अल्लाह (swt) ने अपनी कृपा से आपको कुछ नेमत (आशीर्वाद) और उदारता प्रदान की है। इसलिए, अल्लाह (swt) का शुक्रिया अदा करने का सबसे अच्छा तरीका यह है कि आप उस नेमत और उदारता का उपयोग अल्लाह के बंदों को अल्लाह के करीब लाने के लिए करें।
Allah (swt) by His grace has given you some ni'ma (blessing), some bounty. So, the best way to be thankful to Allah (swt) is to use that bounty and ni'ma to bring the people of Allah (swt) close to Allah (swt).
Allah (swt) by His grace has given you some ni'ma (blessing), some bounty. So, the best way to be thankful to Allah (swt) is to use that bounty and ni'ma to bring the people of Allah (swt) close to Allah (swt).
चूँकि मैं लोगों के बीच रहता-घूमता हूँ, इसलिए मुझे लोगों से ही प्रेरणा मिलती है।
Because I move around among people I get inspired by the people.
Because I move around among people I get inspired by the people.
उदारता का फल हमेशा मिलता है।
Generosity always pays.
Generosity always pays.
मैं एक छोटा बच्चा हूँ लेकिन आने वाले समय में मैं कुछ बहुत बड़ा करने जा रहा हूँ।
I am a little boy but I am going to do something really big in times to come.
I am a little boy but I am going to do something really big in times to come.
मैं ऐसे बच्चों से मिलता हूँ जो कभी-कभी आकर इतनी प्यारी बातें कहते हैं कि आपको बहुत प्रेरणा मिलती है। वे आपको अपना आदर्श मानते हैं और कभी-कभी कुछ ऐसा कह जाते हैं जो बेहद प्यारा और सुंदर होता है।
I come across children who sometimes come up and say such nice things and it motivates you so much. They look up to you and they would sometimes say something so nice, something so beautiful.
I come across children who sometimes come up and say such nice things and it motivates you so much. They look up to you and they would sometimes say something so nice, something so beautiful.
यदि आप एक खुशहाल जीवन जीना चाहते हैं, तो कभी अपनी पत्नी को कार या मोटरसाइकिल चलाना मत सिखाइएगा।
If you want to live a happy life, don’t teach your wife how to drive a car or a motorcycle.
If you want to live a happy life, don’t teach your wife how to drive a car or a motorcycle.
मुझे जीवन के हर क्षेत्र, हर देश और हर पृष्ठभूमि के लोगों से मिलने का मौका मिलता है।
I get to meet people from all walks of life, from all different countries, from different backgrounds.
I get to meet people from all walks of life, from all different countries, from different backgrounds.
मैंने आज तक किसी उदार व्यक्ति को दिवालिया होते नहीं देखा।
I have never seen a generous man go bankrupt.
I have never seen a generous man go bankrupt.
मैं यह सुनिश्चित करता हूँ कि मेरे कार्यक्रमों में मनोरंजन का वह तत्व अवश्य हो जिसकी अनुमति अल्लाह (swt) और उनके पैगंबर (pbuh) ने दी है। इसके साथ ही, मैं यह भी ध्यान रखता हूँ कि वे आधुनिक समय के अनुकूल हों ताकि हमारे बच्चे उनसे वास्तव में जुड़ाव महसूस कर सकें।
I make sure the events I do have the element of entertainment that Allah (swt) and his Prophet (pbuh) permit. Having said that, I would also like to make sure they are contemporary and our children can actually relate to them.
I make sure the events I do have the element of entertainment that Allah (swt) and his Prophet (pbuh) permit. Having said that, I would also like to make sure they are contemporary and our children can actually relate to them.
शुरुआत में, जब मैंने एक संगीतकार के रूप में अपनी यात्रा शुरू की थी, तब मैं राष्ट्रवाद से बहुत प्रेरित था और देश-भक्ति के बहुत सारे गाने बनाने में विश्वास रखता था। मेरे द्वारा बनाए गए एल्बम में देश-भक्ति का एक गाना जरूर होता था।
Initially, when I was first starting as a musician, I was a very nationalistic figure and I used to believe in doing a lot of national songs. I would always have a national song in the albums I did.
Initially, when I was first starting as a musician, I was a very nationalistic figure and I used to believe in doing a lot of national songs. I would always have a national song in the albums I did.
यूके में, मैंने जितने भी नाशीद गाए, वे ज्यादातर मेरी मातृभाषा उर्दू में थे। जो युवा उस भाषा को नहीं समझ पाते थे, वे मेरे पास आए... [और] कहा कि सिर्फ सुनना ही उनके लिए एक शानदार अनुभव था। यह बात मेरे दिल को वाकई छू गई थी।
In the UK, most of the nasheeds that I did were in my native language, Urdu. Youngsters who could not understand the language came up to me... [and] said it was a great experience to just listen. That was actually very heart warming for me.
In the UK, most of the nasheeds that I did were in my native language, Urdu. Youngsters who could not understand the language came up to me... [and] said it was a great experience to just listen. That was actually very heart warming for me.
मैं अंग्रेजी और अरबी में नाशीद (इस्लामिक गीत) पढ़ता हूँ। मैं बांग्ला भाषा में भी नाशीद पढ़ता हूँ। अब मैं केवल अपने देश के लोगों से मिलने के लिए यात्रा नहीं करता, बल्कि पूरी उम्मत के लोगों से मिलता हूँ।
I read nasheeds (Islamic songs) in English, in Arabic. I read nasheeds even in Bangla language. Now I don't just travel to meet people from my own country but people from the entire ummah.
I read nasheeds (Islamic songs) in English, in Arabic. I read nasheeds even in Bangla language. Now I don't just travel to meet people from my own country but people from the entire ummah.
मैं हमारे रसूल (pbuh) और सहाबा (पैगंबर के साथियों) की जीवनशैली को बहुत पढ़ता हूँ। मैं उन लोगों की जीवनशैली के बारे में पढ़ता हूँ जिन्होंने लोगों के लिए—मुसलमानों और गैर-मुसलमानों ने मिलकर—बहुत काम किया है।
I read the lifestyles of our Rasul (pbuh) and the Sahabah (companions of the Prophet) a lot. I read the lifestyles of people who have done a lot for the people - of Muslims and non-Muslims [working] together.
I read the lifestyles of our Rasul (pbuh) and the Sahabah (companions of the Prophet) a lot. I read the lifestyles of people who have done a lot for the people - of Muslims and non-Muslims [working] together.
मुझे लगता है कि अल्लाह (swt) ने मुझे इस आवाज की नेमत दी है, जिसका उपयोग मैं अल्लाह और उनके पैगंबर (pbuh) की शान में नाशीद पढ़ने के लिए करता हूँ। यह एक ऐसा संगीत है जो अल्लाह और उनके पैगंबर की नजरों में सुकून देने वाला है। और अगर लोग इसे सुनना शुरू कर दें, तो मुझे लगता है कि यह उम्मत की बहुत बड़ी सेवा होगी। इसे ध्यान में रखते हुए, अब यह मेरी सर्वोच्च प्राथमिकता बन गई है।
I think Allah (swt) has given me the ni'ma of this voice, for which I use for Allah (swt) and his Prophet (pbuh) to read nasheeds. That is a certain kind of music, which is pleasing in the eyes of Allah (swt) and His Prophet (pbuh). And if people can start listening to it, I think that is a great service to the ummah. Keeping that in mind, that now has become a priority.
I think Allah (swt) has given me the ni'ma of this voice, for which I use for Allah (swt) and his Prophet (pbuh) to read nasheeds. That is a certain kind of music, which is pleasing in the eyes of Allah (swt) and His Prophet (pbuh). And if people can start listening to it, I think that is a great service to the ummah. Keeping that in mind, that now has become a priority.
संगीत बनाना और बोल (lyrics) लिखना मेरे लिए बहुत स्वाभाविक है।
Making music, creating lyrics comes very naturally to me.
Making music, creating lyrics comes very naturally to me.
आने वाले समय में मेरा उद्देश्य केवल मुसलमानों के साथ काम करना नहीं है, बल्कि वास्तव में हर किसी के लिए गीत गाना है, ऐसे गीत जिन्हें दुनिया भर के लोग अपने से जोड़ सकें।
My aim in times to come is not to just work with Muslims but to actually sing songs for everyone and sing songs in which people all over the world can relate to.
My aim in times to come is not to just work with Muslims but to actually sing songs for everyone and sing songs in which people all over the world can relate to.
जाहिर है मेरी पत्नी यही चाहेगी कि उसका शौहर हर वक्त उसके करीब रहे। मैं उससे हमेशा कहता हूँ कि इंशाअल्लाह हम जन्नत में एक साथ होंगे।
My wife obviously would like to have her husband right next to her. I keep telling her inshaAllah we will be together in paradise.
My wife obviously would like to have her husband right next to her. I keep telling her inshaAllah we will be together in paradise.
अब मेरा कैनवास केवल मेरा देश पाकिस्तान नहीं है, बल्कि पूरी दुनिया है। अब मेरा कैनवास पूरी उम्मत (मुस्लिम राष्ट्र) है।
Now the canvas is not just my country Pakistan, but now the canvas is the entire world. Now the canvas is the entire ummah (Muslim nation).
Now the canvas is not just my country Pakistan, but now the canvas is the entire world. Now the canvas is the entire ummah (Muslim nation).
नफ़्स (अहंकार) की पाकीज़गी का सबसे बड़ा ज़रिया यह है कि आप अपनी कमाई का कुछ हिस्सा ज़रूरतमंदों में बाँट दें।
One of the greatest tazkiya (purification) of the nafs (self) is to part with your money and to give it to people who deserve it.
One of the greatest tazkiya (purification) of the nafs (self) is to part with your money and to give it to people who deserve it.
मैं जो नातें पढ़ता हूँ, वे बच्चों, युवाओं और बुजुर्गों—सभी के लिए होती हैं।
The nasheeds I do are for children, the youth, and for the older people.
The nasheeds I do are for children, the youth, and for the older people.
यह दुनिया ऐसी जगह नहीं है जहाँ लोग हमेशा के लिए एक-साथ रह सकें।
This world is not a place where people can be together forever.
This world is not a place where people can be together forever.
दौलत वह चीज़ है जो इंसान के दिल के सबसे करीब होती है।
Wealth is something that is closer to the heart.
Wealth is something that is closer to the heart.
जो कोई भी सदक़ा (दान) देता है, उसकी दौलत में इज़ाफा होता है।
Whoever will give sadaqa, his wealth will increase.
Whoever will give sadaqa, his wealth will increase.
मैं खुद को सिर्फ उर्दू ज़बान तक ही क्यों सीमित रखूँ? क्यों न अलग-अलग ज़बानों में गाया जाए?
Why should I just limit myself to the Urdu language? Why not sing in different languages?
Why should I just limit myself to the Urdu language? Why not sing in different languages?
आपके पास बहुत से बच्चे आते हैं... और उनके माता-पिता, और कभी-कभी [खुद बच्चे भी] आपको बताते हैं कि वे आपकी नातें कितना पसंद करते हैं। यह इस बात का बहुत बड़ा सुकून है कि आप आज भी लोगों की ज़िंदगी में सकारात्मक बदलाव ला पा रहे हैं।
You have a lot of children that come up to you... and their parents tell you, and sometimes even [the children themselves] tell you how much they love singing your nasheeds. It is a great source of satisfaction that even now you can make a difference in the lives of people.
You have a lot of children that come up to you... and their parents tell you, and sometimes even [the children themselves] tell you how much they love singing your nasheeds. It is a great source of satisfaction that even now you can make a difference in the lives of people.