आप तो जानते ही हैं कि मेरे पास दिखाने के लिए कोई नया अंदाज़ नहीं है।
You know I ain’t got no brand new bag.
You know I ain’t got no brand new bag.
(बचपन में) मैं सनी बॉय विलियमसन के रिकॉर्ड सुनता था और आँखें बंद करके खुद को माउथ ऑर्गन बजाते हुए महसूस करता था।
(As a boy) I was listening to Sonny Boy Williamson's (I) records and I would close my eyes and I could visualize myself playing the harp.
(As a boy) I was listening to Sonny Boy Williamson's (I) records and I would close my eyes and I could visualize myself playing the harp.
मैं शिकागो के '708 क्लब' में रॉबर्ट नाइटहॉल्क के साथ जाकर मंच साझा किया करता था। वह स्लाइड गिटार बजाने के उस्ताद थे। मैंने उन्हें कभी भी बिना स्लाइड के गिटार बजाते नहीं देखा। वह हमेशा स्लाइड का ही इस्तेमाल करते थे। उनके साथ एक बहुत छोटे कद का ड्रमर था जिसे हम "शॉर्ट्री" कहते थे। वह बस इतना सा ऊँचा था [हाथ से इशारा करते हुए]। बस, उनके पास एक स्लाइड गिटार बजाने वाले और एक ड्रमर के अलावा और कोई नहीं था।
I used to go and do some sitting in with Robert Nighthawk when he were playing at the 708 Club in Chicago. He was a tremendous slideman. I never saw him do anything other than play the slide. I never just saw him just use his hand. He always used a slide. He had a little-bitty drummer we called "Shorty". He was about that high [hand gesture]. And he was his drummer. That's all he had was a slide guitar and a drummer.
I used to go and do some sitting in with Robert Nighthawk when he were playing at the 708 Club in Chicago. He was a tremendous slideman. I never saw him do anything other than play the slide. I never just saw him just use his hand. He always used a slide. He had a little-bitty drummer we called "Shorty". He was about that high [hand gesture]. And he was his drummer. That's all he had was a slide guitar and a drummer.