। इसका एक कतरा भी आप पर पड़ जाए तो आप बेबस हो जाते हैं।

Testosterone is the world’s most dangerous drug. Get one molecule on you and you’re helpless.

Testosterone is the world’s most dangerous drug. Get one molecule on you and you’re helpless.